Pétrole, une histoire de pouvoir - Essor et chute - 1⧸2

0:00 Avril 2020. Des super-tankers chargés de pétrole sont amarrés au large des ports des grands centres industriels. Ils attendent.

0:11 Aux quatre coins de la planète, les entrepôts sont pleins. Le marché est inondé de pétrole à bas prix.

0:18 Alors qu'on annonçait régulièrement sa fin, l'or noir est aujourd'hui si abondant qu'il ne trouve plus preneur.

0:26 Quatre mois plus tôt, le pétrole est à l'origine de la plus grande introduction en bourse de tous les temps.

0:31 Le géant pétrolier saoudien Aramco devient l'entreprise la plus cotée au monde.

0:36 En décembre 2019, le groupe affiche une valeur de 1,88 billion de dollars, soit plus qu'Amazon, Apple ou Google.

0:46 Depuis la découverte du premier gisement, l'hydrocarbure fait la une des journaux.

0:52 Les recettes générées par le pétrole n'ont cessé de croître.

0:55 Ça a provoqué des tensions politiques et des guerres.

0:58 Un pays qui ne disposait pas de pétrole ou qui n'en avait pas en quantité suffisante devait trouver le moyen de s'en procurer.

1:08 Notre économie est tributaire du pétrole et notre vie quotidienne paraît inconcevable sans lui.

1:14 Et cela depuis 160 ans.

1:17 Comment cette énergie fossile a-t-elle pu acquérir une telle puissance planétaire ?

1:23 Et pouvons-nous nous affranchir de cette dépendance ?

1:26 L'économie mondiale

1:45 À Londres, il y a un endroit où se joue chaque jour l'évolution de l'économie mondiale.

1:50 Il ne se trouve pas dans le quartier des affaires.

1:53 Ce n'est pas non plus un bureau installé dans les étages supérieurs des grandes entreprises.

1:58 C'est un vaste hangar situé à quelques kilomètres à l'est de la ville.

2:04 Il abrite un gigantesque ordinateur qui décide du pouvoir du président américain,

2:09 de la solvabilité du Venezuela,

2:11 de l'impact des accords de Paris sur le climat,

2:14 et de ce qui reste dans la poche des automobilistes français et allemands après un plein d'essence.

2:20 Tout cela est déterminé par un seul nombre qui change quotidiennement.

2:26 Depuis Londres, il se propage dans le monde entier.

2:29 En quelques fractions de secondes, il parcourt des câbles de fibre optique,

2:33 traverse des océans et des montagnes,

2:35 atteint les plaines du Texas et le désert d'Arabie Saoudite.

2:39 Il est attendu dans la forêt tropicale du Nigeria comme dans les ports iraniens.

2:44 Il alimente les conversations dans les restaurants chics de Wall Street,

2:49 Paris,

2:50 Sao Paulo,

2:52 Berlin,

2:54 et Shanghai.

2:57 Il est transmis chaque jour sur une feuille de papier au président russe Vladimir Poutine.

3:03 Ce nombre, c'est le prix du pétrole.

3:06 Ces fluctuations tiennent le monde en haleine depuis qu'en 1859,

3:10 Edwin Drake a découvert un gisement dans l'état de Pennsylvanie.

3:15 Au début, on se moque de sa tour de forage bardée de tuyaux.

3:19 La stupéfaction est d'autant plus grande lorsque le 27 août, du pétrole jaillit effectivement du sol.

3:25 Surpris de la quantité ainsi obtenue, Edwin Drake apporte des fûts de pétrole

3:30 pour recueillir le liquide visqueux.

3:33 C'est de là que vient l'unité de mesure du pétrole, toujours valable aujourd'hui,

3:37 le tonneau de 159 litres ou barils.

3:41 Le premier boom pétrolier de l'histoire n'a absolument rien à voir avec les moteurs ou les machines.

3:46 Tout a commencé avec des lampes qu'on remplissait d'huile de baleine.

3:52 Il faut bien avoir en tête qu'on tuait des baleines.

3:55 Il faut bien avoir en tête qu'on tuait des baleines pour obtenir cette huile

3:58 et que toutes les espèces ont failli disparaître il y a 200 ans.

4:01 L'huile est devenue de plus en plus chère, et puis elle avait une odeur épouvantable.

4:06 Le pétrole, au contraire, sauvait la vie des baleines,

4:09 ils ne sentaient pas et semblaient être disponibles en quantité infinie.

4:15 Dans toute la Pennsylvanie, on se met à chercher du pétrole.

4:18 Certaines villes doivent même leur en acheter un.

4:22 50 hôtels, des saloons, des banques, tout est construit en un temps record et ouvre immédiatement.

4:27 Il n'y a que le pétrole qui compte.

4:29 Mais c'est une activité sale.

4:31 Les prospecteurs n'ont presque pas de moyens techniques pour contrôler le liquide graisseux.

4:35 Il jaillit des puits et pollue des zones entières.

4:40 Le pétrole, c'est une activité sale.

4:42 Les prospecteurs n'ont presque pas de moyens techniques pour contrôler le liquide graisseux.

4:46 Il jaillit des puits et pollue des zones entières.

4:49 On extrait même plus de pétrole que nécessaire.

4:52 C'est ainsi qu'en 1861, le premier boom provoque le premier crack.

4:56 Le prix du baril passe de 10 dollars à 50 cents, puis à 10 cents.

5:00 La jeune industrie est exsangue.

5:03 De nombreux aventuriers sont ruinés.

5:06 Un bref essor et une chute rapide.

5:09 Un cycle se forme et se répétera au cours des 150 années suivantes dans bien des régions du globe.

5:14 Le premier homme qui s'enrichit avec le pétrole

5:17 est aussi le premier milliardaire de l'histoire mondiale.

5:20 Ses concurrents le surnomment l'anaconda.

5:23 John Davidson Rockefeller.

5:28 L'une de ses propriétés se trouve à une heure de route au nord de New York.

5:32 C'est une villa de 40 pièces qui témoigne toujours de la haute opinion

5:36 que son propriétaire a de l'anaconda.

5:39 Rockefeller est le premier roi du pétrole.

5:42 Sa fortune équivaut alors à 4 fois celle de Bill Gates aujourd'hui.

5:48 Quel est le secret de son succès ?

6:00 A partir du milieu des années 1860,

6:03 il se constitue le premier pays de l'histoire mondiale

6:07 A partir du milieu des années 1860,

6:10 il se constitue un monopole.

6:13 Impitoyablement, il élimine un à un les concurrents qui ne veulent pas vendre,

6:16 si bien que vers 1880,

6:19 il contrôle plus de 90% du marché pétrolier.

6:22 D'où son surnom d'anaconda.

6:25 L'industriel obtient un énorme rabais des chemins de fer

6:28 pour transporter le pétrole en grande quantité.

6:31 Cela marque un tournant.

6:34 L'industrie pétrolière n'est pas la seule compétition,

6:37 mais par Rockefeller lui-même.

6:40 C'est lui qui fixe le prix.

6:43 L'homme d'affaires privilégie les aspects prévisibles

6:46 et peu risqués de l'activité pétrolière,

6:49 le transport, le raffinage, la vente,

6:52 plutôt que l'extraction.

6:56 En 1911, son trust, la Standard Oil,

6:59 est démantelé,

7:02 mais une partie du groupe survivra jusqu'à nos jours.

7:05 Le nom de la firme SO

7:08 contient les initiales de la Standard Oil.

7:11 L'héritage de la Standard Oil

7:14 perdure aussi à travers d'autres compagnies

7:17 comme ExxonMobil ou Chevron,

7:20 dont certaines sont aujourd'hui plus importantes que la société originelle.

7:23 Cela tient à l'invention

7:26 la plus ingénieuse de tous les temps.

7:33 En 2010,

7:36 le nombre de voitures dans le monde

7:39 franchit pour la première fois le seuil d'un milliard.

7:42 L'automobile est devenue une véritable obsession.

7:45 A la fois refuge et signe extérieur de richesse,

7:48 elle nous a rendus plus mobiles que jamais.

7:52 Dans l'industrie pétrolière,

7:55 son invention est un cadeau du ciel.

8:02 En Europe,

8:05 le carrosse 100 chevaux

8:08 fait pour la première fois parler de lui en 1895

8:11 lors de la course Paris-Bordeaux-Paris.

8:14 L'année suivante,

8:17 une compétition a lieu dans le Rhode Island, aux Etats-Unis.

8:20 Un témoin écrit,

8:23 non seulement l'homme qui possède une voiture profite du voyage

8:26 et suscite l'enchantement des personnes qui se déplacent à pied,

8:29 mais il jouit de l'admiration des femmes.

8:34 Pour elle, il est un dieu.

8:39 Le succès de la voiture a été spectaculaire.

8:42 Il faut dire que c'était l'engin idéal

8:45 pour transformer l'énergie du pétrole en force motrice.

8:49 A l'époque, ça paraissait miraculeux.

8:52 50 litres d'essence génèrent autant d'énergie que 1000 ouvriers

8:55 au cours d'une longue journée de travail.

8:58 En 1900, on comptait 8000 véhicules aux Etats-Unis.

9:01 12 ans plus tard,

9:04 on en dénombrait déjà plus de 900 000

9:07 et la demande en essence a explosé.

9:15 Mais d'ores et déjà,

9:18 les affaires de Pennsylvanie dépassent leur pic de production.

9:21 C'est alors que se pose une question inquiétante

9:24 qui ne cesse de nous tarauder depuis.

9:27 Jusqu'à quand y aura-t-il du pétrole ?

9:34 Pour une région, un Etat,

9:37 pour le monde entier.

9:44 La peur de manquer de pétrole

9:47 s'épanouit dans les années 1880.

9:50 Un peu plus tard, en 1919,

9:53 le chef des géologues américains prédit que les réserves

9:56 seront épuisées d'ici 9 ans.

9:59 Idem en 1944.

10:02 Puis en 1974, on prévoit que la production mondiale

10:05 atteindra son pic en 1995.

10:12 Depuis 140 ans,

10:15 les réserves de pétrole vont se tarir.

10:18 Tous les 30 ans, on annonce que c'est la fin.

10:21 Et au bout du compte, il n'en est rien.

10:24 Jusqu'ici, tous les pronostics se sont révélés faux.

10:27 Soit on a découvert de nouveaux gisements,

10:30 soit on a mis au point de nouvelles technologies.

10:33 Le secteur pétrolier fait partie des industries

10:36 les plus modernes du monde.

10:39 Toutes les grandes compagnies pétrolières

10:42 travaillent sur le travail de la terre.

10:45 Dans un laboratoire près de Houston,

10:48 les experts d'ExxonMobil ont les yeux rivés sur un écran

10:51 qui les plonge dans un monde souterrain

10:54 d'ordinaire invisible.

10:57 Ils naviguent à travers des couches de grès et de calcaire

11:00 jusqu'à tomber sur les formations rocheuses

11:03 contenant du pétrole.

11:06 Ils peuvent ainsi découvrir eux-mêmes de petits gisements.

11:09 Ce type de procédé représente un énorme gain de productivité.

11:15 Autrefois, on extrayait au maximum 20% du pétrole des gisements.

11:18 Aujourd'hui, le taux de déshuilage

11:21 peut atteindre 60%.

11:24 Selon des statistiques récentes,

11:27 les réserves mondiales de pétrole sont actuellement d'environ

11:30 1,7 billion de barils.

11:33 Théoriquement, la moitié devrait être consommée d'ici 2040.

11:36 Les critères d'évaluation varient selon les intérêts des acteurs concernés.

11:39 Parfois, les réserves sont sous-estimées

11:42 parce que dans certains pays producteurs,

11:45 elles sont imposées en tant que patrimoine.

11:48 Et lorsqu'on a besoin d'investisseurs,

11:51 les estimations sont tout naturellement revues à la hausse.

11:54 Bref, ce sont sans doute les données les plus secrètes au monde.

12:00 Il y a plus de 100 ans déjà,

12:03 la hausse du pétrole provoquait de brusques hausses du prix de l'essence.

12:08 Aux Etats-Unis, un gallon, soit environ 4 litres,

12:11 passe en moins de 2 ans de 9 à 17 cents,

12:14 soit une augmentation de près de 100%.

12:17 A Londres ou Paris,

12:20 les automobilistes paient environ 50 cents

12:23 et dans d'autres pays d'Europe, ils déboursent même 1 dollar pour un gallon.

12:28 Mais il n'y a pas de retour en arrière possible.

12:31 La première guerre première n'offre autant de possibilités que le pétrole.

12:38 Le pouvoir de l'or noir commence à intéresser les politiques,

12:41 en particulier un jeune ministre britannique de la Marine.

12:44 Pour lui, cela ne fait aucun doute.

12:47 Le pétrole va influer sur l'avenir

12:50 et pas seulement sur le prix de l'essence.

12:53 Ce ministre, c'est Winston Churchill.

12:56 Le premier Lord de l'Amiroté est un visionnaire.

12:59 Il pressent ce qui sera déterminant dans les futurs conflits en mer,

13:02 la vitesse et donc le pétrole.

13:05 A ses yeux, l'énergie issue du charbon

13:08 est une technique dépassée.

13:11 Problème ?

13:14 Le Royaume-Uni dispose d'importants gisements de charbon,

13:17 mais pas de pétrole.

13:20 Il se tourne donc vers le Proche-Orient.

13:23 En 1908, des entrepreneurs britanniques

13:27 ont été les premiers à découvrir du pétrole en Perse,

13:30 l'actuel Iran.

13:34 En 1912, Churchill négocie un accord

13:37 qui fait de la Grande-Bretagne le principal actionnaire

13:40 de l'Anglo-Persian Oil Company,

13:43 fondée trois ans plus tôt.

13:46 Un gouvernement met ainsi pour la première fois le pied

13:49 dans l'industrie pétrolière.

13:52 Un coup de génie de la part de Churchill,

13:55 le pétrole et l'essence.

14:01 Même si l'on associe d'emblée la Première Guerre mondiale

14:04 aux combats de tranchées et aux batailles d'opposition,

14:07 les coups de fusil et les tirs d'obus jouent un rôle moins décisif

14:10 dans le conflit que le pétrole et l'essence.

14:13 Les navires de guerre britanniques,

14:16 qui fonctionnent avec des chaudières à mazout,

14:19 écrasent la flotte allemande qui, elle, fonctionne au charbon.

14:22 Plus grande portée, une vitesse plus élevée,

14:25 un ravitaillement plus rapide en carburant,

14:28 autant d'avantages que les britanniques ont sur les allemands.

14:33 Après la guerre, Winston Churchill a déclaré

14:36 qu'entre 1912 et 1914,

14:39 la Grande-Bretagne avait créé la plus grande flotte au monde

14:42 sans que cela coûte un pénit au contribuable britannique.

14:46 La raison en est que la marine britannique

14:49 a été approvisionnée en pétrole presque gratuitement.

14:56 Et puis le pays a gagné beaucoup d'argent

14:59 grâce aux dividendes versés par l'Anglo-Persian Oil Company.

15:06 Il faut dire que la compagnie a vu sa valeur boursière

15:09 augmenter après sa prise de contrôle par le gouvernement britannique.

15:16 Comme la Perse,

15:19 la Mésopotamie et l'actuel Irak

15:22 paraissent très prometteuses après la première guerre mondiale.

15:25 Elle est placée sous mandat britannique

15:28 et là encore, le Royaume-Uni veut s'assurer le contrôle de l'or noir.

15:31 C'est le début d'un combat sans fin

15:34 pour les puits de pétrole au Proche-Orient.

15:39 Les Anglais et les Français se sont vite mis d'accord.

15:42 Les Français ont renoncé à Mossoul et ont pris le contrôle de la Syrie.

15:45 Les Anglais ont obtenu le mandat de la Mésopotamie, l'actuel Irak.

15:48 Mais il y avait les Etats-Unis.

15:51 En 1917, ils étaient entrés dans la première guerre mondiale

15:54 aux côtés de la France et de la Grande-Bretagne.

15:57 Et bien sûr, ils voulaient leur part du gâteau.

16:00 D'autant qu'après la guerre, ils craignaient

16:03 que leurs propres champs pétrolifères ne se tarissent.

16:06 Les Etats-Unis se trompent complètement

16:09 sur l'utilisation de leurs réserves.

16:12 A l'époque, ils produisent les 2 tiers du pétrole mondial.

16:17 Mais il est vrai que leurs besoins croissent rapidement.

16:20 Le nombre de voitures sur le sol américain est époustouflant.

16:23 En 1920, on en compte déjà plus de 9 millions.

16:29 La perspective d'être privé de ressources en carburant

16:32 est un cauchemar pour les Américains.

16:40 L'amitié s'arrête avec le pétrole.

16:43 On en a pour la première fois l'illustration

16:46 lorsque 2 géologues américains de la Standard Oil

16:49 se rendent à Bagdad et que les Britanniques

16:52 les livrent à la police locale.

16:55 Mais les Américains ne vont pas lâcher l'affaire.

16:58 De leur côté, les Britanniques ne veulent pas

17:01 se mettre à dos le pays le plus puissant du monde.

17:04 Ils sont donc bien obligés de laisser les ingénieurs américains

17:07 entrer dans le pays pour chercher du pétrole.

17:10 Il y a certainement aussi une part de calcul chez les Britanniques.

17:13 Il faut savoir que contrairement au Royaume-Uni,

17:16 les États-Unis disposent à l'époque du savoir-faire

17:19 et de l'argent nécessaire pour réaliser des forages.

17:22 Mais toutes ces manœuvres montrent que les 2 pays alliés

17:25 prennent de gros risques, alors qu'ils ne sont même pas sûrs

17:28 de trouver du pétrole en Irak.

17:33 En 1927, le doute est levé.

17:36 À Kirkuk, les ingénieurs britanniques et américains

17:39 découvrent un gigantesque gisement d'où jaillit

17:42 un geyser de pétrole de 25 mètres de haut.

17:45 On pense que c'est le jackpot.

17:48 Personne ne se doute encore que de tels volumes ne sont

17:51 qu'une infime partie de ce qui repose non loin de là,

17:54 dans un autre pays.

17:58 L'Arabie saoudite restera longtemps

18:01 la première puissance pétrolière au monde.

18:04 Le pétrole garantit un train de vie princier

18:07 à certains Saoudiens.

18:10 C'est le cas notamment des centaines de petits-enfants

18:13 du fondateur de l'État saoudien, le roi Ibn Saoud,

18:16 qui vivent dans le luxe et l'opulence.

18:22 Plus de 10 millions de travailleurs immigrés

18:25 font tourner la première économie du monde arabe

18:28 pour des salaires modiques, tandis que les Saoudiens

18:31 occupent les emplois d'États bien payés

18:34 ou encore sont bailleurs de fonds de sociétés étrangères.

18:37 Une prospérité qui repose exclusivement sur le pétrole.

18:48 Dans les années 1920, l'Arabie apparaît encore

18:51 comme une terre où le temps s'est arrêté.

18:54 La dynastie des Saoud suit une interprétation puritaine

18:57 de l'islam. Pas de voiture, ni de téléphone,

19:00 ni surtout d'étrangers occidentaux pour perturber

19:03 le mode de vie traditionnel. Mais l'argent manque

19:06 cruellement. L'État saoudien est en faillite.

19:14 Le premier roi autoproclamé d'Arabie saoudite

19:17 est issu de la dynastie des Saoud et conquiert

19:20 de vastes parties de la péninsule, y compris les villes saindes

19:23 de la Mecque et de Médine.

19:26 Mais le destin de son royaume est déterminé par un contrat

19:29 qu'il passe avec une entreprise d'un pays de mécréants.

19:32 Ce roi, c'est Abdelaziz Ibn Saoud.

19:39 Le monde affronte sa première crise économique

19:42 et la fortune d'Ibn Saoud tient dans la sacoche de son chameau,

19:45 comme le disent des témoins.

19:49 La principale source de revenus de l'Arabie saoudite

19:52 provient des pèlerins qui vont à la Mecque.

19:59 Le nombre de pèlerins à la Mecque diminue

20:02 si bien que les caisses de l'État saoudien se vident.

20:05 Cela oblige le roi d'Arabie saoudite,

20:08 Ibn Saoud, à conclure un accord

20:11 avec les compagnies pétrolières américaines.

20:14 Selon les termes de ce contrat,

20:17 elles sont autorisées à chercher

20:20 et à extraire du pétrole sur le sol saoudien.

20:27 Ibn Saoud ne peut plus payer ses fonctionnaires

20:30 et il sent le vent tourner dans le pays.

20:33 Ses anciens rivaux, les fondamentalistes wahhabites,

20:36 commencent à critiquer ce roi qui veut moderniser le pays.

20:39 Il importe des téléphones, des radios, des voitures.

20:42 Aux yeux des religieux, ce sont là des instruments du diable.

20:47 En 1933, Ibn Saoud signe malgré tout un contrat

20:50 avec la compagnie pétrolière américaine Sokal

20:53 qui obtient ainsi la première concession de forage

20:56 au prix de 175 000 dollars en or.

21:03 Ce contrat d'une durée de 60 ans

21:06 couvre un immense territoire d'un million de kilomètres carrés,

21:09 près de la moitié de la superficie de l'Arabie saoudite.

21:17 Mais contrairement à l'Irak et l'Iran

21:20 où l'on extrait déjà du pétrole,

21:23 personne ne sait si le sous-sol saoudien en contient.

21:26 La prospection engloutit des millions de dollars et s'éternise.

21:29 Après cinq ans de recherches infructueuses

21:32 sous un soleil de plomb,

21:35 les Américains veulent retirer leurs équipes d'Arabie saoudite.

21:39 Puis le 4 mars 1938, tout bascule.

21:42 Les ingénieurs trouvent du pétrole

21:45 près du village de pêcheurs de Dammam.

21:48 Dès le premier jour,

21:51 255 000 litres d'hydrocarbures jaillissent du sol.

21:54 Les Etats-Unis mettent en exploitation

21:57 leur premier champ pétrolifère dans le monde arabe.

22:01 C'est le plus grand gisement de la planète.

22:04 Avec l'Arabie saoudite,

22:07 les Américains ont, comme ils le disent, tiré le gros lot.

22:10 Le paisible village de pêcheurs

22:13 voit débarquer une cohorte d'ouvriers et d'ingénieurs américains.

22:16 En plein désert,

22:19 un campement de la taille d'une petite ville

22:22 sort de l'île d'Arabie saoudite.

22:25 Le village de pêcheurs,

22:28 le campement de la taille d'une petite ville sort de terre.

22:31 C'est le début d'une longue et étrange cohabitation,

22:34 celle de deux systèmes aux idées et aux valeurs diamétralement opposées.

22:42 Pour la dynastie qui fonde sa légitimité

22:45 sur une interprétation rigoriste de l'islam

22:48 telle qu'elle est prônée par les Wahhabites,

22:51 la coopération avec les Etats-Unis n'est pas sans risque.

22:54 Pour les religieux traditionnalistes,

22:57 la coopération sur la terre du prophète est une provocation insupportable.

23:00 Cette relation va néanmoins s'inscrire dans la durée.

23:06 En marge de la vie publique,

23:09 on voit apparaître un monde parallèle

23:12 dans lequel des Bédouins arabes travaillent avec des ouvriers texans.

23:15 Une autocratie traditionnelle islamique

23:18 rencontre le capitalisme américain moderne.

23:21 Les Américains ne tardent pas à vivre dans des ghettos confortables,

23:24 des maisons climatisées avec piscine et personnel indien.

23:27 Jusqu'au début des années 1950,

23:30 ils peuvent même boire de l'alcool à leur domicile.

23:33 Seule la célébration de l'office chrétien leur est interdite.

23:44 À l'époque, le gouvernement américain condamne officiellement

23:47 le communisme impi,

23:50 mais il accepte sans broncher l'interdiction

23:54 Visiblement, le pétrole rend les deux camps

23:57 plutôt souples sur le plan moral.

24:00 La situation est parfaitement claire.

24:03 Les Américains possèdent la technologie et l'argent,

24:06 les Saoudiens ont le pétrole.

24:09 Et ce statu quo tient toujours aujourd'hui.

24:12 Par exemple, Donald Trump a maintenu l'alliance avec l'Arabie saoudite,

24:15 même après l'assassinat de Jamal Khashoggi,

24:18 un journaliste saoudien critique envers le régime.

24:21 Après avoir disparu au consulat d'Arabie saoudite à Istanbul,

24:24 le dirigeant saoudien Mohammed bin Salman

24:27 a démenti toute responsabilité directe.

24:30 Mais cette affaire a révélé sa face la plus sombre

24:33 et a durablement entaché son image de réformateur.

24:40 Au fil des années, l'Arabie saoudite et les États-Unis

24:43 vont devenir les meilleurs amis du monde.

24:46 Grâce au nouveau groupe pétrolier Aramco qui succède à Socal,

24:50 les intérêts commerciaux et stratégiques des deux pays se confondent.

24:53 Une coopération qui va bien au-delà de la production de pétrole.

24:57 En plus d'extraire le précieux liquide,

25:00 les Américains sont chargés de construire des routes,

25:03 des écoles et des hôpitaux avec le plus de main-d'œuvre locale possible,

25:06 ce qui n'est pas chose facile.

25:09 La majorité de la population ne sait ni lire ni écrire.

25:12 Les Américains veillent toutefois à ne pas blesser l'orgueil des Arabes.

25:15 Dans les années 1950,

25:18 Aramco établit un code selon lequel il ne faut jamais qualifier

25:21 l'Arabie saoudite d'arriérée ou de sous-développée,

25:24 mais au contraire en parler toujours comme d'un pays

25:27 à l'aube d'une nouvelle ère.

25:39 De cette relation bilatérale est née l'une des entreprises

25:42 les plus cotées au monde avec un chiffre d'affaires

25:46 Aramco est devenue Saudi Aramco,

25:49 une compagnie publique saoudienne.

25:52 Fin 2019, le groupe entre en bourse.

25:55 Peu de temps après son introduction,

25:58 l'action grimpe de 10 %, soit la hausse journalière maximale

26:01 autorisée sur le marché saoudien.

26:07 Des profits que les géologues flairent dès la fin des années 1930.

26:10 Ils estiment que le désert saoudien

26:13 renferme jusqu'à 100 billions de tonnes de pétrole.

26:16 Les Américains sont bien décidés à exploiter la manne.

26:22 Mais au moment où ils veulent commencer l'extraction,

26:25 un dictateur mégalomane déjoue tout leur plan.

26:28 Comme Winston Churchill,

26:31 Adolf Hitler sait que la clé du succès militaire, c'est le pétrole.

26:38 Si la propagande nazie présente la blitzkrieg

26:41 comme une tactique géniale,

26:44 la stratégie de la guerre éclair s'explique en partie par la pénurie de carburant.

26:47 Ne produisant pratiquement pas de pétrole,

26:50 le 3e Reich doit miser sur des victoires rapides.

26:53 La machine de guerre éclairienne consomme plus de 4 millions de barils

26:56 par mois durant la campagne en Union soviétique.

27:02 Hitler est obsédé par le pétrole.

27:05 Son ministre de l'économie, Albert Speer,

27:08 dit lors des procès de Nuremberg qu'il lisait beaucoup d'ouvrages sur le sujet,

27:11 en parlait souvent et connaissait très bien l'histoire du pétrole.

27:14 L'Allemagne a impérativement besoin

27:17 de nouvelles ressources en carburant,

27:20 ce que doivent lui fournir les grands gisements pétrolifères d'Azerbaïdjan en URSS.

27:23 Pour y accéder,

27:26 il faut parcourir près de 3000 km à travers l'Europe.

27:29 L'armée allemande se met en route sans tarder,

27:32 mais dès 1942, l'essence vient à manquer.

27:39 La Wehrmacht table donc sur la découverte révolutionnaire

27:42 de scientifiques allemands.

27:45 La fabrication de pétrole synthétique avec du charbon.

27:48 A partir des années 1920,

27:51 le groupe chimique IG Farben

27:54 entreprend des recherches dans ce domaine.

27:57 Et les premiers résultats sont prometteurs.

28:03 Le problème était que ça coûtait

28:06 dix fois plus cher que le pétrole brut.

28:09 Mais l'enjeu politique était tel

28:12 qu'Hitler a privilégié cette technique d'hydrogénation.

28:20 Il a fait ouvrir une douzaine d'usines

28:23 pour fabriquer ce pétrole synthétique.

28:26 Il a été possible de produire environ 50% du carburant

28:29 avec ce procédé.

28:37 Bien avant le début de la guerre,

28:40 Hitler a exigé de rendre le Reich plus indépendant.

28:43 En 1936, il écrit

28:46 « La production de carburant allemand doit désormais

28:49 être accélérée à un rythme drastique. »

28:55 IG Farben suit la consigne et augmente la production.

28:58 Mais l'Allemagne n'atteindra jamais

29:01 l'autonomie en matière de pétrole.

29:04 Plus la guerre dure, plus le Reich est dépendant

29:07 des importations de la Roumanie, membre de l'Axe.

29:10 Les alliés le savent bien évidemment.

29:13 Il faut à tout prix couper l'approvisionnement

29:16 de l'Allemagne en pétrole.

29:19 En mai 1944, 177 bombardiers américains

29:22 détruisent les raffineries roumaines,

29:25 principale réservoir du pétrole allemand.

29:28 Le même mois, plus de 900 bombardiers lourds

29:31 ont fait 22 attaques sur les usines d'hydrogénation

29:34 d'IG Farben en Saxe.

29:37 2200 bombes sont larguées sur le seul site de l'ONA.

29:40 C'est la fin de l'essence synthétique en Allemagne.

29:46 L'état-major allemand est abasourdi.

29:49 Le pays possède les premiers avions militaires

29:52 à turbopropulseurs au monde, plus rapides

29:55 que n'importe quel appareil allié.

29:59 Ça a conduit l'Allemagne nazie à la défaite.

30:02 Les Allemands ne pouvaient pratiquement plus déplacer.

30:05 Ils avaient bien trop peu de carburant

30:08 et ils risquaient de connaître la même situation

30:11 que pendant la Première Guerre mondiale.

30:14 La panne sèche.

30:17 Trois mois avant la fin de la guerre en Europe,

30:20 un nouvel ordre mondial se dessine à Yalta.

30:23 Si les alliés se témoignent officiellement

30:27 un différent a éclaté deux ans plus tôt

30:30 entre la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.

30:36 C'était une situation étrange.

30:39 Ils se battaient côte à côte contre Hitler

30:42 mais en même temps leurs chefs de gouvernement

30:45 se disputaient dès 1943, en pleine guerre donc,

30:48 pour savoir qui pourrait extraire le pétrole saoudien après la guerre.

30:52 Le président américain Franklin Roosevelt

30:55 remet un petit dessin à l'ambassadeur britannique

30:58 pour lui montrer comment il envisage le partage

31:01 des gisements de pétrole.

31:04 Sur cette carte figurent d'ores et déjà les futures concessions.

31:07 Roosevelt a dit

31:10 le pétrole persan est à vous,

31:13 on se partage le pétrole irakien et corétien

31:16 et le pétrole saoudien est à nous.

31:19 En 1944, les deux états amis

31:22 qui n'avaient plus rien d'amis ont engagé les négociations.

31:25 Cela a déclenché une funeste guerre des télégrammes

31:28 entre Churchill et Roosevelt qui n'a pas apporté

31:31 de véritable solution en Arabie Saoudite.

31:34 Entre temps, le pétrole était devenu si important

31:37 que les alliés se sont déchirés en pleine guerre sur cette question.

31:43 Lorsque les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et l'URSS

31:46 partent à la conférence de Yalta,

31:49 les négociations n'ont guère avancé entre Roosevelt et Churchill

31:52 sur l'épineux dossier du pétrole saoudien.

31:55 Mais le président américain prépare déjà son prochain coup.

32:02 A Riyad, à près de 3000 km de là,

32:05 Ibn Saoud se met en route avec sa suite

32:08 pour une rencontre au sommet.

32:11 Il lui faut presque deux semaines pour atteindre le lieu de rendez-vous

32:14 de la Grande-Bretagne en Egypte.

32:20 Roosevelt l'attend à bord d'un navire de guerre américain.

32:23 C'est le deuxième voyage à l'étranger

32:26 que le roi saoudien entreprend de toute sa vie.

32:32 Une suite de 50 hommes a voyagé avec lui.

32:37 Ils ont apporté avec eux des tapis et des tentes

32:40 et ils ont campé sur le croiseur américain.

32:45 Au lieu de passer la nuit dans la luxueuse cabine du capitaine,

32:48 le monarque insiste pour dormir dans une tente sur le pont.

32:51 Il a fait venir des tapis orientaux

32:54 et même sa propre chaise.

33:02 Le roi saoudien a eu de longues conversations avec Roosevelt

33:05 et aussi différentes qu'étaient leurs personnalités,

33:08 aussi éloignées qu'étaient les mondes qu'ils représentaient,

33:11 il semblerait qu'ils aient trouvé un langage commun.

33:14 Ils se sont manifestement bien entendus.

33:20 Les deux camps se plient en quatre pour mener à bien cette rencontre.

33:23 Les Etats-Unis sont intéressés par le pétrole

33:26 mais Ibn Saoud a lui aussi un objectif en tête.

33:29 Il cherche un allié fort.

33:33 Dès 1943,

33:36 il a envoyé deux de ses fils en mission de reconnaissance aux Etats-Unis

33:39 pour qu'ils sondent le terrain.

33:42 A leur retour,

33:45 ils ont dit que c'était le pays le plus puissant du monde.

33:48 Alors Ibn Saoud a souhaité tout naturellement

33:51 conclure une alliance avec ce pays.

33:54 Il a donc décidé d'envoyer deux de ses fils

33:57 en mission de reconnaissance aux Etats-Unis.

34:01 La Grande-Bretagne risque de perdre la course au pétrole saoudien.

34:04 Trois jours seulement après cette rencontre,

34:07 Churchill se rend en Égypte pour s'entretenir avec Ibn Saoud

34:10 dans un hôtel d'une oasis.

34:13 Le premier ministre britannique est moins habile dans les négociations.

34:16 Amateur de cigares et de whisky,

34:19 il ne voit aucune raison de s'en priver durant l'entrevue.

34:22 Il dit « Je suis l'organisateur de ce banquet.

34:25 Je suis le premier ministre britannique.

34:28 Je suis l'organisateur de ce banquet.

34:31 Sa religion lui interdit peut-être de fumer et de boire,

34:34 mais dans ma religion, c'est expressément autorisé. »

34:41 Le président américain a dû laisser une impression

34:44 bien différente au souverain saoudien.

34:47 Roosevelt n'a pas fumé.

34:50 On sait qu'il fumait comme un pompier.

34:53 Mais il y a renoncé pendant toute la durée de l'entretien.

34:57 Il n'a consommé ni tabac ni alcool,

35:00 ce qui a créé un climat propice à un accord.

35:05 L'Arabie saoudite et les États-Unis ont conclu une alliance,

35:08 une alliance qui est toujours valable aujourd'hui.

35:15 Pour leur avoir donné accès au pétrole,

35:18 les Américains remercient les Saoudiens à leur manière.

35:21 En 1950 déjà, le président Truman écrit une lettre à Ibn Saoud

35:24 pour l'assurer que tout danger extérieur

35:27 qui pèse sur l'Arabie saoudite devient automatiquement

35:30 une menace pour les États-Unis.

35:33 Pour l'État saoudien, c'est ni plus ni moins une garantie de survie

35:36 accordée par le pays le plus puissant du monde.

35:42 Pour les Britanniques, en revanche, c'est un véritable cauchemar.

35:45 Exactement comme Roosevelt l'avait prédit à leur ambassadeur

35:48 à Washington dans son dessin.

35:51 Le pétrole de l'Arabie saoudite est à nous.

36:06 La Seconde Guerre mondiale avait interrompu la production de pétrole.

36:09 À présent, les Américains mettent les bouchées doubles.

36:12 Le temps cède l'argent et ils sentent que ça ne va pas durer éternellement.

36:22 À l'autre bout de la planète,

36:25 le pétrole transforme des pays pauvres en États puissants

36:28 et pleinement conscients de leur position de force.

36:31 Cette émancipation commence au Venezuela.

36:36 Avant le boom pétrolier des années 1920,

36:39 le Venezuela comptait parmi les pays les plus arriérés d'Amérique latine.

36:44 L'écrasante majorité de la population était analphabète

36:47 et il n'y avait que deux universités.

36:50 Entre les années 1930 et 1940,

36:53 le pétrole a entraîné un essor rapide du pays.

36:59 Le Venezuela a formé les premiers technocrates de l'industrie pétrolière.

37:04 Des gens qui étaient passés par l'université

37:07 et qui avaient appris aux États-Unis comment le secteur pétrolier fonctionnait.

37:12 C'est ce qui explique qu'en 1948,

37:15 le pays a été le premier grand exportateur de pétrole

37:18 pour obtenir un accord 50-50

37:21 qui garantissait une répartition à parts égales des profits

37:24 entre l'État propriétaire des gisements

37:27 et les compagnies étrangères.

37:33 Les pays du Golfe se sentent pousser des ailes

37:36 et veulent suivre l'exemple du Venezuela.

37:39 Il ne s'agit pas seulement d'argent.

37:42 Les groupes pétroliers occidentaux sont perçus comme des colons modernes

37:45 avec leur pouvoir, leur influence, leur importance,

37:48 leur orgueil et leur statut.

37:51 Une attitude qui se reflète dans les anciens traités.

37:57 En gros, voilà comment ça se passait.

38:00 Les barons du pétrole soutiraient l'or noir au seigneur du désert

38:03 pour un dixième de sa valeur.

38:06 Ensuite, les ministres des finances des pays occidentaux

38:09 appliquaient des taxes sur les hydrocarbures importés.

38:13 Le pétrole était non seulement une énergie au prix imbattable

38:16 qui dopait la croissance économique,

38:19 mais aussi une ressource fiscale abondante

38:22 qui permettait aux pays occidentaux de développer leurs infrastructures.

38:25 Les pays pétroliers ont naturellement fini par se rendre compte

38:28 qu'avec ces taxes, les ministères des finances américains,

38:31 britanniques, français, italiens, ouest-allemands

38:34 et ceux des autres pays consommateurs

38:37 remplissaient davantage les caisses de leurs propres États

38:41 En ce sens, évidemment, il s'agissait bien de traités coloniaux.

38:48 En 1949, Aramco apporte 43 millions de dollars au fisc américain.

38:54 De son côté, l'Arabie saoudite ne perçoit que 39 millions de dollars de bénéfices.

39:00 A Riyad, le ministre du pétrole fait pression sur les États-Unis

39:03 et finit par décrocher le premier accord 50-50 dans la région.

39:07 En un an, les recettes du pays sont multipliées par 3

39:10 et atteignent près de 120 millions de dollars.

39:17 La nouvelle se répand dans le monde arabe.

39:20 Le Koweït, l'Irak et tous les pays dans lesquels

39:23 les compagnies pétrolières britanniques sont implantées

39:26 réclament le même arrangement.

39:29 Et ils obtiennent gain de cause.

39:32 La Grande-Bretagne, qui est encore une puissance coloniale,

39:35 déclare sa revendication comme une forme de révolte.

39:38 Elle craint la fin de son empire et par là même une perte d'influence,

39:41 notamment en Iran.

39:49 Derrière ce mouvement de libération, il y a un homme.

39:52 Un excentrique connu pour ses talents de comédien

39:55 mais aussi un habile dirigeant.

39:58 Il sait combien le pétrole iranien est important pour les Britanniques,

40:01 ce qui le rend d'autant plus dangereux.

40:05 Le peuple iranien nourrit depuis toujours

40:08 une profonde méfiance à l'égard des Britanniques.

40:11 La société Anglo-Iranian Oil Company,

40:14 qui deviendra plus tard BP,

40:17 est bien plus anglaise qu'iranienne

40:20 et rappelle l'ancienne puissance d'occupation

40:23 qui a tenté de transformer le pays en protectorat britannique.

40:29 Au total, l'Iran gagnait moitié moins avec son pétrole.

40:33 que ce que le gouvernement britannique empochait

40:36 grâce aux dividendes de l'Anglo-Persian Oil Company.

40:48 Aux yeux de Mohamed Mossadegh,

40:51 l'Anglo-Iranian Oil Company est un symbole de l'exploitation britannique.

40:54 Le septuagénaire veut plus de 50% des recettes pétrolières pour son pays.

40:58 En 1951, il demande au parlement iranien

41:01 d'exproprier la compagnie britannique.

41:13 Il voulait que le peuple et le gouvernement iranien

41:16 aient davantage leur mot à dire

41:19 dans la gestion de la production pétrolière en Iran.

41:22 Entre autres parce que les ouvriers iraniens

41:25 étaient très durs à Abadan,

41:28 la plus grande raffinerie du monde.

41:31 C'est ce qui a poussé Mossadegh

41:34 à négocier âprement avec l'Anglo-Persian Oil Company.

41:40 Et comme la compagnie refusait de faire des concessions,

41:43 il a décidé de nationaliser

41:46 les entreprises pétrolières britanniques en Iran.

41:49 L'empire britannique réagit promptement.

41:52 Il ne faut pas se laisser impressionner

41:55 par ces morveux de persans.

41:58 Surtout quand on a affaire à un homme d'État

42:01 qui aime recevoir ses invités dans son lit.

42:04 Il est vrai que l'excentrique Mossadegh

42:07 travaille souvent dans sa chambre en pyjama.

42:10 Les autres pays producteurs de pétrole

42:13 observent attentivement le déroulement des négociations.

42:20 En menant ce qu'il appelait une bataille anticoloniale,

42:23 Mossadegh est devenu très populaire en Iran,

42:26 mais aussi dans d'autres pays

42:29 qui avaient une profonde aversion

42:32 envers les puissances coloniales.

42:35 Il faut savoir qu'en 1951,

42:38 une grande partie du monde

42:41 faisait encore partie d'empires coloniaux.

42:45 Mossadegh est élu homme de l'année

42:48 par le Time magazine.

42:51 Un journaliste du New York Times

42:54 parle de l'homme le plus éloquent

42:57 que l'Iran ait produit au cours des derniers siècles.

43:00 Mossadegh devient la voix de tous ceux qui souffrent

43:03 et incarne la lutte contre les riches et les puissants.

43:06 Grâce à des discours chargés d'émotion,

43:09 il parvient à électriser son auditoire

43:13 En Iran, il est acclamé.

43:16 Pour les Britanniques, le premier ministre iranien

43:19 est une humiliation et un danger.

43:22 Ils veulent se débarrasser de cet homme politique inflexible

43:25 par tous les moyens.

43:35 En novembre 1952,

43:38 le républicain Dwight Eisenhower est élu président des Etats-Unis

43:41 et cela crée un appel d'air pour les projets de coup d'Etat.

43:44 Peu de temps après son investiture, le 20 janvier 1953,

43:47 la CIA informe les services secrets britanniques

43:50 qu'elle est prête à renverser Mossadegh.

43:53 Nom de code de la mission ? Opération Ajax.

43:56 Le directeur de la CIA déclare que si jamais l'Iran

43:59 basculait dans le camp communiste,

44:02 le monde libre serait privé de l'énorme source de revenus

44:05 que représente le pétrole iranien.

44:09 Afin de rallier le monarque iranien, le Shah Mohammed Reza,

44:12 au projet de coup d'Etat, un agent de la CIA

44:15 se fait conduire à son palais, caché sous une couverture.

44:18 Le Shah doit signer le licenciement de Mossadegh.

44:21 Pour pouvoir continuer à faire affaire avec les compagnies

44:24 pétrolières occidentales, il accepte, mais à contre-coeur.

44:27 Il sait en effet que son premier ministre

44:30 est très apprécié de son peuple.

44:34 La première tentative de coup d'Etat échoue.

44:37 Des officiers loyaux empêchent l'arrestation de Mossadegh.

44:40 Inquiets, le Shah et sa femme s'enfuient à Rome.

44:43 Ils ne s'attendaient pas à ce que l'opération capote.

44:46 A Rome, l'hôtel Excelsior leur offre une suite,

44:49 mais ils n'ont plus de contact en Iran.

44:52 Les nouvelles de Téhéran leur parviennent

44:55 par des journalistes postés devant l'hôtel.

45:04 Pendant ce temps, une partie de l'armée organise un putsch en Iran,

45:07 sous la houlette de la CIA.

45:10 Le Shah revient et dissout le Parlement.

45:13 Mossadegh comparaît en justice.

45:16 Il dit au juge,

45:19 « Mon seul crime est d'avoir nationalisé l'industrie pétrolière iranienne

45:22 et de l'avoir libérée du colonialisme.

45:25 »

45:28 « Je n'ai pas le droit d'en parler,

45:31 mais je n'ai pas le droit d'en parler.

45:34 »

45:41 Verdict, 3 ans de prison,

45:44 puis assignation à résidence jusqu'à la fin de sa vie.

45:47 Mossadegh meurt en 1967.

45:50 Le Shah interdit des funérailles publiques.

45:53 Peu après, l'Anglo-Iranian Oil Company devient

45:56 British Petroleum, BP.

46:02 Le coup d'État est apparu comme un succès à court terme

46:05 parce qu'un consortium d'entreprises américaines et britanniques

46:08 a pu contrôler de nouveau le pétrole iranien

46:11 et que l'Iran est devenu un allié majeur des États-Unis

46:14 dans le golfe persique.

46:21 Mais on peut dire qu'à long terme,

46:24 le putsch a été un échec

46:27 parce qu'il a délégitimé le Shah.

46:32 Il était désormais considéré dans son propre pays

46:35 comme la marionnette des Américains

46:42 et les entreprises internationales étaient perçues

46:45 comme des ennemis du peuple iranien.

46:51 On peut penser que ça a été un des éléments déclencheurs

46:54 de la révolution islamique à la fin des années 1970.

47:02 26 ans après le coup d'État,

47:05 les images spectaculaires de la prise de l'ambassade américaine

47:08 à Téhéran par des fondamentalistes religieux

47:11 feront le tour du monde.

47:14 Mais en 1953, le Shah est bien installé

47:17 et sous l'égide des Américains et des Britanniques,

47:20 le pétrole iranien afflue de nouveau vers l'Europe et les États-Unis.

47:23 À cette époque, le précieux hydrocarbure

47:26 s'immisce dans tous les domaines de la vie

47:29 et devient indispensable aux États-Unis.

47:32 Pour de nombreux Américains,

47:35 le déclic se produit en 1955

47:38 lorsque le premier McDonald's moderne

47:41 ouvre ses portes dans une banlieue de Chicago.

47:44 Une société entière se construit sur la voiture

47:47 et le pétrole bon marché.

47:50 Grâce à cette nouvelle mobilité,

47:53 les Américains peuvent réaliser leur rêve de vivre en banlieue.

47:59 Désormais, tout peut se faire sans quitter son véhicule.

48:02 En Californie, la première église drive-in voit le jour.

48:05 On y assiste à la messe

48:08 confortablement installée sur son siège.

48:11 Les cinémas en plein air sont recherchés

48:14 pour un premier rendez-vous amoureux.

48:17 Tout se fond dans une voiture

48:20 et avec leurs immenses parkings,

48:23 les centres commerciaux attirent les jeunes générations

48:26 adeptes du shopping.

48:29 L'automobile devient objet de désir

48:32 avec ses chromes étincelants

48:35 et son moteur aussi puissant qu'énergivore.

48:38 Le pétrole fait naître de nouvelles idées commerciales.

48:41 Les motels ouvrent partout aux États-Unis

48:44 Les chambres sont équipées d'un téléviseur et de savons emballés.

48:47 Dans le couloir, un distributeur automatique

48:50 sert des boissons fraîches et des glaces.

48:57 Quelques années plus tard,

49:00 la voiture s'invite même à l'intérieur de la maison.

49:03 Les fans de la série à succès Vegas jubilent

49:06 au moment où le héros entre dans son salon avec sa Ford Thunderbird

49:09 après une dure journée de travail.

49:15 Le pétrole change aussi l'aspect

49:18 des villes d'Europe de l'Ouest.

49:21 La planification des transports est entièrement axée

49:24 sur l'automobile.

49:27 En 1967, à Paris,

49:30 les quais de Seine sont transformés en voies rapides.

49:33 Berlin est traversée par une autoroute urbaine.

49:37 La voiture devient un symbole de statut social.

49:40 La mode est au bas nylon

49:43 et les enfants du baby-boom ne jurent plus

49:46 que par les jouets fabriqués avec un autre matériau à base de pétrole,

49:49 le plastique.

49:52 Les matières synthétiques sont partout.

49:55 Des dessous féminins

49:58 jusqu'aux pneus de l'automobile.

50:01 Des dessous féminins

50:04 jusqu'aux pneus des avions gros porteurs.

50:07 Même les épaisses combinaisons

50:10 des astronautes sur la Lune en contiennent.

50:13 Le pétrole contribue largement

50:16 au miracle économique en Allemagne

50:19 et engendre un nouveau mode de vie en France

50:22 comme dans le reste du monde occidental.

50:32 Aux 4 coins de la planète,

50:35 de vastes sites industriels sortent de terre

50:38 grâce au pétrole facile à transformer.

50:41 Les multinationales fournissent le matériau de base

50:44 avec lequel on fabrique des produits en masse

50:47 et à coût réduit pour le marché mondial.

50:56 Même si certains pays producteurs

51:00 ont obtenu des conditions plus avantageuses,

51:03 les trusts pétroliers dictent toujours leurs lois.

51:06 Jusqu'à ce 14 septembre 1960

51:09 où un cartel bien particulier voit le jour.

51:15 L'Organisation des pays exportateurs de pétrole,

51:18 l'OPEP, va changer à tout jamais

51:21 les rapports de force dans le secteur pétrolier.

51:25 Le ministre vénézuélien des hydrocarbures,

51:28 Juan Pablo Pérez Alfonso, déclare

51:39 Les membres fondateurs de l'OPEP

51:42 sont l'Irak, l'Iran, le Koweït,

51:45 le Venezuela et l'Arabie Saoudite.

51:48 Il leur faudra plus de 10 ans pour se faire entendre.

51:51 Mais le choc n'en sera que plus violent

51:54 pour les pays industrialisés occidentaux.

52:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Pétrole, une histoire de pouvoir - Essor et chute - 1⧸2

댓글 0개

자막 타이밍

오류 신고

Pétrole, une histoire de pouvoir - Essor et chute - 1⧸2

댓글 0개

⏱ 자막 타이밍

🚩 오류 신고

자막 타이밍

오류 신고