Pourquoi c'est le plus beau village du monde ？ - Reportage - Météo à la carte

...

0:06 この空の広がり、この村を見てください、素晴らしいです。

0:11 ...

0:13 風景と木
、

0:16 植物、そして古い石の間に、対話があるのです。

0:18 本当に心地よい場所です。

0:21 ...

0:22 カーンに来るには、それなりの価値があります。

0:24 到着した時、私たちはそこにいられて幸せでした。

0:27 そのニュースは2025年の春に飛び込んできました。

0:30 ガイドブック『ル・プティ・フュテ』が、

0:33 アヴェロン県のコンク＝ルエルグ村を

0:36 世界で最も美しい村として認定したのです。

0:38 オランダのリールトルネや

0:40 コロンビアのグアタペといった

0:43 小さな宝石のような村
を抑えて。

0:45 世界で最も美しい村に選ばれたと言われています。

0:47 そうかもしれませんが、あまり大げさにはしたくないですね。

0:50 すでに美しい村であること自体、私たちには十分嬉しいことです。

0:52 ...

0:57 ...

1:00 このランキングの意味を理解するため、

1:03 私たちは人口1,500人のこのコミューンを訪れました。

1:06 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の有名な宿場町です。

1:08 コンク＝ルエルグがその美しさを余すところなく見せるのは、

1:11 太陽の下なのです。

1:12 村のプロモーションを
当するエマにとっては不運でした。

1:15 彼女は私たちを雨の中で迎えました。

1:17 コンクはアヴェロン県に位置し、

1:20 南西部のオクシタニー地域圏にあります。

1:22 アヴェロン県の北部寄りで、

1:25 ドゥルドゥー渓谷にあり、ロット渓谷からすぐの場所です。

1:28 その立地は少し孤立しており、主要な幹線道路や

1:31 大都市からは離れています。

1:32 最初の住民は隠
でした。

1:34 彼は文明から離れて、自然の中で孤独に暮らしたいと願っていました。

1:37 文明から離れて。

1:38 この隠
はダドンといい、コンクの創設
です。

1:42 ...

1:45 それはまさに時を遡る
です。

1:47 石畳の小道をゆっくりと散策すると、

1:50 古い石造りの家
の間を縫うように進み、

1:53 ロズ石の屋根を見ていると、

1:55 時間が止まったような場所にいるような感覚になります。

1:57 ...

2:00 この映画のような風景は、監督たちを
了する要素がすべて揃っています。

2:04 アレクサンドル・アラミー主演の映画『コンポステーラ』のいくつかのシーンが

2:07 コンクで撮影されたのも不思議ではありません。

2:10 毎日歩いて、何も持っていないのに、

2:12 それでも多くを与えている。

2:14 すべての若
ができることではありません。

2:16 私もそうしています。

2:18 まあ、誰も気にしないでしょうけど。

2:19 ...

2:25 コンク＝アン＝ルエルグは、まずその名声を

2:28 サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の宿場町としての地位によって築きました。

2:32 この道は4月から

2:34 10月末まで利用されます。

2:36 悪天候にあまり悩まされないようにするためです。

2:39 ...

2:40 巡礼
たちが到着した際の最初の
景の一つは…

2:43 こんにちは、アルノー修道士。

2:45 こんにちは、エマ。お
気ですか？

2:47 ええ、
気です。あなたは？

2:49 こちらはサント・フォワ修道院教会で、

2:51 ロマネスク芸術の傑作です。

2:54 こちらがアルノー修道士です。

2:56 コンクの参事会員で、

2:58 プレモントレ修道会の
弟です。

3:00 私は彼をよく知っています。

3:01 コンクに来て以来、ずっと知っています。

3:05 そして、彼が私の結婚式を執り行ってくれました。

3:06 ええ、そうです。

3:07 ここ、コンク修道院教会で。

3:09 ナテリアで雨宿りしましょうか？

3:11 はい。

3:12 アルノー修道士だけが訪問
を迎えるわけではありません。

3:16 124体の彫刻された人物像が

3:18 最後の審判を表す形で、教会の広場を見下ろしています。

3:22 12世紀に制作されたこのレリーフは、

3:24 その保存状
が驚くほど良好です。

3:27 しかし、修道院教会の屋根はそうではありませんでした。

3:32 これらの屋根は完
に
敗しており、

3:34 長い間、教会の中に雨が漏れていました。

3:37 3年前から、これらの屋根は修復されています。

3:41 これらの工事の目的は、

3:42 一部のオーク材の梁も交換することです。

3:46 オーク材を再び使用します。

3:47 それは、これらの中世の骨組みの
の木材でした。

3:50 骨組みと屋根を再建しています。

3:53 これらの工事は、

3:54 今後数百年間にわたって持つように行われています。

3:57 10年ごとにやり直すような工事ではありません。

3:59 この修道院教会は私たちに受け継がれてきました。

4:01 今、私たちはこの特別な建物を維持するために、

4:03 大切にしなければなりません。

4:07 この修道院教会のもう一つの見どころは、その宝物です。

4:13 文字通りの意味で、

4:14 サント・フォワを表す金の像が

4:17 聖遺物とともに保存されています。

4:20 それらは年に一度だけ金庫から出され、

4:23 巡礼シーズンの終わりを告げます。

4:27 この像は10月6日の日曜日に行列で運ばれます。

4:31 村
体がお祝いムードになり、

4:33 巡礼
たちが像を見るためにやって来ます。

4:35 像は行列で教会に運ばれ、

4:37 そこで信
たちの崇敬のために展示されます。

4:40 夜には、行列で戻ってきます。

4:42 そして、また一年を
ちます。

4:47
行
たちは、

4:49 コンク・ルエルグの神秘的な雰囲気に浸るのを好みます。

4:53 ここに立ち寄る際、ジェルマンの宿に滞在する人もいます。

4:57 こんにちは、ジェルマン。お
気ですか？

4:58
気です。すべて順調ですか？

5:00 ええ、とても順調です。

5:03 遮るもののない景色を楽しむために、

5:05 村と山
を見渡せます。

5:07 [楽しい音楽]

5:09 ここに住み始めて9年になります。

5:13 ゲストルームが4部屋とレストランがあります。

5:16 地
の食材を使った、ファストフードです。

5:18 私の血にはコンクの血が流れています。

5:21 父がノヤック出身だからです。

5:24 ちょうど向かい側、2つの塔の裏手です。

5:27 私の両親も祖父母もここ出身です。

5:30 ジェルマンは、最も関心のある一人です。

5:32 コンカン・ルエルグが

5:34 世界で最も美しい村に選ばれたことについて、

5:36 そして、彼の反応は非常に繊細であることがお分かりいただけるでしょう。

5:41 正直に言うと、正直にならなければなりません。

5:44 どんなレベルであれ、タイトルは常に嬉しいものです。

5:48 しかし、私たちは常にこの過剰な観
を恐れています。

5:51 交通がなく、車もありません。

5:54 これをよく理解するには、コンクに来る
要があると思います。

5:57 騒音の中ではなく、自然の中にいます。

6:00 鳥たち、

6:03 私たちを取り囲むこの緑、

6:05 鐘のオーク。

6:07 私たちの
祖は、この鐘楼、

6:12 この村を見せてくれました。素晴らしいです。

6:14 だから、それは私たちに少し壁を作っていると思います。

6:18 [穏やかな音楽]

6:20 ...

6:24 この村の美しさをどう守り、

6:26 世界に紹介していくか？

6:29 それが、コンクの人
が直面する課題の複雑さです。

6:33 エミリーとトーマスのように。

6:35 ...

6:36 こんにちは、エマ。

6:37 こんにちは、エミリー。

6:38 こんにちは、トーマス。

6:40 ありがとう。

6:41 彼らはカンブロンの水車のオーナーです。

6:44 川に面しています。

6:47 私たちはドゥルドゥー川に揺られています。水車はそこから来ています。

6:51 当時、石臼はドゥルドゥー川の力で回っていました。

6:54 今では大きく変わり、ホテル
レストランになりました。

6:57 ここでは、ドゥルドゥー川の心地よい音に癒され、楽しむことができます。

7:03 この冬は少し暴れました。

7:06 川が氾濫し、この地域に多少の被害をもたらしました。

7:09 しかし、それ以外の時間は、私たちはそれを十分に楽しんでいます。

7:12 ここにいることを誇りに思います。

7:13 さあ、少し中に
って暖まりましょう。

7:16 そして、何か軽く食べましょう。

7:17 はい、喜んで。

7:19 アヴェロン地方の特産品を飲みましょう。

7:21 ありがとう。

7:22 この星付きのテーブルには、

7:24 村を愛する人
が集まりました。

7:26 アヴェロン地方
般に
型的なファルソーを分け合いましょう。

7:32 ハーブをベースにした小さなガレットで、

7:35 よく古くなったパンにニンニクや玉ねぎが
っています。

7:40 私たちは少し肉を
れます。

7:42 そして、これらの美食家の中に、ロルヴィグールーがいます。

7:46 彼女は「グラン・サイト・ド・フランス」プロジェクトの責任
です。

7:48 これはソンム湾やサント・ヴィクトワール山に授与される称号です。

7:53 彼女はコンカン・ルエルグがこの称号を獲得することを望んでいます。

7:56 それが村を守る手段だからです。

7:58 実際、このような場所でコンクを発見し、

8:02 バスティアル、この村を見ると、

8:05 こんなに孤立した場所で、この本当に手つかずの谷では、

8:09 私たちは感動せざるを得ません。

8:11 私たちは少し立ち止まります。

8:13 この感
こそが、いわゆる「場所の精神」であり、

8:17 私たちが本当に維持したいものです。

8:19 コンク＝ルエルグをガラスケースの中に閉じ込めてしまわないよう注意が
要です。

8:23 この村は住民と切り離すことはできません。

8:25 それは価値があり、尊重されるべきものです。

8:28 字幕 ST' 501

Pourquoi c'est le plus beau village du monde ？ - Reportage - Météo à la carte

0 comentarios