Docufrench

Un grand bol d'air et d'eau fraîche dans les Pyrénées

reportage 5:57 Nguồn ↗ cirque de gavarnie Pyrénées randonnée canyoning rafting ours
Mở khoá phụ đề, tốc độ và nhiều hơn

Đăng nhập để chuyển ngôn ngữ phụ đề, điều chỉnh tốc độ và thay đổi cỡ chữ & màu phụ đề.

Đăng nhập

Ce reportage explore les diverses activités et paysages des Pyrénées, de l'hébergement de luxe au cirque de Gavarnie, en passant par le canyoning, le rafting sur la Garonne et la recherche d'ours dans la nature sauvage.

  1. 0:00 Un randonneur dans le rétroviseur.
  2. 0:03 À la fenêtre, un cheval qui semble nous autoriser à fouler son territoire.
  3. 0:09 Et devant le 4x4 d'Olivier, au loin, une montagne majestueuse.
  4. 0:16 Là, on a le cirque de Gavarnie qui se dresse devant nous.
  5. 0:19 Comme une carte postale, mais à 2500 mètres de hauteur.
  6. 0:23 C'est impressionnant.
  7. 0:26 Après 30 minutes de chemins escarpés,
  8. 0:29 l'hôtelier rejoint son établissement, les bras bien chargés.
  9. 0:32 Alors là, je ramène des filets mignons de porcs charcutiers,
  10. 0:36 des porcs de montagne, je les amène au chef.
  11. 0:39 Pendant que la viande cuit,
  12. 0:42 deux clients de cet hôtel 4 étoiles
  13. 0:46 arrivent enfin après une interminable randonnée.
  14. 0:49 Vous avez fait le bon chemin ?
  15. 0:50 On a fait un excellent chemin.
  16. 0:52 Neuf heures de marche compteur.
  17. 0:54 Ouh, les escaliers.
  18. 0:58 L'ascension finale.
  19. 1:01 Désormais, la récompense pour ce couple de Belges est là,
  20. 1:04 juste derrière cette porte.
  21. 1:06 Magnifique.
  22. 1:07 Ouh là là là là là.
  23. 1:09 C'est parfait.
  24. 1:10 Oui, très très bien.
  25. 1:11 Valentin et Gilles sont plus habitués aux refuges modestes.
  26. 1:15 Mais ce soir, ils font...
  27. 1:16 C'est une nuit d'exception, mais le cadre est exceptionnel aussi, non ?
  28. 1:20 Et puis, c'est pour finir les vacances.
  29. 1:22 On s'est dit qu'on s'offrait un petit plaisir.
  30. 1:23 Voilà.
  31. 1:25 La chambre, à partir de 500 euros en demi-tension,
  32. 1:29 offre une vue unique.
  33. 1:30 Ah oui, oui.
  34. 1:31 C'est ultra impressionnant.
  35. 1:33 Canon.
  36. 1:34 C'est juste envoûtant.
  37. 1:36 Un lieu doublement classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
  38. 1:41 Et au milieu de ce paysage éternel,
  39. 1:43 l'hôtel à peine centenaire fait figure de Jouvenceau.
  40. 1:47 Mais il renferme déjà une longue histoire ancrée dans cette pièce.
  41. 1:52 C'est un peu comme un livre d'or,
  42. 1:53 mais sur les murs.
  43. 1:55 Il y a quelques grands noms qui sont passés par là,
  44. 1:57 que le public pourra reconnaître.
  45. 1:58 Maurice Herzog, juste là, c'était un grand guide.
  46. 2:02 Ici sont passés les premiers guides et secouristes de haute montagne en France.
  47. 2:07 C'était comme un poste avancé sur les voies et sur les sommets.
  48. 2:11 La famille d'Olivier gère cet établissement de génération en génération.
  49. 2:15 Il a grandi dans cette nature sauvage.
  50. 2:17 Tous ces plateaux, ces panthères beuses, ces petits rochers,
  51. 2:20 c'était notre terrain de jeu avec mes frères.
  52. 2:22 C'était vraiment notre jardin.
  53. 2:23 On a appris à grimper sur ces gros cailloux.
  54. 2:25 Un dernier regard vers cette cascade et il est temps de se jeter à l'eau.
  55. 2:29 100 kilomètres plus à l'est.
  56. 2:36 Le canyoning serait né dans les Pyrénées.
  57. 2:40 A l'origine, c'était des spéléos qui cherchaient des terrains
  58. 2:44 d'entraînement l'hiver dans les Pyrénées.
  59. 2:46 Et ils ont commencé à découvrir des canyons en les remontant.
  60. 2:50 Anna découvre les joies du rappel.
  61. 2:54 Je suis bien la paroi à gauche.
  62. 2:57 Et la difficulté de passer sous une cascade, comme dans une machine à laver.
  63. 3:03 La Toulousaine de 16 ans n'a pas fini de prendre l'eau.
  64. 3:08 C'est parti, on peut monter dedans, c'est à l'avant.
  65. 3:11 Qui va devant ? Il est costaud.
  66. 3:13 Nouvelle aventure, le rafting.
  67. 3:16 On pousse le verre l'avant, fort en arrière, voilà.
  68. 3:19 Encore.
  69. 3:20 On est chaud, on est chaud.
  70. 3:21 L'équipe descend la Garonne.
  71. 3:23 On est à 60 kilomètres au-dessus de sa source.
  72. 3:26 Et stop.
  73. 3:27 Et donc, comme on peut voir, ça reste une Garonne qui est très propre.
  74. 3:31 Donc, n'hésitez pas à ouvrir la bouche si vous tombez à l'eau.
  75. 3:34 Propre, mais pleine de dangers.
  76. 3:36 Bonzaï, tout le monde au fond du bateau.
  77. 3:40 Il faut éviter les branches,
  78. 3:43 les attaques ennemies.
  79. 3:44 Arrêtez, je suis allergique à l'eau.
  80. 3:46 Arrêtez.
  81. 3:48 Et surtout, les terribles rapides.
  82. 3:51 En arrière, oh là là !
  83. 3:54 Une journée à 70 euros.
  84. 3:57 Pendant que certains descendent la rivière,
  85. 4:00 d'autres, à quelques kilomètres d'ici,
  86. 4:02 montent une pente raide.
  87. 4:04 Ça tire dans les mollets.
  88. 4:06 Une marche de 7 heures dans la brume.
  89. 4:09 C'est vrai que quand le temps est brouillard comme ça,
  90. 4:11 on a tendance à dire que c'est un temps à ours.
  91. 4:14 C'est justement sur les traces de l'ours
  92. 4:16 que Florise emmène ce groupe.
  93. 4:18 Premier indice au sol.
  94. 4:24 Finalement...
  95. 4:25 C'est juste un chien.
  96. 4:28 C'est beau, un chien, mais c'est bien quand même.
  97. 4:31 Et sinon, il y a des belles traces de cervidés aussi.
  98. 4:34 L'accompagnatrice a plus d'un tour dans son sac.
  99. 4:38 On va la tirer.
  100. 4:39 On va la mettre plutôt là.
  101. 4:41 Du goudron de hêtre.
  102. 4:43 Ça sent le feu de bois.
  103. 4:45 Comme il a vraiment un odorat très développé, l'ours,
  104. 4:47 il va sentir, et comme il aime bien cette odeur,
  105. 4:49 il va vouloir la garder sur lui, comme quand on se parfume.
  106. 4:52 Il va sentir et il va venir se gratter.
  107. 4:53 Et en se grattant, il fait quoi ?
  108. 4:55 Il dépose les poils.
  109. 4:57 Un pelage chaud et imperméable à envoyer pour analyse.
  110. 5:02 Il y aura une enveloppe à chaque prélèvement.
  111. 5:05 On compte une petite centaine d'ours dans la région.
  112. 5:08 Qu'il puisse se mettre sur ses deux pattes, il est majestueux.
  113. 5:10 Vraiment, c'est le roi.
  114. 5:13 Loïc espère voir des images d'ours capturées dans ce piège photo.
  115. 5:19 On croise les doigts.
  116. 5:20 Le suspense est insoutenable.
  117. 5:23 Là, il y a de l'excitation. On l'attend.
  118. 5:25 Il y a eu du passage.
  119. 5:27 Ah, c'est un isard.
  120. 5:29 Plus tard...
  121. 5:33 Elle est vachement zaguée.
  122. 5:35 Pas d'ours pour cette fois, mais Véronique ne baisse pas les bras.
  123. 5:39 On peut le croiser ou l'apercevoir juste une ombre
  124. 5:42 et s'imaginer que c'est lui.
  125. 5:45 L'imagination, c'est peut-être ça la clé aussi
  126. 5:48 pour explorer idéalement ces terres de légende.