Surtourisme à Bali, sur une île écolo

0:03 C'est une question qui se pose dans le monde entier.

0:06 Comment protéger les petits coins de nature ravagés par l'affluence des touristes,

0:11 suite à une jolie photo sur les réseaux sociaux ?

0:14 Nous voilà juste à côté de Bali, sur une île de rêve.

0:22 L'eau, elle est bonne, on a pied hyper loin et c'est super.

0:26 Sur tous les réseaux sociaux, il y a des photos et tout ça.

0:28 J'avoue que ça m'a poussé à venir ici.

0:32 J'aime bien, il y a bien le soleil qui tape dessus.

0:34 Celle-là, elle est originale. En plus, on voit bien la mer derrière.

0:37 On a beaucoup posté sur les réseaux sociaux.

0:39 Pour la simple et bonne raison qu'on aime bien que tout notre entourage... il voit tout ce qu'on a à faire.

0:44 Nous sommes à Gili Trawangan, l'île de la fête dans un cadre sauvage.

0:49 Avec l'assurance de pouvoir prendre de jolies photos d'une nature intacte.

1:01 Là, c'est vraiment paradisiaque.

1:04 Les eaux sont turquoises, le sable blanc, c'est vraiment beau.

1:09 Par contre, il y a un monde de fou.

1:11 Une Française a débarqué ici il y a 20 ans, quand il n'y avait pas encore foule.

1:16 Elle a décidé d'y faire sa vie.

1:18 Aujourd'hui, elle ne reconnaît plus son île.

1:22 Salut Delphine !

1:23 Salut, ça va ?

1:24 Ça va et toi ?

1:25 Ça va, c'est juste la foule là.

1:27 C'est comme ça tous les jours ?

1:28 Tous les jours, c'est pire en juillet et août.

1:33 Comment ça se passe sur l'île ? Comment on se déplace ?

1:35 À vélo ou en charrette.

1:37 Il n'y a pas de voiture ?

1:38 Pas de voiture, pas de mobilette, pas de truc à moteur.

1:41 C'est génial ça !

1:42 C'est top !

1:43 Donc on est sur une île écolo ?

1:44 Ouais..., à première vue.

1:50 Je suis arrivée ici après un voyage autour du monde pour la plongée et les chevaux.

1:56 Je suis arrivée et je suis restée.

1:59 À ce moment-là, c'était encore assez calme.

2:03 Et c'est en 2008 qu'il y a eu le gros clash où il y a eu de plus en plus de monde qui est venu.

2:10 On a vu des hôtels pousser un petit peu partout comme des champignons.

2:14 Et du coup, on a décidé qu'on allait faire quelque chose.

2:23 J'essaye de faire de mon mieux pour préserver l'île où j'ai décidé de vivre et d'éduquer mon fils.

2:30 Donc c'est pour lui que je le fais, que je me bats.

2:35 Je m'appelle Delphine Robbe, je me bats pour protéger l'île de Gili Traongan du tourisme de masse.

2:43 Delphine va nous montrer les coulisses de l'île écolo, ravitaillées tous les matins par ces petits bateaux traditionnels colorés.

2:53 C'est quoi ça Delphine ?

2:54 Du diesel et de l'essence.

2:55 Mais pourquoi, parce qu'il n'y a pas de voiture ?

2:57 Un groupe électrogène parce qu'on a pas mal de pannes d'électricité.

3:00 Pour tous les hôtels, les bars, les restaurants ?

3:02 Non là c'est pour un hôtel.

3:03 Là c'est pour un hôtel ?

3:04 Ouais.

3:05 Tout ça ?

3:06 Ouais.

3:07 Ah ouais d'accord.

3:08 Et là dans les sacs ?

3:09 Les draps.

3:10 Le linge sale qui repart, le linge propre qui arrive.

3:12 Les draps qui vont partir ou revenir pour la lessive en fait.

3:16 Et des bateaux comme ça en train de décharger, il y en a partout, tout le long de la plage en fait.

3:20 Là-bas aussi, devant chaque hôtel.

3:22 Exactement.

3:27 Là ils sont posés sur l'herbe…

3:29 L'herbe marine qui va retenir tout le sable, donc éviter l'érosion.

3:32 Et c'est là où les tortues, à marée haute, viennent manger.

3:42 Regarde ce qu'il fait là avec son moteur, ça c'est ouf.

3:45 C'est autorisé ça ?

3:46 Non, mais il n'y a personne qui est là pour contrôler, donc tout le monde fait ce qu'il veut...

3:52 En marchant sur la plage, on foule des restes de coraux, morts.

3:59 Ça, c'est qu'ils ont été arrachés ?

4:01 Retournés, arrachés, ancres, touristes.

4:04 L'autre jour on a vu, il y en avait qui déplaçaient, qui jetaient les coraux pour pouvoir faire rentrer leur bateau.

4:09 À ce point ?

4:10 Ouais.

4:12 Ça fait mal au cœur comme d'hab.

4:14 Comme d'hab ?

4:15 Ouais, comme d'hab.

4:16 C'est tous les jours quoi.

4:18 Elle va nous emmener voir de plus près l'état du corail.

4:22 Dépêche-toi parce que dans dix minutes j'ai la chair de poule.

4:24 Mais elle n'est pas froide l'eau là.

4:26 Si elle est froide.

4:27 Elle fait 27 degrés mais pour Delphine l'eau est froide.

4:31 Le corail, c'est la protection naturelle de l'île contre l'érosion.

4:35 Et c'est un habitat fragile pour les espèces exotiques.

4:39 Voilà ce qu'il reste de ce monde magique.

4:42 Lorsqu'on se trouve juste au pied des bateaux.

4:56 Défoncé...

4:57 Là, un récif comme ça, il va mettre combien d'années à se remettre ?

4:59 Il pourra jamais récupérer.

5:01 C'est un récif qui est condamné quoi.

5:02 Condamné.

5:04 Si tout le monde continue, il n'y en aura plus.

5:07 Il n'y aura plus d'îles, il n'y aura plus de plages, il n'y aura plus de touristes...

5:12 Il y a désormais plus d'un million de touristes

5:15 qui débarquent chaque année sur cette petite île

5:17 d'à peine trois kilomètres carrés.

5:20 Les vacanciers piétinent les coraux

5:23 et bousculent les animaux sauvages.

5:27 C'est quoi le problème vis-à-vis des tortues ?

5:29 Les touristes qui les touchent, les touristes qui veulent les attraper.

5:33 Il y en a même qui les remontent sur le bateau.

5:35 Mais non!!!

5:36 Pour faire quoi ?

5:37 Faire une photo !

5:39 Delphine a décidé de réagir.

5:43 Comme le gouvernement ne fait rien,

5:45 nous, on a mis des bouées en place pour éviter les ancres.

5:50 Pour que les bateaux stationnés ne détruisent plus le corail,

5:53 elle a installé ces bouées bleues,

5:55 sur lesquelles ils peuvent s'attacher gratuitement.

5:57 Encore faut-il les faire connaître.

5:59 Il y en a un qui arrive.

6:01 Celui-là, il a la main sur son ancre.

6:04 Il va faire le tour de la bouée et jeter l'ancre...

6:11 En plus, il l'a jetée, mais juste à côté d'une bouée qui est libre.

6:19 Pourquoi vous jetez votre ancre ici ?

6:21 Il y avait une bouée juste à côté.

6:26 Il va mettre l'ancre lui aussi.

6:30 Il nous a vu, il a changé d'avis.

6:33 Il a changé d'avis.

6:38 Gili Trawangan est pourtant souvent vendu comme une île écolo.

6:43 Ici, certains hôtels s'appellent même des éco-villas.

6:47 Poussons la porte de ce resort par exemple,

6:50 qui promet de ne jamais utiliser de plastique à usage unique.

6:53 Là on est dans un très bel hôtel,

6:55 avec des grands lodges individuels,

6:57 un jardin bien entretenu,

6:59 et une interminable piscine avec une grande cascade au bout.

7:02 Voilà le côté face.

7:04 Allons voir le côté pile.

7:06 L'arrière-cour.

7:14 Ah ouais, d'accord.....

7:23 C'est carrément une décharge en fait.

7:25 Ah ouais mais ça va super loin derrière.

7:27 C'est hallucinant.

7:33 Il y en a tellement, que les arbres sont complètement étouffés par les déchets.

7:39 Et derrière, il y a les vaches qui mangent dans les ordures.

7:46 Ça on le voit pas sur Instagram.

7:57 Et un chausson, à usage unique, siglé au nom de l'hôtel.

8:02 Les chambres sont juste là.

8:05 On voit l'arrière des lodges, il y a un mur pour que les clients voient pas.

8:17 L'hôtel se présente comme éco-responsable.

8:21 C'est fou, non mais...

8:23 Voyage durable.

8:25 Ils parlent aussi de leur bonne gestion des déchets.

8:29 Ils ont peur de rien.

8:31 L'hôtel a vu que nous avions tourné des images.

8:34 Ils ont donc décidé de nettoyer,

8:36 et de relancer une petite campagne sur Internet.

8:48 Le nettoyage, Delphine l'a filmé.

8:51 Une partie des déchets a bien été emmenée,

8:54 et déplacée un peu plus loin.

8:56 Il y a deux charrettes, qui viennent tous les jours,

9:00 pour récupérer les poubelles, et les emmener à un autre endroit de l'île.

9:09 Un bel hôtel.

9:11 Et voilà, le nouveau terrain.

9:13 La nouvelle décharge.

9:20 La décharge sauvage est reconstituée.

9:24 Devant un autre hôtel.

9:26 Voilà.

9:31 Les déchets, c'est le combat principal de Delphine.

9:34 Elle y consacre la majeure partie de son temps.

9:38 Ne cherchez pas d'incinérateur ici.

9:41 Sympa.

9:43 Tout est entreposé, à même le sol, au milieu de l'île.

9:46 Ohlala mais c'est hallucinant.

9:50 C'est le revers du tourisme de masse.

9:55 Ça va jusqu'à là-bas.

10:02 Ça, c'est le résultat d'un million de visiteurs par an.

10:05 12 à 15 tonnes par jour.

10:07 Par jour ?

10:08 Par jour.

10:12 Il existe un système de collecte.

10:14 En charrette.

10:16 Payé par les hôtels et les restaurants.

10:20 Il suffit de regarder pour voir qu'il y a tout le reste du tourisme.

10:24 Des bouteilles d'alcool, des noix de coco, des pailles.

10:27 Une bouteille de vin.

10:28 Un paquet de chips.

10:30 Un reste de shampoing.

10:32 C'est écrit en français.

10:34 Et là, un reste de masque de plongée.

10:39 Il y a des palmes.

10:45 Ce qu'on voit, c'est des villas de touristes, ça ?

10:47 Oui.

10:48 Juste à côté de la décharge ?

10:49 Oui.

10:50 Les murs sont assez hauts.

10:51 Je pense qu'ils ne découvrent même pas, en fait.

10:53 C'est complètement fou.

10:54 On a l'impression qu'il y a des murs qui se sont mis

10:56 juste pour que les touristes ne se rendent pas compte

10:58 de ce qui se passe derrière.

11:00 C'est ça.

11:02 D'un côté, les touristes à vélo.

11:05 Et les vacances bas carbone.

11:07 De l'autre, des poubelles à perte de vue.

11:11 Entre les deux, un mur.

11:15 Tout le travail de Delphine, c'est de rapprocher ces deux mondes

11:18 et de faire passer les visiteurs de l'autre côté.

11:21 Elle organise une excursion, a priori, pas très instagrammable.

11:25 La visite de la décharge.

11:29 Voilà, on arrive sur le côté sombre.

11:32 Sur la colline, on a à peu près 30 ans de poubelles

11:35 qui viennent principalement du tourisme.

11:38 Waouh !

11:40 Ça, c'est quelque chose, là.

11:42 Ça, c'est des bouteilles de merde.

11:44 T'as une belle photo touristique.

11:48 Vous vous doutiez que c'était à ce point

11:50 la phase cachée un peu du tourisme ici ?

11:53 Non, c'est clair que quand tu reviens de ton beau voyage en bateau

11:56 avec l'eau bleue, les tortues,

11:58 et que tu fais 300 mètres au milieu de l'île

12:00 et que tu vois comme ça une décharge

12:02 de je ne sais pas combien de kilomètres.

12:05 C'est vrai que ça fait bizarre.

12:07 On voit déjà dans les rues quand même que c'est pas propre

12:09 parce qu'on voit les bouteilles un peu partout, etc.

12:11 Mais on ne s'imagine pas qu'un truc aussi énorme...

12:14 C'est le Instagram VS réalité.

12:19 Elle propose aussi aux touristes

12:21 de se retrousser les manches

12:23 et de filer un coup de main.

12:26 Premier jour de vacances.

12:29 C'est terrible.

12:30 On s'est dit qu'on ne pouvait pas rester sans rien faire.

12:33 Tout le monde veut venir ici.

12:35 C'est très à la mode.

12:36 J'ai bien conscience de faire partie du problème

12:38 et c'est ma manière de rendre service.

12:41 Alors, qu'est-ce que tu as ramassé ?

12:43 Du plastique recyclable.

12:46 Allez, on sort les muscles.

12:49 90 kilos de déchets,

12:51 ramassés en une heure seulement.

12:54 Ceux-là quitteront l'île par bateau

12:56 pour rejoindre un centre de tri.

12:59 Et 4500 de putains de mégots.

13:06 Ce qui est absurde, c'est que figurez-vous qu'il existe un centre de tri sur l'île.

13:12 Ça ne trie pas beaucoup là.

13:14 Mais il n'a jamais été mis en service.

13:17 Ça fait 4 ans que nous attendons des autorisations pour l'utiliser.

13:22 Et en attendant, les déchets continuent à s'entasser derrière.

13:25 La colline grandit, grossit et pollue.

13:28 C'est incroyable.

13:29 Non, c'est déprimant.

13:33 Avec une association locale,

13:35 financée par des donateurs du monde entier,

13:37 elle organise le ramassage des bouteilles en verre.

13:42 Ça paraît un peu être une goutte d'eau dans l'océan de déchets,

13:45 ce qu'on est en train de faire.

13:47 Oui, mais on fait ce qu'on peut.

13:48 Cette colline-là,

13:49 si on n'avait pas ramassé les bouteilles depuis 2011,

13:51 je pense qu'elle serait trois fois plus haute.

13:54 Le verre va avoir une deuxième vie.

13:58 C'est les bouteilles qu'on a ramassé,

14:00 et qui sont transformées en sable.

14:02 Du sable de verre, de l'eau, du ciment.

14:06 Et voilà, ça donne des briques.

14:10 C'est un petit espoir comme quoi on a trouvé une solution

14:13 pour un type de déchets,

14:15 mais c'est pas non plus la solution pour tout le reste.

14:18 La seule solution qu'on voit, c'est réduire le tourisme,

14:21 réduire la quantité de gens qui viennent sur l'île.

14:24 C'est trop. Les limites ont été dépassées.

Surtourisme à Bali, sur une île écolo

コメント 2件

字幕のタイミング

誤りを報告する

Surtourisme à Bali, sur une île écolo

コメント 2件

⏱ 字幕のタイミング

🚩 誤りを報告する

字幕のタイミング

誤りを報告する