24h au cœur d'une formation militaire et maritime - Thalassa
登录即可切换字幕语言、调整播放速度,并更改字幕大小和颜色。
Ce reportage suit Véran et Grégoire, ainsi que d'autres recrues, à travers trois jours intenses d'une formation militaire et maritime en Bretagne, mettant à l'épreuve leur cohésion et leur esprit d'équipage face à des conditions extrêmes.
- 0:00 Présez-vous, avancez, arrêtez de vous plaindre, allez, plaquage au sol, allez voir le maître là-bas, allez, plaquage au sol, allez-y, au sol, au sol, je vous ai dit, au sol, bordel !
- 0:13 Premier jour, rapidement, tout le monde est mis dans le bain.
- 0:17 Allez, c'est bien, ensemble, ensemble, vous lâchez pas à fermer là, avancez, allez, les plus fortes, les plus faibles, dépêchez-vous, il y en a deux qui sont derrière, qui sont tout seuls là, on les aide.
- 0:29 Peut-être que c'est dans la boue, mais l'idée, c'est de faire ressortir la cohésion dans la difficulté.
- 0:34 Pour certains, c'est naturel, mais pour d'autres, ça le n'est pas, parce qu'en général, on pense plus à soi, on a plus envie de s'en sortir tout seul, mais c'est pas l'idée de la marine.
- 0:46 L'idée de la marine, l'esprit d'équipage, c'est de ressortir d'une difficulté avec tout son personnel.
- 0:53 C'est ça qui est important, et c'est comme ça qu'on le fait.
- 0:59 Vous poussez devant, vous avancez !
- 1:02 Accélérez ! Vous êtes trop lents !
- 1:08 Pour réussir ce parcours de force, Véran et Grégoire doivent s'entraider et ne lâcher personne.
- 1:16 Avancez ! Avancez, avancez, avancez !
- 1:30 Pour l'ensemble, encore un mot !
- 1:39 Après deux heures passées dans la boue, puis s'être rincées dans une eau de mer à 8 degrés, Véran et Grégoire n'en ont pas encore fini de leur journée.
- 1:51 Par groupe, ils doivent encore rejoindre le campement à 15 kilomètres de là.
- 1:56 Et la météo vient corser l'affaire.
- 1:59 Une tempête souffle sur la Bretagne, un crachin permanent et des vents à plus de 100 km heure.
- 2:16 À la fin de la journée, grosse déception pour ceux qui espéraient enfin se reposer.
- 2:26 Avec le vent, du coup, tout s'est envolé, parce que les tentes ont monté ce matin.
- 2:32 Elles n'ont pas tenu.
- 2:34 Comme ça, on s'en souviendra encore plus de cette fameuse nuit.
- 2:41 Le fait de savoir que ce soir, on n'aura pas la douche, on n'aura pas nos petits conforts habituels.
- 2:48 Les heures de sommeil aussi.
- 2:50 Le moral, ça descend vite.
- 2:51 L'eau était vraiment très froide aussi, il faut le dire.
- 2:54 Puis après, marcher avec les vêtements mouillés, le vent, la pluie, ça aide pas.
- 2:58 Et là, le moral, il casse tout de suite.
- 3:00 On va devoir préparer ses longs temps à réveiller, je pense.
- 3:03 Enfin, jusqu'à ce qu'on se fasse réveiller, justement, par les supérieurs.
- 3:16 Trois heures plus tard, dans la nuit, le dernier groupe arrive enfin.
- 3:19 Mais une mauvaise surprise attend Véran.
- 3:22 Oh non, non, mais il faut changer.
- 3:25 Qu'est-ce qui se passe ?
- 3:27 Là, on vient de s'apercevoir que notre tente, elle ferme, ce qui est déjà une victoire.
- 3:31 Mais qu'en fait, on a un trou au sol.
- 3:36 Bon, ça nous met dans le banc, donc c'est comme ça.
- 3:40 D'abord, là, ça va être l'humidité et la nuit.
- 3:43 C'est terrible froid.
- 3:45 Quand on marche, c'est pas grave, mais voilà.
- 3:48 Mais ça va bientôt devenir la fatigue aussi, qui va devenir un vrai problème.
- 4:05 Vous avez deux blessés, donc tu as huit personnes.
- 4:08 Toi, tu as l'air de mourir, ça tombe bien.
- 4:11 Tu enlâches ton sac, tu le mets à côté du banc.
- 4:13 Il faut placer les porteurs de part et d'autre.
- 4:16 Au troisième jour, les visages sont marqués par la fatigue.
- 4:24 Malgré l'épuisement, Véran tient le coup.
- 4:27 Dans un nouvel exercice, une évacuation en groupe avec blessés à transporter.
- 4:46 C'est bien, allez, on continue.
- 5:02 Investi dans sa mission, Grégoire soutient ses camarades jusqu'au bout du parcours.
- 5:15 Vous mettez sur elle, vous la frictionnez.
- 5:20 La suite du parcours, encore plus dur.
- 5:23 Alors, est-ce qu'il y en a qui veulent arrêter ?
- 5:26 Tout le monde est motivé, là ?
- 5:28 Tout le monde est motivé ?
- 5:31 Eh bien, c'est terminé, c'est fini.
- 5:36 C'est fini.
- 5:38 Vous pouvez être content, vous n'avez pas compris, c'est terminé, c'est bon, vous êtes arrivés au bout.
- 5:45 C'est bien, les gars.
- 5:55 Au bout de ces trois jours, Véran craque, mais elle a réussi l'épreuve ultime, tout comme Grégoire.
- 6:02 Tous ont réussi à faire ressortir leur cohésion et démontrer un véritable esprit d'équipage.
- 6:08 Eh bien, c'était pas facile.
- 6:11 On est content que ça soit terminé, quand même.
- 6:14 Mais bon, c'était bien.
- 6:16 On a une bonne cohésion et ça a fait qu'on a réussi, donc c'est bien, on est content.
- 6:21 Mission accomplie.
- 6:23 Vous avez montré un très bon état d'esprit, malgré la difficulté.
- 6:28 Ça sert pour quoi ?
- 6:30 C'est le jour où vous êtes au combat, c'est à réussir la mission, à être plus fort que les autres.
- 6:34 C'est le jour où vous êtes au combat, c'est à réussir la mission, à être plus fort que l'ennemi.
- 6:39 Garde à vous.
- 6:41 Bonne après-midi, bonne douche.
- 6:43 Merci mon commandant.
- 0:00 Hurry up, move forward, stop complaining, come on, tackle to the ground, go see the master over there, come on, tackle to the ground, go, to the ground, to the ground, I told you, to the ground, damn it!
- 0:13 First day, quickly, everyone is thrown into the deep end.
- 0:17 Come on, that's good, together, together, don't give up closing there, move forward, come on, the strongest, the weakest, hurry up, there are two behind, who are all alone there, we help them.
- 0:29 Maybe it's in the mud, but the idea is to bring out cohesion in difficulty.
- 0:34 For some, it's natural, but for others, it's not, because generally, we think more about ourselves, we want to get out of it alone, but that's not the idea of the navy.
- 0:46 The idea of the navy, the team spirit, is to emerge from a difficulty with all its personnel.
- 0:53 That's what's important, and that's how we do it.
- 0:59 Push forward, move forward!
- 1:02 Speed up! You're too slow!
- 1:08 To succeed in this endurance course, Véran and Grégoire must help each other and not leave anyone behind.
- 1:16 Move forward! Move forward, move forward, move forward!
- 1:30 For the whole group, one more word!
- 1:39 After two hours spent in the mud, then rinsing off in 8-degree seawater, Véran and Grégoire are not yet finished with their day.
- 1:51 In groups, they still have to reach the camp 15 kilometers away.
- 1:56 And the weather complicates matters.
- 1:59 A storm is blowing over Brittany, with constant drizzle and winds over 100 km/h.
- 2:16 At the end of the day, great disappointment for those who hoped to finally rest.
- 2:26 With the wind, everything blew away, because the tents were set up this morning.
- 2:32 They didn't hold.
- 2:34 That way, we'll remember this famous night even more.
- 2:41 The fact of knowing that tonight, we won't have a shower, we won't have our usual small comforts.
- 2:48 The hours of sleep too.
- 2:50 Morale drops quickly.
- 2:51 The water was also very cold, it must be said.
- 2:54 And then, walking with wet clothes, the wind, the rain, it doesn't help.
- 2:58 And there, morale breaks immediately.
- 3:00 We're going to have to prepare for long periods of being awake, I think.
- 3:03 Finally, until we are woken up, precisely, by the superiors.
- 3:16 Three hours later, in the night, the last group finally arrives.
- 3:19 But a bad surprise awaits Véran.
- 3:22 Oh no, no, but we have to change.
- 3:25 What's happening?
- 3:27 We just realized that our tent closes, which is already a victory.
- 3:31 But in fact, we have a hole in the ground.
- 3:36 Well, that puts us in a tough spot, so that's how it is.
- 3:40 First, it's going to be the humidity and the night.
- 3:43 It's terribly cold.
- 3:45 When we walk, it's not a big deal, but there you go.
- 3:48 But fatigue will also soon become a real problem.
- 4:05 You have two injured, so you have eight people.
- 4:08 You look like you're dying, that's good.
- 4:11 Take off your bag, put it next to the bench.
- 4:13 The carriers must be placed on either side.
- 4:16 On the third day, faces are marked by fatigue.
- 4:24 Despite the exhaustion, Véran holds on.
- 4:27 In a new exercise, a group evacuation with injured to transport.
- 4:46 That's good, come on, let's continue.
- 5:02 Invested in his mission, Grégoire supports his comrades until the end of the course.
- 5:15 You get on her, you rub her.
- 5:20 The rest of the course, even harder.
- 5:23 So, are there any who want to stop?
- 5:26 Is everyone motivated, here?
- 5:28 Is everyone motivated?
- 5:31 Well, it's over, it's finished.
- 5:36 It's finished.
- 5:38 You can be happy, you didn't understand, it's over, it's good, you've reached the end.
- 5:45 Well done, guys.
- 5:55 After these three days, Véran breaks down, but she succeeded in the ultimate test, just like Grégoire.
- 6:02 All succeeded in bringing out their cohesion and demonstrating a true team spirit.
- 6:08 Well, it wasn't easy.
- 6:11 We're happy it's over, though.
- 6:14 But it was good.
- 6:16 We had good cohesion and that's why we succeeded, so it's good, we're happy.
- 6:21 Mission accomplished.
- 6:23 You showed a very good spirit, despite the difficulty.
- 6:28 What is it for?
- 6:30 It's for the day you're in combat, it's about succeeding in the mission, being stronger than others.
- 6:34 It's for the day you're in combat, it's about succeeding in the mission, being stronger than the enemy.
- 6:39 Attention!
- 6:41 Good afternoon, good shower.
- 6:43 Thank you, Commander.
- 0:00 前に出ろ、進め、文句を言うな、さあ、地面に伏せろ、あそこの先生のところへ行け、さあ、地面に伏せろ、行け、伏せろ、伏せろ、言っただろう、伏せろ、くそったれ!
- 0:13 初日、すぐに全員が訓練に投入される。
- 0:17 よし、いいぞ、一緒に、一緒に、そこで諦めるな、進め、さあ、強い者も弱い者も、急げ、後ろに二人、一人でいる者がいる、助けよう。
- 0:29 泥の中かもしれないが、困難の中で結束を引き出すのが目的だ。
- 0:34 ある者にとっては自然なことだが、他の者にとってはそうではない。なぜなら、普通は自分のことばかり考え、一人で乗り切りたいと思うからだ。しかし、それが海軍の考え方ではない。
- 0:46 海軍の考え方、チーム精神とは、困難から全員で抜け出すことだ。
- 0:53 それが重要なのだ、そして、そうやって行うのだ。
- 0:59 前を押せ、進め!
- 1:02 加速しろ!遅すぎる!
- 1:08 この体力コースを乗り切るには、ヴェランとグレゴワールは助け合い、誰も見捨ててはならない。
- 1:16 進め!進め、進め、進め!
- 1:30 全員に、もう一言!
- 1:39 泥の中で2時間過ごし、その後、8度の海水で体を洗い流した後も、ヴェランとグレゴワールの一日はまだ終わらない。
- 1:51 グループごとに、彼らはまだ15キロ先のキャンプ地へ向かわなければならない。
- 1:56 そして、天候がさらに事態を悪化させる。
- 1:59 ブルターニュ地方には嵐が吹き荒れ、絶え間ない霧雨と時速100キロを超える風が吹いている。
- 2:16 一日の終わりには、ようやく休めると思っていた者たちにとって大きな失望が待っていた。
- 2:26 風のせいで、すべてが吹き飛ばされた。今朝設営したテントが。
- 2:32 持ちこたえなかったのだ。
- 2:34 こうして、この有名な夜をさらに記憶に刻むことになるだろう。
- 2:41 今夜シャワーを浴びられないこと、いつものちょっとした快適さがないことを知ると。
- 2:48 睡眠時間もだ。
- 2:50 士気はすぐに下がる。
- 2:51 水も本当に冷たかった、言っておくが。
- 2:54 そして、濡れた服で歩き、風、雨、それは助けにならない。
- 2:58 そして、そこで士気はすぐに崩れる。
- 3:00 長い間、目を覚ましておく準備をしなければならないだろう、と思う。
- 3:03 結局、上官に起こされるまで、だ。
- 3:16 3時間後、夜中に、最後のグループがついに到着する。
- 3:19 しかし、ヴェランには悪いサプライズが待っていた。
- 3:22 ああ、いや、いや、でも変えなきゃ。
- 3:25 どうしたんだ?
- 3:27 今、テントが閉まることに気づいた、それはすでに勝利だ。
- 3:31 でも実際は、地面に穴が開いている。
- 3:36 まあ、これで窮地に立たされたわけだが、仕方ない。
- 3:40 まず、湿気と夜だ。
- 3:43 ひどく寒い。
- 3:45 歩いているときは大丈夫だが、まあ、そういうことだ。
- 3:48 しかし、すぐに疲労も問題になってくるだろう。
- 4:05 負傷者が二人いるから、君のところは8人だ。
- 4:08 君は死にそうに見えるが、ちょうどいい。
- 4:11 リュックを外して、ベンチの横に置け。
- 4:13 担ぎ手を両側に配置する必要がある。
- 4:16 3日目には、顔には疲労が刻まれている。
- 4:24 疲労困憊にもかかわらず、ヴェランは持ちこたえている。
- 4:27 新たな訓練では、負傷者を運ぶグループでの避難だ。
- 4:46 よし、いいぞ、続けよう。
- 5:02 任務に没頭し、グレゴワールは仲間たちをコースの最後まで支える。
- 5:15 彼女の上に乗り、摩擦しろ。
- 5:20 コースの続きは、さらに厳しい。
- 5:23 さて、やめたい者はいるか?
- 5:26 全員やる気があるか?
- 5:28 全員やる気があるか?
- 5:31 さて、終わりだ、終了だ。
- 5:36 終わりだ。
- 5:38 喜んでいいぞ、分かってないのか、終わりだ、これでよし、最後までやり遂げた。
- 5:45 よくやった、みんな。
- 5:55 この3日間の終わりに、ヴェランは限界に達するが、グレゴワールと同様に、究極の試練を乗り越えた。
- 6:02 全員が結束力を引き出し、真のチーム精神を発揮することに成功した。
- 6:08 いやあ、簡単ではなかったな。
- 6:11 それでも、終わってよかった。
- 6:14 でも、よかった。
- 6:16 良い結束力があったから成功しました。だからよかった、嬉しいです。
- 6:21 任務完了。
- 6:23 困難にもかかわらず、素晴らしい精神力を示してくれました。
- 6:28 それは何のためになるのか?
- 6:30 それはあなたが戦場にいる日、任務を成功させ、他の誰よりも強くなるためです。
- 6:34 それはあなたが戦場にいる日、任務を成功させ、敵よりも強くなるためです。
- 6:39 気をつけ。
- 6:41 良い午後を、ゆっくりシャワーを浴びて。
- 6:43 司令官、ありがとうございます。
- 0:00 서둘러, 앞으로 가, 불평하지 마, 자, 바닥에 엎드려, 저기 교관님한테 가, 자, 바닥에 엎드려, 자, 바닥에, 바닥에, 내가 말했잖아, 바닥에, 젠장!
- 0:13 첫날, 빠르게, 모두가 훈련에 투입됩니다.
- 0:17 자, 잘했어, 함께, 함께, 거기서 멈추지 마, 앞으로 가, 자, 강한 사람도, 약한 사람도, 서둘러, 뒤에 혼자 있는 두 명이 있어, 우리가 도와주자.
- 0:29 진흙탕 속일지라도, 어려움 속에서 단결력을 이끌어내는 것이 중요합니다.
- 0:34 어떤 이들에게는 자연스러운 일이지만, 다른 이들에게는 그렇지 않습니다. 보통은 자신만을 생각하고 혼자서 벗어나고 싶어 하지만, 그것은 해군의 정신이 아닙니다.
- 0:46 해군의 정신, 즉 팀워크는 모든 대원과 함께 어려움을 극복하는 것입니다.
- 0:53 그것이 중요하며, 그렇게 하는 것입니다.
- 0:59 앞으로 밀어, 전진!
- 1:02 속도를 내! 너무 느려!
- 1:08 이 강도 높은 훈련을 성공하려면, Véran과 Grégoire는 서로 돕고 아무도 포기하지 않아야 합니다.
- 1:16 전진! 전진, 전진, 전진!
- 1:30 모두에게, 한마디 더!
- 1:39 진흙탕에서 두 시간을 보내고 8도 해수에 몸을 헹군 후에도, Véran과 Grégoire의 하루는 아직 끝나지 않았습니다.
- 1:51 그룹별로, 그들은 아직 15킬로미터 떨어진 캠프로 가야 합니다.
- 1:56 게다가 날씨까지 상황을 악화시킵니다.
- 1:59 브르타뉴에는 폭풍이 불고, 끊임없는 이슬비와 시속 100km가 넘는 강풍이 몰아칩니다.
- 2:16 하루가 끝날 무렵, 드디어 쉴 수 있기를 바랐던 사람들에게는 큰 실망감이 찾아왔습니다.
- 2:26 바람 때문에 모든 것이 날아갔습니다. 아침에 설치했던 텐트들이요.
- 2:32 텐트들이 버티지 못했습니다.
- 2:34 이렇게 되면 그 유명한 밤을 더욱 기억하게 될 겁니다.
- 2:41 오늘 밤 샤워도 못 하고, 평소의 작은 편안함도 누릴 수 없다는 사실이요.
- 2:48 수면 시간도요.
- 2:50 사기가 빠르게 떨어집니다.
- 2:51 물도 정말 너무 차가웠다는 것을 말해야 합니다.
- 2:54 그리고 젖은 옷을 입고 걷는 것, 바람, 비, 이런 것들이 도움이 되지 않습니다.
- 2:58 그러면 사기가 바로 꺾입니다.
- 3:00 오랫동안 깨어 있을 준비를 해야 할 것 같아요.
- 3:03 결국, 상급자들에게 깨워질 때까지 말이죠.
- 3:16 세 시간 후, 밤중에 마지막 그룹이 드디어 도착합니다.
- 3:19 하지만 Véran에게는 나쁜 놀라움이 기다리고 있었습니다.
- 3:22 아니, 아니, 바꿔야 해.
- 3:25 무슨 일이야?
- 3:27 방금 우리 텐트가 닫힌다는 것을 알았어요, 그것만으로도 이미 승리죠.
- 3:31 하지만 사실, 바닥에 구멍이 있어요.
- 3:36 음, 우리를 곤경에 빠뜨리네요, 뭐 어쩔 수 없죠.
- 3:40 우선, 습기와 밤이 문제일 겁니다.
- 3:43 끔찍하게 추워요.
- 3:45 걸을 때는 괜찮지만, 뭐 그렇죠.
- 3:48 하지만 곧 피로도 진짜 문제가 될 겁니다.
- 4:05 부상자가 두 명이니, 여덟 명이군요.
- 4:08 너는 죽을 것 같아 보이는데, 잘 됐네.
- 4:11 가방을 풀고, 벤치 옆에 놓아.
- 4:13 운반자들을 양쪽에 배치해야 합니다.
- 4:16 셋째 날, 얼굴에는 피로가 역력했습니다.
- 4:24 탈진에도 불구하고, Véran은 버텨냅니다.
- 4:27 새로운 훈련에서는 부상자를 이송하는 단체 대피 훈련이 있었습니다.
- 4:46 좋아, 계속해.
- 5:02 자신의 임무에 몰두한 Grégoire는 훈련 내내 동료들을 지지합니다.
- 5:15 그녀에게 기대어, 마사지해 줘.
- 5:20 남은 훈련은 훨씬 더 힘들었습니다.
- 5:23 자, 그만두고 싶은 사람 있어?
- 5:26 모두 의욕적이야?
- 5:28 모두 의욕적이야?
- 5:31 자, 끝났어, 다 끝났어.
- 5:36 끝났어.
- 5:38 기뻐해도 돼, 못 알아들었어? 끝났어, 됐어, 너희는 끝까지 해냈어.
- 5:45 잘했어, 얘들아.
- 5:55 사흘간의 훈련 끝에 Véran은 무너졌지만, Grégoire와 마찬가지로 최종 시험에 성공했습니다.
- 6:02 모두가 단결력을 발휘하고 진정한 팀워크 정신을 보여주었습니다.
- 6:08 음, 쉽지 않았어요.
- 6:11 그래도 끝났으니 기쁩니다.
- 6:14 하지만 좋았습니다.
- 6:16 우리는 좋은 결속력을 보여 성공할 수 있었습니다. 잘 됐고, 우리는 기쁩니다.
- 6:21 임무 완수.
- 6:23 어려움에도 불구하고 훌륭한 정신력을 보여주셨습니다.
- 6:28 이것은 무엇에 쓰입니까?
- 6:30 그것은 여러분이 전투에 임하는 날, 임무를 성공시키고 다른 이들보다 강해지는 것입니다.
- 6:34 그것은 여러분이 전투에 임하는 날, 임무를 성공시키고 적보다 강해지는 것입니다.
- 6:39 차렷.
- 6:41 좋은 오후 보내시고, 샤워 잘 하십시오.
- 6:43 감사합니다, 지휘관님.
- 0:00 Tập trung lại, tiến lên, đừng than vãn nữa, nào, nằm xuống đất, đi gặp thầy ở đằng kia, nào, nằm xuống đất, đi, xuống đất, xuống đất, tôi đã bảo rồi, xuống đất, chết tiệt!
- 0:13 Ngày đầu tiên, mọi người nhanh chóng làm quen với công việc.
- 0:17 Nào, tốt lắm, cùng nhau, cùng nhau, đừng bỏ cuộc, tiến lên, nào, những người khỏe nhất, những người yếu nhất, nhanh lên, có hai người đang ở phía sau, họ đang một mình, chúng ta giúp họ.
- 0:29 Có thể là trong bùn lầy, nhưng ý tưởng là để thể hiện sự gắn kết trong khó khăn.
- 0:34 Đối với một số người, điều đó là tự nhiên, nhưng đối với những người khác thì không, vì nói chung, chúng ta thường nghĩ cho bản thân nhiều hơn, muốn tự mình vượt qua, nhưng đó không phải là tinh thần của hải quân.
- 0:46 Tinh thần của hải quân, tinh thần đồng đội, là vượt qua khó khăn cùng với tất cả mọi người.
- 0:53 Đó là điều quan trọng, và đó là cách chúng ta làm.
- 0:59 Các bạn đẩy phía trước, các bạn tiến lên!
- 1:02 Nhanh lên! Các bạn quá chậm!
- 1:08 Để hoàn thành chặng đường thử thách này, Véran và Grégoire phải giúp đỡ lẫn nhau và không bỏ rơi bất kỳ ai.
- 1:16 Tiến lên! Tiến lên, tiến lên, tiến lên!
- 1:30 Tất cả chú ý, một lời nữa!
- 1:39 Sau hai giờ ngâm mình trong bùn, rồi rửa sạch trong nước biển 8 độ C, Véran và Grégoire vẫn chưa kết thúc ngày của họ.
- 1:51 Theo nhóm, họ vẫn phải đến trại cách đó 15 km.
- 1:56 Và thời tiết càng làm mọi việc thêm khó khăn.
- 1:59 Một cơn bão đang thổi qua Bretagne, mưa phùn liên tục và gió giật trên 100 km/giờ.
- 2:16 Vào cuối ngày, một sự thất vọng lớn đối với những người hy vọng cuối cùng được nghỉ ngơi.
- 2:26 Với gió, mọi thứ đã bay mất, vì các lều đã được dựng vào sáng nay.
- 2:32 Chúng không trụ được.
- 2:34 Như vậy, chúng ta sẽ nhớ nhiều hơn về đêm đáng nhớ này.
- 2:41 Việc biết rằng tối nay, chúng ta sẽ không có vòi sen, không có những tiện nghi nhỏ quen thuộc của mình.
- 2:48 Cả những giờ ngủ nữa.
- 2:50 Tinh thần xuống dốc nhanh chóng.
- 2:51 Nước cũng rất lạnh, phải nói là vậy.
- 2:54 Rồi sau đó, đi bộ với quần áo ướt, gió, mưa, điều đó không giúp ích gì.
- 2:58 Và lúc đó, tinh thần suy sụp ngay lập tức.
- 3:00 Tôi nghĩ chúng ta sẽ phải chuẩn bị cho những khoảng thời gian dài thức giấc.
- 3:03 Cuối cùng, cho đến khi chúng ta bị đánh thức, chính xác là bởi các cấp trên.
- 3:16 Ba giờ sau, trong đêm, nhóm cuối cùng cuối cùng cũng đến.
- 3:19 Nhưng một bất ngờ khó chịu đang chờ Véran.
- 3:22 Ôi không, không, nhưng phải thay đổi.
- 3:25 Chuyện gì đang xảy ra vậy?
- 3:27 Chúng tôi vừa nhận ra rằng lều của chúng tôi đóng được, đó đã là một chiến thắng.
- 3:31 Nhưng thực ra, chúng tôi có một cái lỗ dưới sàn.
- 3:36 Chà, điều đó khiến chúng tôi gặp khó khăn, nên đành vậy.
- 3:40 Trước hết, sẽ là độ ẩm và đêm tối.
- 3:43 Trời lạnh khủng khiếp.
- 3:45 Khi chúng ta đi bộ thì không sao, nhưng mà...
- 3:48 Nhưng rồi sự mệt mỏi cũng sẽ sớm trở thành một vấn đề thực sự.
- 4:05 Các bạn có hai người bị thương, vậy là có tám người.
- 4:08 Bạn trông như sắp chết rồi, thật đúng lúc.
- 4:11 Bạn tháo túi ra, đặt nó cạnh ghế.
- 4:13 Cần đặt những người khiêng ở hai bên.
- 4:16 Đến ngày thứ ba, những khuôn mặt đã hằn lên vẻ mệt mỏi.
- 4:24 Mặc dù kiệt sức, Véran vẫn trụ vững.
- 4:27 Trong một bài tập mới, một cuộc sơ tán theo nhóm với những người bị thương cần được vận chuyển.
- 4:46 Tốt lắm, nào, chúng ta tiếp tục.
- 5:02 Tận tâm với nhiệm vụ của mình, Grégoire hỗ trợ đồng đội đến cuối chặng đường.
- 5:15 Các bạn đặt lên người cô ấy, xoa bóp cho cô ấy.
- 5:20 Phần còn lại của chặng đường, còn khó khăn hơn nữa.
- 5:23 Vậy, có ai muốn dừng lại không?
- 5:26 Mọi người đều có động lực chứ?
- 5:28 Mọi người đều có động lực chứ?
- 5:31 Chà, xong rồi, kết thúc rồi.
- 5:36 Kết thúc rồi.
- 5:38 Các bạn có thể vui mừng, các bạn chưa hiểu sao, xong rồi, tốt rồi, các bạn đã đi đến cuối cùng.
- 5:45 Tốt lắm, các bạn.
- 5:55 Sau ba ngày này, Véran suy sụp, nhưng cô ấy đã vượt qua thử thách cuối cùng, giống như Grégoire.
- 6:02 Tất cả đều đã thành công trong việc thể hiện sự gắn kết và chứng minh một tinh thần đồng đội thực sự.
- 6:08 Chà, điều đó không hề dễ dàng.
- 6:11 Dù sao thì chúng tôi cũng vui vì nó đã kết thúc.
- 6:14 Nhưng mà, nó ổn.
- 6:16 Chúng tôi có sự gắn kết tốt và điều đó giúp chúng tôi thành công, nên rất tốt, chúng tôi hài lòng.
- 6:21 Nhiệm vụ hoàn thành.
- 6:23 Các bạn đã thể hiện một tinh thần rất tốt, bất chấp khó khăn.
- 6:28 Điều đó có ích gì?
- 6:30 Đó là ngày các bạn ra trận, là để hoàn thành nhiệm vụ, để mạnh hơn những người khác.
- 6:34 Đó là ngày các bạn ra trận, là để hoàn thành nhiệm vụ, để mạnh hơn kẻ thù.
- 6:39 Nghiêm!
- 6:41 Chúc buổi chiều tốt lành, tắm rửa thoải mái.
- 6:43 Cảm ơn chỉ huy.
Ce reportage documente une formation militaire et maritime intense de trois jours, se concentrant sur les expériences de deux participants, Véran et Grégoire, parmi d'autres recrues. Dès le premier jour, les participants sont plongés dans des défis physiques exigeants conçus pour tester leurs limites et favoriser la cohésion de groupe. Les exercices initiaux impliquent des parcours d'obstacles boueux, où l'accent est mis non pas sur la performance individuelle, mais sur l'entraide et l'assurance que personne n'est laissé pour compte. Ce principe fondamental, « l'esprit d'équipage », est souligné comme essentiel à la philosophie de la marine, insistant sur l'importance de surmonter les difficultés en tant que front uni plutôt qu'en tant qu'individus. Les défis s'intensifient à mesure que les recrues affrontent une marche exténuante de 15 kilomètres vers leur campement, aggravée par des conditions météorologiques extrêmes en Bretagne, incluant une tempête avec des vents dépassant les 100 km/h et une bruine constante. À leur arrivée, leurs espoirs de repos sont anéantis car leurs tentes, montées plus tôt, ont été détruites par le vent, les forçant à endurer une nuit sans abri adéquat ni confort. Le manque de sommeil, le froid et les vêtements mouillés affectent considérablement le moral, poussant les participants à leurs limites. Véran, en particulier, découvre un trou dans sa tente, ajoutant à l'inconfort de la nuit froide et humide. Au troisième jour, la fatigue est visiblement marquée sur tous les visages. Malgré l'épuisement, Véran et Grégoire continuent de persévérer, participant à un exercice complexe d'évacuation de groupe impliquant le transport de camarades « blessés ». Cette tâche souligne davantage la nécessité du travail d'équipe, de la communication et d'un soutien indéfectible les uns envers les autres. La vidéo capture des moments d'effort physique intense et de tension mentale, mais aussi les liens forts qui se tissent entre les recrues. La formation culmine avec l'annonce de son achèvement, apportant une vague de soulagement et d'émotion, en particulier pour Véran, qui craque après avoir réussi l'épreuve ultime. Véran et Grégoire, ainsi que leurs pairs, démontrent une cohésion remarquable et un véritable esprit d'équipage. Le débriefing souligne que ces expériences ardues sont cruciales pour les préparer aux situations de combat réelles, où la force, la résilience et l'effort collectif sont primordiaux pour la réussite de la mission. La vidéo se termine avec les recrues, fatiguées mais fières, réfléchissant à leur réussite et au fort sentiment de camaraderie forgé à travers l'adversité partagée.
字幕时间同步
字幕和音频不同步? 在这里微调时间:
负值 = 字幕提前,正值 = 延后。保存在本设备上,每个视频和片段各自独立。
举报错误
告诉我们哪里出错。我们会审核每一份举报。
0 条评论
抢沙发,发表第一条评论。