Docufrench

Au coeur de la montagne sauvage, un voyage à couper le souffle

reportage 4:48 ソース ↗ auvergne Vercors ski de randonnée traîneau à chiens raquette montagne
字幕・速度・サイズをすべて使う

ログインして字幕言語の切り替え、再生速度の調整、字幕のサイズと色の変更ができます。

ログイン

Ce reportage explore des aventures hivernales à couper le souffle dans les massifs de l'Auvergne et du Vercors, incluant ski de randonnée, traîneau à chiens et raquettes, loin des sentiers battus.

  1. 0:00 Plus que quelques mètres à gravir, à vent, le grand frisson.
  2. 0:06 Extraordinaire !
  3. 0:09 J'ai pas l'impression de connaître le TI.
  4. 0:12 C'est l'Auvergne ça alors.
  5. 0:13 Le TI où j'habite depuis 40 ans.
  6. 0:15 Oui, vous avez bien entendu.
  7. 0:17 Ce skieur dévale les pentes des volcans d'Auvergne
  8. 0:20 dans une poudreuse d'un mètre cinquante.
  9. 0:23 Exceptionnel dans ce massif du Sancy à seulement 1250 mètres d'altitude.
  10. 0:31 On est dans un paysage féerique.
  11. 0:33 La Finlandovergnate.
  12. 0:36 Ski de randonnée au pied, notre guide profite du spectacle.
  13. 0:43 C'est des arbres en sierge.
  14. 0:45 Les arbres sont surchargés de neige.
  15. 0:47 Juste après la chute, ça fait déjà quelques jours qu'ils les ont gardés.
  16. 0:50 C'est splendide.
  17. 0:51 Notre balade prend des airs de traversée du Grand Nord.
  18. 0:57 Direction la cascade du Guéry, pas loin d'être figée dans la glace.
  19. 1:03 Ça fait d'abord des stalagmites, puis des stalactites qui se rejoignent
  20. 1:08 et qui viennent créer une carapace qui va fermer la cascade.
  21. 1:13 Quittons les sommets enneigés des volcans d'Auvergne.
  22. 1:17 Pour tenter l'aventure dans le Vercors, embarqué par les chiens de traîneau.
  23. 1:24 Le Vercors, ce qui est génial, c'est qu'on peut avoir des crêtes.
  24. 1:27 On peut avoir des plaines, des virages.
  25. 1:30 Il y a du dénivelé, de la forêt.
  26. 1:32 En fait, on a tout ce qu'on a envie de découvrir quand on va faire du chien de traîneau.
  27. 1:37 Sébastien organise des treggs de deux jours.
  28. 1:40 80 kilomètres à parcourir en apprenant à skier.
  29. 1:44 80 kilomètres à parcourir en apprenant à conduire un attelage.
  30. 1:49 Une première pour ce couple.
  31. 1:51 Et quand ça grimpe...
  32. 1:53 Ils ont les montées, ils travaillent plus que nous,
  33. 1:55 mais ces petites sections à chaque fois, c'est bien physique.
  34. 2:01 Amis parcours, une halte au milieu des bois.
  35. 2:05 Ils passent la nuit dans cette cabane, avec juste un poêle pour se chauffer et s'éclairer.
  36. 2:11 Pendant ce temps-là, les chiens vont passer la nuit dehors.
  37. 2:16 Léa, la compagne de notre mocheur, sait prendre soin de cette race, parée pour le grand froid.
  38. 2:22 Là, je récupère tout le sous-poil.
  39. 2:25 Donc, ils le perdent naturellement, mais nous, on va les aider à le perdre en les brossant.
  40. 2:30 Des sous-poils qui, une fois tissés, deviennent de la laine.
  41. 2:34 Et enfin, des moufles, capables de résister à toutes les températures.
  42. 2:40 La montagne offre ses grands espaces à ceux qui acceptent de faire rimer vacances avec endurance.
  43. 2:49 Un pas après l'autre, suivre celui devant, regarder le paysage, écouter sa respiration.
  44. 2:57 C'est la première fois que je fais une itinérance en raquette, et j'en rêvais.
  45. 3:03 Et là, j'ai vraiment mon compte, parce qu'on quitte les sentiers battus.
  46. 3:07 Je veux dire, c'est vraiment ce que je cherchais.
  47. 3:10 Ce groupe de 7 femmes parcourent, elles aussi, les étendues du Vercors.
  48. 3:15 Du nord au sud, 75 kilomètres en 6 jours, avec 10 kilos sur le dos.
  49. 3:22 Il faut parfois braver le mauvais temps.
  50. 3:25 Dans le brouillard, leur guide met de la marche.
  51. 3:28 Il y a des jours où tu te retrouves et tu ne vois pas à 50 mètres.
  52. 3:31 Donc là, ça commence à être compliqué.
  53. 3:33 On va traverser la petite plaine et puis après, on va remonter un vallon là,
  54. 3:36 qui est difficile à discerner d'ailleurs sur la carte.
  55. 3:38 Ça te sauve la vie de savoir te servir d'une boussole, dans des terrains hostiles,
  56. 3:43 dans des terrains que tu ne connais pas.
  57. 3:46 6 heures d'effort dans la poudreuse, les journées sont éprouvantes.
  58. 3:51 Ce soir-là, elles trouvent refuge dans une bergerie.
  59. 3:55 Le confort est sommaire, et la fondue bienvenue,
  60. 3:58 pour affronter une nuit avec un thermomètre à 8 degrés.
  61. 4:03 On sait qu'on a plusieurs jours à vivre ensemble.
  62. 4:05 On va vivre les mêmes choses tout le temps, 24 heures sur 24 ensemble.
  63. 4:08 Donc forcément, rapidement, ça fait une équipe.
  64. 4:12 Le lendemain, le beau temps est de la partie et le paysage splendide.
  65. 4:18 Nous sommes dans la réserve naturelle des Hauts Plateaux.
  66. 4:21 Le Mont Aiguille, à 2085 mètres, perce les nuages et laisse apparaître les Alpes.
  67. 4:28 C'est comme quand je regarde un tableau, c'est la même émotion.
  68. 4:31 Une beauté, il n'y a rien à dire d'autre.
  69. 4:35 La montagne, loin des pistes de ski et des remontées mécaniques,
  70. 4:40 offre un terrain de jeu inégalable à tous ceux qui rêvent d'aventure.