Jusqu'à 10 cm de neige, de l'Ouest à l'Île-de-France 26 départements en alerte|TF1 INFO
로그인하면 자막 언어 전환, 재생 속도 조절, 자막 크기와 색상을 변경할 수 있습니다.
26 départements français sont en alerte orange neige et verglas, de la Bretagne à l'Île-de-France, entraînant des perturbations majeures sur les routes, les transports et la vie quotidienne, avec des températures glaciales et des prévisions de nouvelles chutes de neige.
- 0:00 Bonjour à tous, c'est très heureuse de vous retrouver.
- 0:03 Tous mes voeux pour cette nouvelle année qui décidément démarre dans le froid.
- 0:07 26 départements sont en vigilance orange, neige et verglas.
- 0:10 De la Bretagne à la Normandie et à l'île de France,
- 0:14 ainsi que les Pays de la Loire, la Vendée et la Charente maritimes.
- 0:17 Evelyne Delia nous annonce en effet que cette neige va se décaler cet après-midi,
- 0:21 de la Bretagne à l'île de France, puis dans la soirée vers le Poitou-Charente.
- 0:25 Il pleuvra un peu en Corse avec de la neige en montagne.
- 0:28 Ailleurs, un temps plus calme et ensoleillé.
- 0:31 Les températures sont extrêmement basses.
- 0:34 Moins d'un à zéro degré du massif central au nord-est.
- 0:37 Deux à Toulouse et Paris, cinq à Nîmes, Nantes et Biarritz.
- 0:41 Et quand même, vous le voyez, 12 à 14 en Corse.
- 0:44 Toute cette neige et ce verglas ont des conséquences sur les routes.
- 0:48 Rien qu'en Normandie, il est déjà tombé 7 à 8 centimètres, c'est beaucoup.
- 0:53 Et cela complique sérieusement les conditions de circulation.
- 0:56 Dans le Calvado-Océan-Seine-Maritime ce matin, pour nous,
- 0:59 Guillaume Torel, Antoine Sonto, c'est Lucas Barbier.
- 1:02 Difficile de rouler dans ces conditions.
- 1:05 8 centimètres de neige sont tombés ce matin,
- 1:08 rendant la circulation parfois impossible.
- 1:11 Ce chauffeur de poids lourd se retrouve bloqué ici.
- 1:14 Je continue à rouler, et puis à ce moment-là, ça ne montait plus.
- 1:16 Et puis je voulais me garer avant 10 heures, je n'ai pas réussi.
- 1:18 Je suis coincé dans une montée là.
- 1:20 La neige est... Il y a un peu trop de neige.
- 1:23 La neige ne s'est pas arrêtée.
- 1:25 Des bouchons se forment par endroits,
- 1:27 et quelques habitants tentent d'aider comme ils le peuvent.
- 1:31 Donc là, on a mis un petit coup de pelle pour essayer de débloquer au maximum les voitures,
- 1:35 mais il y a encore, comme vous voyez, un camion bloqué là,
- 1:37 il y en a un qui est bloqué là-bas.
- 1:38 Et oui, c'est quand même compliqué aujourd'hui.
- 1:40 Certains automobilistes vont devoir faire preuve de patience,
- 1:44 tant les routes sont impraticables.
- 1:46 On va pouvoir y arriver.
- 1:47 Vous patinez, là ?
- 1:48 Eh bien, on patine bien, là. Oui, oui, on ne peut pas sortir du parking.
- 1:51 Aïe, aïe, aïe, vous allez faire comment ?
- 1:53 Eh bien, je ne sais pas, on va faire que je pousse,
- 1:54 ou alors on va essayer de redescendre sur le parking.
- 1:57 Bon, dans le vire, il y a un peu de dénivelé,
- 1:59 donc dès qu'on a besoin de freiner, on sent que la voiture part un peu.
- 2:03 On entend les mécanismes de la voiture pour ralentir qui se mettent en sécurité.
- 2:09 D'autres ont anticipé.
- 2:11 Ce menuisier a adapté son emploi du temps.
- 2:13 Aujourd'hui, ça va être bureau.
- 2:17 Bureau, ben oui, je ne vais pas aller sur les routes,
- 2:20 passer trois heures sur les routes dans les bouchons ou quoi,
- 2:22 puis risquer de casser le camion.
- 2:23 En Seine-Maritime, les poids lourds ont interdiction de circuler
- 2:26 sur l'ensemble des routes du département.
- 2:29 Plus de 5 centimètres de neige sont tombés.
- 2:31 Les salleuses tournent depuis minuit et demi.
- 2:34 Là, oui, il y a beaucoup de travail, oui.
- 2:36 Je pense que la totalité du secteur est enneigée.
- 2:39 En salle, en continu, c'est des grands axes en premier,
- 2:42 et les petits axes seront faits.
- 2:44 C'est toujours à la fin qu'on fait les petits axes.
- 2:47 Ces dépanneurs ont été appelés une dizaine de fois,
- 2:50 mais pour le moment, aucune intervention n'est possible.
- 2:53 Au final, on explique aux gens que pour l'instant,
- 2:56 on ne peut pas sortir par rapport aux conditions de météo.
- 2:59 Il y a encore beaucoup de neige et c'est vraiment gelé.
- 3:03 Les routes sont vraiment gelées.
- 3:05 Les transports scolaires ont été supprimés aujourd'hui.
- 3:08 La Normandie reste en vigilance orange jusqu'à demain.
- 3:13 Et face à cette vague de froid, je vous le redis,
- 3:15 26 départements sont en alerte orange, neige et verglas.
- 3:19 Partout dans les zones concernées, c'est la grande mobilisation.
- 3:23 Les salleuses sont de sortie.
- 3:25 Et on se demande combien de temps cela va durer.
- 3:27 Sophie Chevalrault et toutes nos équipes sur le terrain.
- 3:32 Pas moins de 13 agents municipaux
- 3:35 déneigent les trottoirs de cette commune de la Somme ce matin.
- 3:39 5 centimètres sont tombés dans la nuit.
- 3:41 Et il ne suffit pas de racler le sol, il faut saler
- 3:44 pour éviter que les prochaines heures ne soient glissantes.
- 3:49 On avait déjà mis du sel en tête avant.
- 3:51 Là, on gratte un peu les trottoirs et après on remet du sel.
- 3:54 La température est assez basse, on ne voudrait pas qu'ils viennent là-dessus.
- 3:58 La mission de Kévin et ses collègues est loin d'être terminée.
- 4:02 Le verglas risque d'arriver cette nuit,
- 4:04 c'est pour ça que dès demain matin,
- 4:05 ils seront de nouveau mobilisés à 7 heures pour ressaler.
- 4:09 Les habitants, eux, gardent un œil sur les prévisions météorologiques
- 4:13 et sur la chaussée.
- 4:13 La neige tient et puis là, ils en annoncent encore pour ce soir.
- 4:17 Et puis du verglas, tout ça, donc il faut faire gaffe.
- 4:21 Un peu plus au sud, dans les Yvelines,
- 4:23 Guillaume non plus n'est pas au bout de ses peines.
- 4:26 Après avoir gratté son pare-brise ce matin,
- 4:28 il devra composer avec la neige en rentrant du travail.
- 4:32 J'ai une vingtaine de kilomètres à faire,
- 4:33 donc ouais, prudent dans les virages, dans les freinages.
- 4:38 Ouais, j'espère que ça ira ce soir avec la neige qu'il a annoncée aussi.
- 4:41 Des flocons sont en effet attendus cet après-midi en Ile-de-France.
- 4:45 A Rony-sur-Seine, cet agent municipal a déjà salé les routes une première fois.
- 4:52 Mais sa deuxième tournée commence mal.
- 4:59 Je pense que la batterie devait être déjà un peu faible au départ.
- 5:02 Et le froid a accentué la chose et du coup, j'ai plus de batterie du tout.
- 5:09 Problème résolu, plus question de perdre du temps désormais.
- 5:14 Je vois que ça va tomber incessamment sous peu.
- 5:16 Comme ils annoncent un peu de centimètres, on pourra être en sécurité et ça sera bon.
- 5:22 Dans cette petite commune d'Ile-et-Vilaine,
- 5:24 la neige commence déjà à tomber en fin de matinée
- 5:26 et prend ses artisans de cours.
- 5:28 Fin du chantier pour aujourd'hui.
- 5:30 Les routes vont peut-être pas être bonnes, donc on préfère rentrer.
- 5:32 Et puis de toute façon, on peut pas faire grand-chose, donc autant se mettre à l'abri.
- 5:36 Une grande partie du pays est plongée dans le grand froid pour quelques jours.
- 5:41 La neige qui est au sol va geler.
- 5:44 Et donc ça va donner des conditions franchement dangereuses avec un sol souvent glissant.
- 5:48 Ensuite pour mercredi, deuxième épisode de neige de la semaine,
- 5:50 peut-être même un peu plus conséquent par rapport à celui de lundi.
- 5:53 Et ensuite, à partir de jeudi,
- 5:55 températures qui vont remonter, là c'est plutôt de la pluie que l'on surveille.
- 5:58 Ces paysages de lacs et campagnes gelés qui nous arrivent de Bretagne
- 6:02 ne sont donc pas prêts de disparaître.
- 6:05 Et ce matin, des températures glaciales ont été enregistrées.
- 6:09 Moins 15 à moins 25 degrés dans le Haut-Jura et le Haut-Doubs.
- 6:12 Moins 14 à Luxeuil, moins 7 à La Rochelle,
- 6:15 où il n'avait pas fait aussi froid depuis 14 ans.
- 6:18 Avec Médéric Pircaire et Tara Lagout, nous partons en Bretagne,
- 6:22 où la matinée s'est déroulée au ralenti.
- 6:26 Des champs recouverts d'une couche de neige dans la campagne bretonne.
- 6:30 Un centimètre par endroit.
- 6:31 Les températures sont froides, moins un degré ressenti.
- 6:35 Denis s'est équipé pour l'occasion.
- 6:37 Il y a les vêtements aussi, il y a la doudoune, il y a le bonnet.
- 6:39 Il fait bon marché avec ce temps-là.
- 6:41 Je suis venu prendre mon pain, j'ai 1,5 km de marche à faire.
- 6:45 Après, ça réchauffe.
- 6:46 Un épisode neigeux qui a démarré très tôt ce matin,
- 6:49 avec de nombreuses plaques de verglas.
- 6:51 Ici, à Guerlesquin, dans le Finistère,
- 6:54 la commune a fermé les routes verglacées les plus dangereuses.
- 6:57 Dans le bourg, ce breton préfère limiter ses déplacements.
- 7:00 Je marche lentement, évidemment, j'essaie de ne pas me tomber par terre.
- 7:03 Il y a des endroits où c'est un peu verglacé, on peut le voir ici,
- 7:06 là, ça glisse un peu à certains endroits.
- 7:09 Mais aller courir et tout, ce n'est pas conseillé aujourd'hui.
- 7:13 Vraiment limiter les déplacements.
- 7:15 Il faut être prudent.
- 7:16 La prudence était le maître mot sur le marché de Guerlesquin.
- 7:19 Méconnaissable ce matin, avec seulement deux commerçants.
- 7:22 Pour aller au four ce soir, c'est vrai qu'il manque beaucoup de commerçants
- 7:26 parce que d'habitude, il y a une quinzaine sur la place.
- 7:30 Les commerçants n'ont pas voulu se dépasser, je pense,
- 7:32 parce qu'ils ont peur que la neige tombe pendant le marché
- 7:35 ou à l'heure du midi, et donc ils ne pourront plus rentrer chez eux,
- 7:39 ceux qui sont un peu à la campagne.
- 7:40 Jean-Paul, le pizzaïolo, voit le bon côté des choses.
- 7:43 Il a un monopole commercial sur la place du village.
- 7:46 Les clients, normalement, ils n'habitent pas très loin.
- 7:49 Ils ont moins de difficultés à venir, mais bon,
- 7:50 si on peut faire des affaires, tant mieux,
- 7:52 et puis autrement, tant pis, et puis voilà.
- 7:55 C'est notre boulot d'être là un peu, si on peut.
- 7:58 En Bretagne, les flocons reprennent en ce début d'après-midi.
- 8:01 Il est attendu jusqu'à 8 cm de neige
- 8:03 sur les points cumulants bretons.
- 0:00 Hello everyone, I'm very happy to see you again.
- 0:03 All my best wishes for this new year, which is definitely starting in the cold.
- 0:07 26 departments are on orange alert for snow and black ice.
- 0:10 From Brittany to Normandy and Île-de-France,
- 0:14 as well as Pays de la Loire, Vendée, and Charente-Maritime.
- 0:17 Evelyne Delia indeed announces that this snow will shift this afternoon,
- 0:21 from Brittany to Île-de-France, then in the evening towards Poitou-Charentes.
- 0:25 It will rain a little in Corsica with snow in the mountains.
- 0:28 Elsewhere, calmer and sunnier weather.
- 0:31 Temperatures are extremely low.
- 0:34 Below one to zero degrees from the Massif Central to the northeast.
- 0:37 Two in Toulouse and Paris, five in Nîmes, Nantes, and Biarritz.
- 0:41 And still, as you can see, 12 to 14 in Corsica.
- 0:44 All this snow and black ice are having consequences on the roads.
- 0:48 In Normandy alone, 7 to 8 centimeters have already fallen, which is a lot.
- 0:53 And this seriously complicates traffic conditions.
- 0:56 In Calvado-Océan-Seine-Maritime this morning, for us,
- 0:59 Guillaume Torel, Antoine Sonto, and Lucas Barbier.
- 1:02 It's difficult to drive in these conditions.
- 1:05 8 centimeters of snow fell this morning,
- 1:08 making traffic sometimes impossible.
- 1:11 This truck driver is stuck here.
- 1:14 I kept driving, and then at that point, it wouldn't go up anymore.
- 1:16 And I wanted to park before 10 AM, but I couldn't.
- 1:18 I'm stuck on an uphill slope here.
- 1:20 The snow is... There's a bit too much snow.
- 1:23 The snow hasn't stopped.
- 1:25 Traffic jams are forming in places,
- 1:27 and some residents are trying to help as best they can.
- 1:31 So here, we've done a bit of shoveling to try and unblock the cars as much as possible,
- 1:35 but there's still, as you can see, a truck stuck here,
- 1:37 and one stuck over there.
- 1:38 And yes, it's quite complicated today.
- 1:40 Some motorists will have to be patient,
- 1:44 as the roads are impassable.
- 1:46 We'll be able to make it.
- 1:47 Are you slipping there?
- 1:48 Well, we're really slipping here. Yes, yes, we can't get out of the parking lot.
- 1:51 Oh dear, oh dear, what are you going to do?
- 1:53 Well, I don't know, I'll have to push,
- 1:54 or we'll try to go back down to the parking lot.
- 1:57 Well, in Vire, there's a bit of a slope,
- 1:59 so as soon as we need to brake, we feel the car slide a bit.
- 2:03 We hear the car's slowing mechanisms engaging for safety.
- 2:09 Others anticipated this.
- 2:11 This carpenter adjusted his schedule.
- 2:13 Today, it's going to be office work.
- 2:17 Office, well yes, I'm not going to go on the roads,
- 2:20 spend three hours on the roads in traffic jams or whatever,
- 2:22 and risk damaging the truck.
- 2:23 In Seine-Maritime, heavy goods vehicles are prohibited from circulating
- 2:26 on all roads in the department.
- 2:29 More than 5 centimeters of snow have fallen.
- 2:31 The gritting trucks have been operating since half past midnight.
- 2:34 Yes, there's a lot of work, yes.
- 2:36 I think the entire sector is snow-covered.
- 2:39 Gritting continuously, major roads first,
- 2:42 and minor roads will be done.
- 2:44 Minor roads are always done last.
- 2:47 These tow truck operators have been called about ten times,
- 2:50 but for now, no intervention is possible.
- 2:53 Ultimately, people are told that for now,
- 2:56 they cannot go out due to the weather conditions.
- 2:59 There's still a lot of snow and it's really frozen.
- 3:03 The roads are truly frozen.
- 3:05 School transport has been cancelled today.
- 3:08 Normandy remains on orange alert until tomorrow.
- 3:13 And facing this cold snap, I repeat,
- 3:15 26 departments are on orange alert for snow and black ice.
- 3:19 Throughout the affected areas, there is a major mobilization.
- 3:23 Gritting trucks are out.
- 3:25 And we wonder how long this will last.
- 3:27 Sophie Chevalrault and all our teams on the ground.
- 3:32 No fewer than 13 municipal agents
- 3:35 are clearing snow from the sidewalks of this commune in the Somme this morning.
- 3:39 5 centimeters fell overnight.
- 3:41 And it's not enough to scrape the ground, you have to salt it
- 3:44 to prevent the coming hours from being slippery.
- 3:49 We had already put salt down beforehand.
- 3:51 Now, we're scraping the sidewalks a bit, and then we'll put more salt down.
- 3:54 The temperature is quite low, we wouldn't want anyone to slip on it.
- 3:58 The mission of Kévin and his colleagues is far from over.
- 4:02 Black ice is likely to form tonight,
- 4:04 that's why tomorrow morning,
- 4:05 they will be mobilized again at 7 AM to re-salt.
- 4:09 Residents, meanwhile, are keeping an eye on the weather forecasts
- 4:13 and the road surface.
- 4:13 The snow is holding, and they're announcing more for tonight.
- 4:17 And then black ice, all that, so we have to be careful.
- 4:21 A little further south, in the Yvelines,
- 4:23 Guillaume's troubles are also far from over.
- 4:26 After scraping his windshield this morning,
- 4:28 he'll have to contend with snow on his way home from work.
- 4:32 I have about twenty kilometers to drive,
- 4:33 so yeah, careful on turns, on braking.
- 4:38 Yeah, I hope it'll be okay tonight with the snow they've announced too.
- 4:41 Snowflakes are indeed expected this afternoon in Ile-de-France.
- 4:45 In Rony-sur-Seine, this municipal agent has already salted the roads once.
- 4:52 But his second round is off to a bad start.
- 4:59 I think the battery must have been a bit low to begin with.
- 5:02 And the cold exacerbated it, so now I have no battery at all.
- 5:09 Problem solved, no more time to waste now.
- 5:14 I see it's going to fall very soon.
- 5:16 Since they're announcing a few centimeters, we'll be safe and it'll be fine.
- 5:22 In this small commune in Ille-et-Vilaine,
- 5:24 snow is already starting to fall late morning
- 5:26 and catches its artisans off guard.
- 5:28 End of the worksite for today.
- 5:30 The roads might not be good, so we prefer to go home.
- 5:32 And anyway, we can't do much, so we might as well take shelter.
- 5:36 A large part of the country is plunged into deep cold for a few days.
- 5:41 The snow on the ground will freeze.
- 5:44 And so that will lead to frankly dangerous conditions with often slippery ground.
- 5:48 Then for Wednesday, the second snow episode of the week,
- 5:50 perhaps even a bit more significant than Monday's.
- 5:53 And then, starting Thursday,
- 5:55 temperatures will rise, and it's rain we'll be watching for.
- 5:58 These landscapes of frozen lakes and countryside coming to us from Brittany
- 6:02 are therefore not about to disappear.
- 6:05 And this morning, freezing temperatures were recorded.
- 6:09 Minus 15 to minus 25 degrees in Haut-Jura and Haut-Doubs.
- 6:12 Minus 14 in Luxeuil, minus 7 in La Rochelle,
- 6:15 where it hadn't been this cold in 14 years.
- 6:18 With Médéric Pircaire and Tara Lagout, we're heading to Brittany,
- 6:22 where the morning started slowly.
- 6:26 Fields covered with a layer of snow in the Breton countryside.
- 6:30 One centimeter in places.
- 6:31 Temperatures are cold, feels like minus one degree.
- 6:35 Denis has geared up for the occasion.
- 6:37 There are the clothes too, there's the puffer jacket, there's the hat.
- 6:39 It's good for walking in this weather.
- 6:41 I came to get my bread, I have a 1.5 km walk to do.
- 6:45 Afterwards, it warms you up.
- 6:46 A snowy episode that started very early this morning,
- 6:49 with numerous patches of black ice.
- 6:51 Here, in Guerlesquin, in Finistère,
- 6:54 the municipality has closed the most dangerous icy roads.
- 6:57 In the village, this Breton prefers to limit his movements.
- 7:00 I walk slowly, obviously, I try not to fall.
- 7:03 There are places where it's a bit icy, you can see it here,
- 7:06 here, it's a bit slippery in some places.
- 7:09 But going for a run and all that, it's not advisable today.
- 7:13 Really limit your movements.
- 7:15 You have to be careful.
- 7:16 Caution was the watchword at Guerlesquin market.
- 7:19 Unrecognizable this morning, with only two vendors.
- 7:22 To go to the oven tonight, it's true that many vendors are missing
- 7:26 because usually, there are about fifteen in the square.
- 7:30 The vendors didn't want to push themselves, I think,
- 7:32 because they're afraid the snow will fall during the market
- 7:35 or at lunchtime, and so they won't be able to go home,
- 7:39 those who live a bit in the countryside.
- 7:40 Jean-Paul, the pizza maker, sees the bright side of things.
- 7:43 He has a commercial monopoly in the village square.
- 7:46 The customers, normally, don't live very far.
- 7:49 They have fewer difficulties coming, but well,
- 7:50 if we can do business, all the better,
- 7:52 and otherwise, too bad, and that's it.
- 7:55 It's our job to be here, if we can.
- 7:58 In Brittany, the snowflakes are starting again this early afternoon.
- 8:01 Up to 8 cm of snow is expected
- 8:03 on the Breton accumulation points.
- 0:00 皆さん、こんにちは。またお会いできてとても嬉しいです。
- 0:03 この新年が寒さの中で始まったことは間違いありませんが、皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
- 0:07 26の県が雪と凍結のためオレンジ警戒レベルです。
- 0:10 ブルターニュからノルマンディー、イル・ド・フランスにかけて、
- 0:14 そしてペイ・ド・ラ・ロワール、ヴァンデ、シャラント・マリティームも同様です。
- 0:17 エヴリーヌ・デリアは、この雪が今日の午後には移動すると発表しました。
- 0:21 ブルターニュからイル・ド・フランスへ、そして夕方にはポワトゥー=シャラント地方へ向かうでしょう。
- 0:25 コルシカ島では山間部で雪が降るでしょう。
- 0:28 その他の地域では、より穏やかで晴れた天気となるでしょう。
- 0:31 気温は非常に低いです。
- 0:34 中央山塊から北東部にかけては、0度から氷点下1度未満です。
- 0:37 トゥールーズとパリは2度、ニーム、ナント、ビアリッツは5度です。
- 0:41 そして、ご覧の通り、コルシカ島では12度から14度です。
- 0:44 この雪と凍結は道路に影響を与えています。
- 0:48 ノルマンディーだけでも、すでに7~8センチの雪が降っており、これはかなりの量です。
- 0:53 そして、これは交通状況を深刻に複雑にしています。
- 0:56 今朝、カルヴァドス、オセアン、セーヌ・マリティームでは、
- 0:59 ギヨーム・トレル、アントワーヌ・ソント、リュカ・バルビエです。
- 1:02 このような状況での運転は困難です。
- 1:05 今朝、8センチの雪が降りました。
- 1:08 そのため、交通が不可能になることもあります。
- 1:11 この大型トラックの運転手はここで立ち往生しています。
- 1:14 運転を続けていたら、その時、もう登れなくなってしまいました。
- 1:16 それから、10時前に駐車したかったのですが、できませんでした。
- 1:18 坂道で立ち往生しています。
- 1:20 雪が…少し多すぎます。
- 1:23 雪が止みませんでした。
- 1:25 所々で渋滞が発生し、
- 1:27 何人かの住民ができる限り手助けしようとしています。
- 1:31 ですから、私たちは車を最大限に動かせるように、少しシャベルで雪かきをしました。
- 1:35 しかし、ご覧の通り、まだトラックが1台立ち往生しています。
- 1:37 あそこにもう1台立ち往生しています。
- 1:38 ええ、やはり今日は大変です。
- 1:40 一部のドライバーは忍耐力が必要となるでしょう。
- 1:44 道路が通行不能なほどですから。
- 1:46 なんとかたどり着けるでしょう。
- 1:47 スリップしていますか?
- 1:48 ええ、かなりスリップしています。はい、駐車場から出られません。
- 1:51 ああ、ああ、ああ、どうするつもりですか?
- 1:53 ええと、どうでしょう、私が押すことになるでしょうね。
- 1:54 あるいは、駐車場に戻ろうとします。
- 1:57 さて、ヴィールでは少し高低差があるので、
- 1:59 ブレーキをかけるとすぐに車が少し滑るのを感じます。
- 2:03 車の減速機構が安全装置を作動させる音が聞こえます。
- 2:09 他の人たちは先手を打っていました。
- 2:11 この大工は自分のスケジュールを調整しました。
- 2:13 今日はオフィスワークになります。
- 2:17 オフィスワーク、ええ、道路には出ません。
- 2:20 渋滞などで道路で3時間も過ごしたり、
- 2:22 トラックを壊す危険を冒したりはしません。
- 2:23 セーヌ・マリティーム県では、大型車両の通行が禁止されています。
- 2:26 県内のすべての道路で。
- 2:29 5センチ以上の雪が降りました。
- 2:31 除雪車は午前0時半から稼働しています。
- 2:34 ええ、たくさんの仕事がありますね。
- 2:36 この地域全体が雪に覆われていると思います。
- 2:39 継続的に除雪しているのは、まず主要幹線道路です。
- 2:42 そして、小さな道路も行われます。
- 2:44 小さな道路はいつも最後にやります。
- 2:47 これらのレッカー車は10回ほど呼ばれました。
- 2:50 しかし、今のところ、何も手出しができません。
- 2:53 結局、人々には今のところ、
- 2:56 天候の状況により外出できないと説明しています。
- 2:59 まだ雪が多く、本当に凍っています。
- 3:03 道路は本当に凍結しています。
- 3:05 スクールバスは本日運休となりました。
- 3:08 ノルマンディー地方は明日までオレンジ警戒が続きます。
- 3:13 そして、この寒波に直面し、改めて申し上げますが、
- 3:15 26の県が雪と凍結のためオレンジ警戒レベルです。
- 3:19 関係する地域ではどこでも、大規模な動員が行われています。
- 3:23 除雪車が出動しています。
- 3:25 そして、これがいつまで続くのか、疑問に思っています。
- 3:27 ソフィー・シュヴァルローと現場の全チームです。
- 3:32 13人もの市職員が
- 3:35 今朝、ソンム県のこの自治体の歩道を除雪しています。
- 3:39 夜の間に5センチ積もりました。
- 3:41 そして、地面を削るだけでは不十分で、塩をまく必要があります
- 3:44 今後数時間の滑りやすさを防ぐために。
- 3:49 以前にも事前に塩をまいていました。
- 3:51 今は歩道を少し削ってから、また塩をまきます。
- 3:54 気温がかなり低いので、人々が滑って転ぶようなことになっては困ります。
- 3:58 ケヴィンと彼の同僚たちの任務はまだ終わりそうにありません。
- 4:02 今夜、路面凍結の恐れがあります。
- 4:04 そのため、明日の朝早くから、
- 4:05 彼らは午前7時に再び動員され、塩をまき直します。
- 4:09 住民たちは、天気予報に目を光らせ、
- 4:13 そして路面にも注意を払っています。
- 4:13 雪が積もっていて、今夜も降ると言っています。
- 4:17 そして路面凍結などもあるので、気をつけなければなりません。
- 4:21 少し南のイヴリーヌ県では、
- 4:23 ギヨームもまた、苦労の終わりが見えません。
- 4:26 今朝、車のフロントガラスを削った後も、
- 4:28 仕事から帰る際には雪と格闘しなければならないでしょう。
- 4:32 20キロほど走らなければならないので、
- 4:33 ええ、カーブやブレーキの際には注意が必要です。
- 4:38 ええ、今夜も雪が降ると言われているので、大丈夫だといいのですが。
- 4:41 実際、イル・ド・フランス地方では今日の午後、雪が降る予報です。
- 4:45 ロニー・シュル・セーヌでは、この市職員はすでに一度道路に塩をまきました。
- 4:52 しかし、2回目の巡回は順調ではありません。
- 4:59 バッテリーは最初から少し弱っていたのだと思います。
- 5:02 そして寒さがそれを悪化させ、結局バッテリーが全くなくなってしまいました。
- 5:09 問題は解決しました。もう時間を無駄にしている場合ではありません。
- 5:14 もうすぐ雪が降り始めるのがわかります。
- 5:16 数センチ積もると言われているので、安全に過ごせるでしょう。
- 5:22 イル=エ=ヴィレーヌ県のこの小さな自治体では、
- 5:24 午前中にはすでに雪が降り始め、
- 5:26 職人たちは作業を中断せざるを得なくなりました。
- 5:28 今日の工事はこれで終わりです。
- 5:30 道路状況が悪くなるかもしれないので、帰宅することにしました。
- 5:32 それに、どうせ大したことはできないので、避難した方がいいでしょう。
- 5:36 国の大部分が数日間、厳しい寒さに包まれています。
- 5:41 地面に積もった雪は凍結するでしょう。
- 5:44 そのため、路面が滑りやすく、非常に危険な状況になるでしょう。
- 5:48 そして水曜日には、今週2度目の降雪があり、
- 5:50 月曜日よりもさらに積雪量が多くなるかもしれません。
- 5:53 そして木曜日からは、
- 5:55 気温が上昇し、今度は雨に注意が必要です。
- 5:58 ブルターニュ地方から届いた、凍結した湖や田園風景は、
- 6:02 しばらく消えることはないでしょう。
- 6:05 そして今朝は、氷点下の気温が記録されました。
- 6:09 オートジュラとオートドゥーではマイナス15度からマイナス25度。
- 6:12 リュクセイユではマイナス14度、ラ・ロシェルではマイナス7度、
- 6:15 ラ・ロシェルでは14年ぶりの寒さでした。
- 6:18 メデリック・ピルケールとタラ・ラグーと共に、ブルターニュ地方へ向かいます。
- 6:22 そこでは午前中、活動が鈍っていました。
- 6:26 ブルターニュ地方の田園地帯では、畑が雪に覆われています。
- 6:30 場所によっては1センチメートル。
- 6:31 気温は低く、体感温度はマイナス1度です。
- 6:35 ドゥニさんはこの日のために装備を整えました。
- 6:37 服装も、ダウンジャケットにニット帽です。
- 6:39 この天気だと、この装備は値打ちものですね。
- 6:41 パンを買いに来ました。1.5キロ歩かなければなりません。
- 6:45 その後、体が温まります。
- 6:46 今朝早くから始まった雪の降る時期で、
- 6:49 多くの凍結した路面がありました。
- 6:51 ここフィニステール県のゲルレスカンでは、
- 6:54 自治体が最も危険な凍結道路を閉鎖しました。
- 6:57 町では、このブルターニュの住民は移動を控えることを選びました。
- 7:00 もちろん、ゆっくり歩いています。転ばないように気をつけています。
- 7:03 場所によっては少し凍結していて、ここでも見られますが、
- 7:06 あそこは少し滑ります。
- 7:09 でも、走ったりするのは今日はおすすめできません。
- 7:13 本当に移動を控えるべきです。
- 7:15 慎重になる必要があります。
- 7:16 ゲルレスカンの市場では、慎重さが合言葉でした。
- 7:19 今朝はわずか2軒の店しかなく、見分けがつかないほどでした。
- 7:22 今夜パンを買いに行くには、本当に多くの店が足りません。
- 7:26 いつもなら広場に15軒ほど並んでいるからです。
- 7:30 商人たちは無理をしたくなかったのだと思います。
- 7:32 市場の最中や、
- 7:35 正午に雪が降って、家に帰れなくなることを恐れているからです。
- 7:39 特に田舎に住んでいる人たちは。
- 7:40 ピザ職人のジャン=ポールは、物事の良い面を見ています。
- 7:43 彼は村の広場で商売の独占状態にあります。
- 7:46 お客さんは、普段はあまり遠くに住んでいません。
- 7:49 来るのがそれほど難しくないのですが、まあ、
- 7:50 商売ができればそれに越したことはないし、
- 7:52 そうでなければ仕方ない、という感じです。
- 7:55 できることなら、少しでもここにいるのが私たちの仕事です。
- 7:58 ブルターニュでは、午後の早い時間から雪が再び降り始めました。
- 8:01 最大8センチの積雪が予想されています。
- 8:03 ブルターニュ地方の積雪地点で。
- 0:00 안녕하세요 여러분, 다시 만나뵙게 되어 매우 기쁩니다.
- 0:03 새해 복 많이 받으세요. 이 새해는 확실히 추위 속에서 시작됩니다.
- 0:07 26개 주가 눈과 빙판으로 인해 주황색 경보 상태입니다.
- 0:10 브르타뉴에서 노르망디, 그리고 일드프랑스까지,
- 0:14 페이드라루아르, 방데, 샤랑트마리팀 지역도 마찬가지입니다.
- 0:17 에블린 델리아는 오늘 오후에 이 눈이 이동할 것이라고 발표했습니다.
- 0:21 브르타뉴에서 일드프랑스로, 그리고 저녁에는 푸아투샤랑트 쪽으로 이동할 것입니다.
- 0:25 코르시카에는 산간 지역에 눈이 내리면서 약간의 비가 올 것입니다.
- 0:28 다른 지역은 더 잔잔하고 화창한 날씨입니다.
- 0:31 기온은 매우 낮습니다.
- 0:34 중앙 산악 지대에서 북동부까지 영하 1도에서 0도 사이입니다.
- 0:37 툴루즈와 파리는 2도, 님, 낭트, 비아리츠는 5도입니다.
- 0:41 하지만 보시다시피 코르시카는 12도에서 14도입니다.
- 0:44 이 모든 눈과 빙판은 도로에 영향을 미칩니다.
- 0:48 노르망디에서만 이미 7~8센티미터의 눈이 내렸는데, 이는 상당한 양입니다.
- 0:53 그리고 이는 교통 상황을 심각하게 복잡하게 만듭니다.
- 0:56 오늘 아침 칼바도스-오세앙-센마리팀에서, 저희는,
- 0:59 기욤 토렐, 앙투안 송토, 루카 바르비에입니다.
- 1:02 이런 상황에서는 운전하기 어렵습니다.
- 1:05 오늘 아침 8센티미터의 눈이 내렸고,
- 1:08 때로는 통행을 불가능하게 만들었습니다.
- 1:11 이 대형 트럭 운전사는 이곳에 갇혔습니다.
- 1:14 계속 운전했는데, 그때부터 더 이상 올라가지 않았어요.
- 1:16 그리고 10시 전에 주차하고 싶었는데, 실패했어요.
- 1:18 여기 오르막길에 갇혔어요.
- 1:20 눈이... 눈이 너무 많이 왔어요.
- 1:23 눈이 그치지 않았어요.
- 1:25 곳곳에 정체가 발생하고,
- 1:27 일부 주민들은 가능한 한 돕기 위해 노력하고 있습니다.
- 1:31 그래서 저희는 차들을 최대한 빼내기 위해 삽질을 좀 했습니다.
- 1:35 하지만 보시다시피 아직 트럭 한 대가 저기에 갇혀 있고,
- 1:37 저기에도 한 대가 갇혀 있습니다.
- 1:38 네, 오늘 정말 복잡하네요.
- 1:40 일부 운전자들은 인내심을 발휘해야 할 것입니다.
- 1:44 도로가 너무 통행 불가능하기 때문입니다.
- 1:46 우리는 해낼 수 있을 겁니다.
- 1:47 미끄러지시나요?
- 1:48 네, 많이 미끄러지네요. 네, 네, 주차장에서 나갈 수가 없어요.
- 1:51 아이고, 아이고, 어떻게 하실 건가요?
- 1:53 글쎄요, 모르겠어요. 제가 밀어야 할 것 같아요.
- 1:54 아니면 주차장으로 다시 내려가 보려고요.
- 1:57 음, 비르에는 약간의 경사가 있어서,
- 1:59 브레이크를 밟아야 할 때마다 차가 약간 미끄러지는 것을 느낍니다.
- 2:03 차량이 속도를 줄이기 위해 안전 모드로 전환되는 소리가 들립니다.
- 2:09 다른 사람들은 미리 대비했습니다.
- 2:11 이 목수는 자신의 일정을 조정했습니다.
- 2:13 오늘은 사무실에서 일할 거예요.
- 2:17 사무실이요, 네, 도로로 나가지 않을 거예요.
- 2:20 정체 속에서 도로에서 세 시간을 보내거나,
- 2:22 트럭을 망가뜨릴 위험을 감수하고 싶지 않아요.
- 2:23 센마리팀에서는 대형 차량의 통행이 금지되었습니다.
- 2:26 해당 지역의 모든 도로에서 말입니다.
- 2:29 5센티미터 이상의 눈이 내렸습니다.
- 2:31 제설차들은 자정 반부터 운행 중입니다.
- 2:34 네, 할 일이 많습니다, 네.
- 2:36 이 지역 전체가 눈으로 덮여 있다고 생각합니다.
- 2:39 계속해서 제설 작업을 하는데, 먼저 주요 도로를 하고,
- 2:42 작은 도로는 나중에 할 것입니다.
- 2:44 작은 도로는 항상 마지막에 합니다.
- 2:47 이 견인차 기사들은 열 번 정도 호출되었습니다.
- 2:50 하지만 현재로서는 어떤 개입도 불가능합니다.
- 2:53 결국, 우리는 사람들에게 현재로서는
- 2:56 날씨 조건 때문에 나갈 수 없다고 설명합니다.
- 2:59 아직 눈이 많이 오고 정말 얼어붙었습니다.
- 3:03 도로가 정말 얼어붙었습니다.
- 3:05 오늘 학교 교통편이 취소되었습니다.
- 3:08 노르망디는 내일까지 주황색 경보를 유지합니다.
- 3:13 그리고 이 한파에 맞서 다시 말씀드리지만,
- 3:15 26개 주가 눈과 빙판길로 주황색 경보 상태입니다.
- 3:19 해당 지역 곳곳에서 대규모 동원이 이루어지고 있습니다.
- 3:23 제설차가 출동했습니다.
- 3:25 그리고 이것이 얼마나 오래 지속될지 궁금합니다.
- 3:27 소피 슈발로와 현장의 모든 우리 팀.
- 3:32 최소 13명의 시 공무원이
- 3:35 오늘 아침 솜(Somme) 지역의 이 마을 보도를 제설하고 있습니다.
- 3:39 밤새 5센티미터가 내렸습니다.
- 3:41 그리고 바닥을 긁는 것만으로는 부족합니다. 소금을 뿌려야 합니다.
- 3:44 앞으로 몇 시간 동안 미끄러워지는 것을 방지하기 위해서입니다.
- 3:49 우리는 이미 미리 소금을 뿌려두었습니다.
- 3:51 지금은 보도를 좀 긁어내고 다시 소금을 뿌립니다.
- 3:54 기온이 상당히 낮아서, 사람들이 그 위로 오지 않기를 바랍니다.
- 3:58 케빈과 그의 동료들의 임무는 아직 끝나지 않았습니다.
- 4:02 오늘 밤 빙판길이 생길 위험이 있습니다.
- 4:04 그래서 내일 아침 일찍부터,
- 4:05 그들은 다시 7시에 동원되어 소금을 다시 뿌릴 것입니다.
- 4:09 주민들은 일기 예보와
- 4:13 도로 상황을 주시하고 있습니다.
- 4:13 눈이 쌓여 있고, 오늘 밤에도 눈이 더 내릴 것이라고 합니다.
- 4:17 그리고 빙판길도 생길 수 있으니 조심해야 합니다.
- 4:21 조금 더 남쪽, 이블린(Yvelines) 지역에서는,
- 4:23 기욤(Guillaume) 역시 고난이 끝나지 않았습니다.
- 4:26 오늘 아침 앞유리를 긁어낸 후에도,
- 4:28 퇴근길에 눈과 씨름해야 할 것입니다.
- 4:32 저는 20킬로미터 정도를 가야 합니다.
- 4:33 그래서 네, 커브길과 제동 시 조심해야 합니다.
- 4:38 네, 오늘 밤 예보된 눈에도 괜찮기를 바랍니다.
- 4:41 실제로 오늘 오후 일드프랑스(Ile-de-France) 지역에 눈발이 예상됩니다.
- 4:45 로니 쉬르 센(Rony-sur-Seine)에서는 이 시 공무원이 이미 한 번 도로에 소금을 뿌렸습니다.
- 4:52 하지만 그의 두 번째 순찰은 좋지 않게 시작됩니다.
- 4:59 제 생각에 배터리가 처음부터 좀 약했던 것 같습니다.
- 5:02 그리고 추위가 상황을 악화시켜서, 결국 배터리가 완전히 방전되었습니다.
- 5:09 문제가 해결되었으니, 이제 더 이상 시간을 낭비할 수 없습니다.
- 5:14 곧 눈이 내릴 것 같습니다.
- 5:16 몇 센티미터 정도 내린다고 하니, 안전하게 괜찮을 겁니다.
- 5:22 일 에 빌렌(Ile-et-Vilaine)의 이 작은 마을에서는,
- 5:24 오전 늦게부터 이미 눈이 내리기 시작하여
- 5:26 장인들을 당황하게 합니다.
- 5:28 오늘 작업은 끝입니다.
- 5:30 도로가 좋지 않을 것 같아서, 우리는 돌아가는 것을 선호합니다.
- 5:32 그리고 어차피 할 수 있는 일이 많지 않으니, 피하는 것이 좋습니다.
- 5:36 나라의 상당 부분이 며칠 동안 한파에 휩싸여 있습니다.
- 5:41 땅에 쌓인 눈이 얼어붙을 것입니다.
- 5:44 그래서 종종 미끄러운 노면으로 인해 정말 위험한 상황이 될 것입니다.
- 5:48 이어서 수요일에는 이번 주 두 번째 눈이 내릴 예정이며,
- 5:50 월요일보다 어쩌면 더 많은 양일 수도 있습니다.
- 5:53 그리고 목요일부터는
- 5:55 기온이 오를 것이고, 그때는 비를 주시해야 합니다.
- 5:58 브르타뉴(Bretagne)에서 온 얼어붙은 호수와 시골 풍경은
- 6:02 쉽게 사라지지 않을 것입니다.
- 6:05 그리고 오늘 아침, 영하의 기온이 기록되었습니다.
- 6:09 오-쥐라와 오-두브 지역은 영하 15도에서 영하 25도입니다.
- 6:12 뤽세유는 영하 14도, 라로셸은 영하 7도입니다.
- 6:15 라로셸은 14년 만에 가장 추운 날씨를 기록했습니다.
- 6:18 메데릭 피르케르와 타라 라구와 함께 브르타뉴로 떠나보겠습니다.
- 6:22 그곳에서는 아침 내내 모든 것이 느리게 진행되었습니다.
- 6:26 브르타뉴 시골의 밭들은 눈으로 덮여 있습니다.
- 6:30 곳곳에 1센티미터 정도 쌓였습니다.
- 6:31 기온은 춥고, 체감 온도는 영하 1도입니다.
- 6:35 드니 씨는 이런 날씨에 대비해 만반의 준비를 했습니다.
- 6:37 옷도 입고, 패딩도 입고, 모자도 썼습니다.
- 6:39 이런 날씨에는 (따뜻한 옷이) 제값을 합니다.
- 6:41 빵을 사러 왔는데, 1.5km를 걸어야 합니다.
- 6:45 그러고 나면 몸이 따뜻해집니다.
- 6:46 오늘 아침 일찍 시작된 눈은
- 6:49 많은 빙판길을 만들었습니다.
- 6:51 여기 피니스테르의 게를레스캥에서는
- 6:54 지자체가 가장 위험한 빙판길을 폐쇄했습니다.
- 6:57 마을의 이 브르타뉴 주민은 이동을 자제하는 것을 선호합니다.
- 7:00 저는 당연히 천천히 걷고, 넘어지지 않으려고 노력합니다.
- 7:03 여기 보시다시피 곳곳에 빙판길이 있습니다.
- 7:06 저기, 어떤 곳은 좀 미끄럽습니다.
- 7:09 하지만 오늘 뛰는 것은 권장되지 않습니다.
- 7:13 정말로 이동을 자제해야 합니다.
- 7:15 조심해야 합니다.
- 7:16 게를레스캥 시장에서는 조심이 가장 중요한 말이었습니다.
- 7:19 오늘 아침에는 상인이 두 명뿐이어서 알아볼 수 없을 정도였습니다.
- 7:22 오늘 저녁에 빵을 구우러 가려면, (시장에) 상인이 많이 부족합니다.
- 7:26 평소에는 광장에 15명 정도의 상인이 있습니다.
- 7:30 상인들은 무리하고 싶지 않았을 겁니다.
- 7:32 시장이 열리는 동안이나
- 7:35 점심시간에 눈이 와서 집에 돌아가지 못할까 봐 두려워하기 때문입니다.
- 7:39 특히 시골에 사는 상인들은요.
- 7:40 피자 요리사 장-폴 씨는 상황의 좋은 면을 봅니다.
- 7:43 그는 마을 광장에서 상업적 독점권을 가지고 있습니다.
- 7:46 손님들은 보통 멀리 살지 않습니다.
- 7:49 오는 데 어려움이 덜하죠. 하지만 뭐,
- 7:50 장사를 할 수 있다면 좋고,
- 7:52 그렇지 않으면 어쩔 수 없죠. 뭐 그렇습니다.
- 7:55 할 수 있다면 이곳에 있는 것이 우리의 일입니다.
- 7:58 브르타뉴에서는 오늘 오후 초에 다시 눈발이 날리기 시작했습니다.
- 8:01 최대 8센티미터의 눈이 예상됩니다.
- 8:03 브르타뉴의 적설 지점에서는요.
- 0:00 Chào buổi sáng quý vị, rất vui được gặp lại quý vị.
- 0:03 Xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất cho năm mới này, một năm rõ ràng bắt đầu trong giá lạnh.
- 0:07 26 tỉnh đang trong tình trạng cảnh báo cam về tuyết và băng giá.
- 0:10 Từ Bretagne đến Normandie và Île-de-France,
- 0:14 cũng như Pays de la Loire, Vendée và Charente-Maritime.
- 0:17 Evelyne Delia thông báo rằng tuyết sẽ di chuyển vào chiều nay,
- 0:21 từ Bretagne đến Île-de-France, sau đó vào buổi tối sẽ di chuyển về phía Poitou-Charente.
- 0:25 Trời sẽ mưa nhẹ ở Corse với tuyết trên núi.
- 0:28 Ở những nơi khác, thời tiết sẽ yên bình và có nắng hơn.
- 0:31 Nhiệt độ cực kỳ thấp.
- 0:34 Dưới 1 đến 0 độ C từ Massif Central đến phía đông bắc.
- 0:37 2 độ C ở Toulouse và Paris, 5 độ C ở Nîmes, Nantes và Biarritz.
- 0:41 Và dù sao đi nữa, quý vị thấy đấy, 12 đến 14 độ C ở Corse.
- 0:44 Tất cả tuyết và băng giá này đang gây ra hậu quả trên các tuyến đường.
- 0:48 Chỉ riêng ở Normandie, đã có 7 đến 8 cm tuyết rơi, đó là rất nhiều.
- 0:53 Và điều này làm phức tạp nghiêm trọng điều kiện giao thông.
- 0:56 Tại Calvado-Océan-Seine-Maritime sáng nay, đối với chúng tôi,
- 0:59 Guillaume Torel, Antoine Sonto, đó là Lucas Barbier.
- 1:02 Khó khăn khi lái xe trong điều kiện này.
- 1:05 8 cm tuyết đã rơi sáng nay,
- 1:08 khiến việc lưu thông đôi khi không thể thực hiện được.
- 1:11 Tài xế xe tải này bị mắc kẹt ở đây.
- 1:14 Tôi tiếp tục lái xe, và rồi lúc đó, xe không thể lên dốc được nữa.
- 1:16 Và tôi muốn đỗ xe trước 10 giờ, nhưng tôi đã không thành công.
- 1:18 Tôi bị kẹt trên một con dốc ở đó.
- 1:20 Tuyết... Có quá nhiều tuyết.
- 1:23 Tuyết vẫn chưa ngừng rơi.
- 1:25 Tắc nghẽn giao thông hình thành ở một số nơi,
- 1:27 và một số người dân cố gắng giúp đỡ hết sức có thể.
- 1:31 Vậy là, chúng tôi đã dùng xẻng một chút để cố gắng giải tỏa tối đa các xe ô tô,
- 1:35 nhưng vẫn còn, như quý vị thấy, một chiếc xe tải bị kẹt ở đó,
- 1:37 có một chiếc khác bị kẹt ở đằng kia.
- 1:38 Và vâng, hôm nay vẫn khá phức tạp.
- 1:40 Một số tài xế sẽ phải kiên nhẫn,
- 1:44 vì các con đường không thể đi lại được.
- 1:46 Chúng ta sẽ làm được thôi.
- 1:47 Anh/chị đang trượt à?
- 1:48 À vâng, chúng tôi đang trượt đây. Vâng, vâng, chúng tôi không thể ra khỏi bãi đỗ xe.
- 1:51 Ôi, ôi, ôi, anh/chị sẽ làm thế nào?
- 1:53 À thì, tôi không biết, tôi sẽ đẩy,
- 1:54 hoặc chúng tôi sẽ cố gắng quay lại bãi đỗ xe.
- 1:57 À, ở Vire, có một chút độ dốc,
- 1:59 nên ngay khi chúng tôi cần phanh, chúng tôi cảm thấy xe hơi bị trượt một chút.
- 2:03 Chúng tôi nghe thấy các cơ chế giảm tốc của xe đang kích hoạt chế độ an toàn.
- 2:09 Những người khác đã lường trước.
- 2:11 Người thợ mộc này đã điều chỉnh lịch làm việc của mình.
- 2:13 Hôm nay, sẽ làm việc ở văn phòng.
- 2:17 Văn phòng, vâng, tôi sẽ không ra đường,
- 2:20 mất ba tiếng trên đường trong tình trạng tắc nghẽn hay gì đó,
- 2:22 rồi có nguy cơ làm hỏng xe tải.
- 2:23 Tại Seine-Maritime, xe tải nặng bị cấm lưu thông
- 2:26 trên tất cả các tuyến đường của tỉnh.
- 2:29 Hơn 5 cm tuyết đã rơi.
- 2:31 Các xe rải muối đã hoạt động từ nửa đêm rưỡi.
- 2:34 Vâng, có rất nhiều việc phải làm, vâng.
- 2:36 Tôi nghĩ rằng toàn bộ khu vực đều bị tuyết phủ.
- 2:39 Việc rải muối, liên tục, ưu tiên các tuyến đường chính trước,
- 2:42 và các tuyến đường nhỏ sẽ được xử lý sau.
- 2:44 Luôn luôn là cuối cùng chúng tôi mới xử lý các tuyến đường nhỏ.
- 2:47 Những người cứu hộ này đã được gọi khoảng mười lần,
- 2:50 nhưng hiện tại, không thể can thiệp được.
- 2:53 Cuối cùng, chúng tôi giải thích với mọi người rằng hiện tại,
- 2:56 chúng tôi không thể ra ngoài do điều kiện thời tiết.
- 2:59 Vẫn còn rất nhiều tuyết và trời thực sự đóng băng.
- 3:03 Các con đường thực sự đóng băng.
- 3:05 Các chuyến xe buýt trường học đã bị hủy hôm nay.
- 3:08 Normandie vẫn trong tình trạng cảnh báo cam cho đến ngày mai.
- 3:13 Và đối mặt với đợt lạnh này, tôi xin nhắc lại,
- 3:15 26 tỉnh đang trong tình trạng cảnh báo cam về tuyết và băng giá.
- 3:19 Khắp các khu vực bị ảnh hưởng, đó là sự huy động lớn.
- 3:23 Các xe rải muối đã được đưa ra.
- 3:25 Và chúng ta tự hỏi điều này sẽ kéo dài bao lâu.
- 3:27 Sophie Chevalrault và tất cả các đội của chúng tôi trên thực địa.
- 3:32 Không dưới 13 nhân viên thành phố
- 3:35 đang dọn tuyết trên vỉa hè của thị trấn Somme này sáng nay.
- 3:39 5 centimet tuyết đã rơi trong đêm.
- 3:41 Và không chỉ cần cạo tuyết, mà còn phải rải muối
- 3:44 để tránh trơn trượt trong những giờ tới.
- 3:49 Chúng tôi đã rải muối trước đó rồi.
- 3:51 Bây giờ, chúng tôi cạo một chút vỉa hè và sau đó rải thêm muối.
- 3:54 Nhiệt độ khá thấp, chúng tôi không muốn họ đi trên đó.
- 3:58 Nhiệm vụ của Kévin và các đồng nghiệp của anh ấy còn lâu mới kết thúc.
- 4:02 Băng giá có thể sẽ xuất hiện đêm nay,
- 4:04 đó là lý do tại sao ngay sáng mai,
- 4:05 họ sẽ lại được huy động lúc 7 giờ để rải muối lại.
- 4:09 Người dân thì theo dõi dự báo thời tiết
- 4:13 và tình trạng mặt đường.
- 4:13 Tuyết vẫn còn và họ còn dự báo tuyết rơi nữa vào tối nay.
- 4:17 Và cả băng giá nữa, nên phải cẩn thận.
- 4:21 Xa hơn về phía nam một chút, ở Yvelines,
- 4:23 Guillaume cũng chưa hết khó khăn.
- 4:26 Sau khi cạo kính chắn gió sáng nay,
- 4:28 anh ấy sẽ phải đối phó với tuyết khi về nhà sau giờ làm.
- 4:32 Tôi phải đi khoảng hai mươi cây số,
- 4:33 nên vâng, phải cẩn thận khi vào cua, khi phanh.
- 4:38 Vâng, tôi hy vọng mọi thứ sẽ ổn tối nay với tuyết mà họ cũng đã dự báo.
- 4:41 Thật vậy, tuyết rơi dự kiến vào chiều nay ở Ile-de-France.
- 4:45 Tại Rony-sur-Seine, nhân viên thành phố này đã rải muối trên đường lần đầu tiên rồi.
- 4:52 Nhưng chuyến thứ hai của anh ấy bắt đầu không suôn sẻ.
- 4:59 Tôi nghĩ rằng pin có lẽ đã hơi yếu ngay từ đầu.
- 5:02 Và cái lạnh đã làm tình hình tồi tệ hơn, và kết quả là tôi không còn pin nữa.
- 5:09 Vấn đề đã được giải quyết, không còn chuyện lãng phí thời gian nữa.
- 5:14 Tôi thấy tuyết sẽ rơi ngay lập tức.
- 5:16 Vì họ dự báo vài centimet tuyết, chúng ta sẽ an toàn và mọi thứ sẽ ổn.
- 5:22 Tại thị trấn nhỏ Ile-et-Vilaine này,
- 5:24 tuyết đã bắt đầu rơi vào cuối buổi sáng
- 5:26 và khiến các thợ thủ công này phải vội vã.
- 5:28 Kết thúc công việc hôm nay.
- 5:30 Đường có thể sẽ không tốt, nên chúng tôi muốn về nhà.
- 5:32 Và dù sao thì chúng tôi cũng không thể làm được gì nhiều, nên tốt nhất là tìm chỗ trú ẩn.
- 5:36 Một phần lớn đất nước đang chìm trong giá rét trong vài ngày tới.
- 5:41 Tuyết trên mặt đất sẽ đóng băng.
- 5:44 Và do đó sẽ tạo ra những điều kiện thực sự nguy hiểm với mặt đất thường xuyên trơn trượt.
- 5:48 Sau đó vào thứ Tư, đợt tuyết thứ hai trong tuần,
- 5:50 có thể còn lớn hơn một chút so với đợt tuyết hôm thứ Hai.
- 5:53 Và sau đó, từ thứ Năm,
- 5:55 nhiệt độ sẽ tăng lên, lúc đó chúng ta sẽ theo dõi mưa nhiều hơn.
- 5:58 Những cảnh quan hồ và vùng nông thôn đóng băng này từ Bretagne
- 6:02 do đó sẽ không biến mất sớm.
- 6:05 Và sáng nay, nhiệt độ băng giá đã được ghi nhận.
- 6:09 Âm 15 đến âm 25 độ C ở Haut-Jura và Haut-Doubs.
- 6:12 Âm 14 độ C ở Luxeuil, âm 7 độ C ở La Rochelle,
- 6:15 nơi mà đã 14 năm rồi mới lạnh như vậy.
- 6:18 Cùng với Médéric Pircaire và Tara Lagout, chúng tôi đến Bretagne,
- 6:22 nơi buổi sáng diễn ra chậm chạp.
- 6:26 Những cánh đồng phủ một lớp tuyết ở vùng nông thôn Bretagne.
- 6:30 Một centimet ở một số nơi.
- 6:31 Nhiệt độ rất lạnh, cảm giác như âm một độ C.
- 6:35 Denis đã trang bị đầy đủ cho dịp này.
- 6:37 Cũng có quần áo, có áo khoác phao, có mũ len.
- 6:39 Thời tiết này đi chợ cũng tốt.
- 6:41 Tôi đến lấy bánh mì, tôi phải đi bộ 1,5 km.
- 6:45 Sau đó, nó sẽ làm ấm người.
- 6:46 Một đợt tuyết rơi bắt đầu rất sớm sáng nay,
- 6:49 với nhiều mảng băng giá.
- 6:51 Tại Guerlesquin, thuộc Finistère,
- 6:54 chính quyền địa phương đã đóng cửa những con đường đóng băng nguy hiểm nhất.
- 6:57 Trong thị trấn, người dân Bretagne này chọn hạn chế đi lại.
- 7:00 Tôi đi chậm, rõ ràng là vậy, tôi cố gắng không bị ngã.
- 7:03 Có những chỗ hơi đóng băng, chúng ta có thể thấy ở đây,
- 7:06 ở đó, nó hơi trơn trượt ở một số chỗ.
- 7:09 Nhưng đi chạy bộ và những thứ tương tự, hôm nay không được khuyến khích.
- 7:13 Thực sự nên hạn chế đi lại.
- 7:15 Phải cẩn thận.
- 7:16 Thận trọng là từ khóa tại chợ Guerlesquin.
- 7:19 Không thể nhận ra sáng nay, chỉ với hai người bán hàng.
- 7:22 Để mua đồ nướng tối nay, đúng là thiếu rất nhiều người bán hàng
- 7:26 bởi vì thông thường, có khoảng mười lăm người ở quảng trường.
- 7:30 Tôi nghĩ các tiểu thương không muốn mạo hiểm,
- 7:32 vì họ sợ tuyết rơi trong lúc chợ đang họp
- 7:35 hoặc vào buổi trưa, và do đó họ sẽ không thể về nhà,
- 7:39 những người sống ở vùng nông thôn.
- 7:40 Jean-Paul, người làm pizza, nhìn thấy mặt tốt của mọi việc.
- 7:43 Anh ấy có một sự độc quyền thương mại tại quảng trường làng.
- 7:46 Khách hàng, thông thường, họ không sống quá xa.
- 7:49 Họ ít gặp khó khăn hơn khi đến, nhưng dù sao,
- 7:50 nếu chúng ta có thể kinh doanh, thì càng tốt,
- 7:52 còn không thì thôi, vậy đó.
- 7:55 Đó là công việc của chúng tôi phải có mặt ở đây một chút, nếu có thể.
- 7:58 Ở Bretagne, tuyết bắt đầu rơi trở lại vào đầu giờ chiều nay.
- 8:01 Dự kiến có tới 8 cm tuyết
- 8:03 trên các điểm tích tụ tuyết ở Bretagne.
Ce reportage de TF1 INFO détaille la situation météorologique critique en France, où 26 départements sont placés en vigilance orange pour la neige et le verglas. La zone concernée s'étend de la Bretagne à la Normandie et à l'Île-de-France, incluant également les Pays de la Loire, la Vendée, la Charente-Maritime et le Poitou-Charente. La vidéo met en lumière les conséquences directes de ces intempéries, avec des chutes de neige allant jusqu'à 7 à 8 centimètres en Normandie et 8 centimètres dans le Calvados et la Seine-Maritime, rendant la circulation extrêmement difficile, voire impossible par endroits. Des témoignages de chauffeurs de poids lourds bloqués, d'automobilistes en difficulté et d'habitants tentant de débloquer les routes illustrent l'ampleur des perturbations. Les transports scolaires ont été annulés et les poids lourds interdits de circulation dans certains départements comme la Seine-Maritime. Le reportage montre également la mobilisation des agents municipaux et des saleuses, qui travaillent sans relâche pour déneiger et saler les routes et trottoirs, notamment dans la Somme et les Yvelines. Malgré ces efforts, les conditions restent dangereuses, avec un risque accru de verglas la nuit. Les températures sont extrêmement basses, atteignant -15 à -25 degrés dans le Haut-Jura et le Haut-Doubs, et -7 degrés à La Rochelle, une température inédite depuis 14 ans. Les prévisions météorologiques annoncent la persistance du froid, un deuxième épisode neigeux pour mercredi, avant une remontée des températures et l'arrivée de la pluie à partir de jeudi. La prudence est de mise, et les habitants sont invités à limiter leurs déplacements, comme en Bretagne où les marchés sont désertés et les routes dangereuses.
자막 타이밍
자막이 음성과 어긋나나요? 여기서 타이밍을 조정하세요:
음수 = 자막을 더 일찍, 양수 = 더 늦게 표시. 이 기기에 영상 및 클립별로 따로 저장됩니다.
오류 신고
무엇이 문제인지 알려주세요. 모든 신고를 검토합니다.
댓글 0개
첫 댓글을 남겨보세요.