Docufrench

Charlotte est peintre-graveuse de pierres tombales

reportage 2:34 ソース ↗ graveur pierre tombale artisanat funéraire personnalisation isère
字幕・速度・サイズをすべて使う

ログインして字幕言語の切り替え、再生速度の調整、字幕のサイズと色の変更ができます。

ログイン

Charlotte, peintre-graveuse, personnalise des pierres tombales à la main dans un cimetière isérois, apportant une touche artistique et de la gaieté aux monuments funéraires.

  1. 0:00 Seul un léger bruit répétitif vient troubler le calme de ce petit cimetière isérois.
  2. 0:09 Pour comprendre ce que c'est, il faut tendre l'oreille et suivre le son.
  3. 0:12 Ça fait un an que Charlotte a commencé à graver des tombes, des familles la contactent
  4. 0:20 pour pouvoir personnaliser des pierres funéraires.
  5. 0:22 Elle travaille aussi avec des marbreries et des pompes funèbres, comptées environ 10
  6. 0:26 euros par lettre gravée.
  7. 0:28 Ça fait bizarre de monter sur une tombe que tu ne connais pas, si tu n'es pas de la famille,
  8. 0:34 etc.
  9. 0:35 Mais après, en vrai, tu n'y penses même plus.
  10. 0:38 Ça devient vraiment tellement une partie de ton travail que tu fais ça pour la famille.
  11. 0:44 Ce silence, elle ne le connaissait pas quand elle travaillait dans la restauration des
  12. 0:48 monuments historiques.
  13. 0:49 Quand j'étais en taille de pierre, c'était disqueuse, meuleuse toute la journée, marteau
  14. 0:53 piqueur.
  15. 0:54 Maintenant, on ne travaille plus aux outils traditionnels.
  16. 0:57 Gravure, là, ça change, je retrouve mes outils, le calme.
  17. 1:02 C'est ce qu'on appelait ciseaux ?
  18. 1:03 Oui, c'est ça.
  19. 1:04 Tu as plusieurs types de ciseaux, avec pastilles dégagées ou non, qui sont dans des matériaux
  20. 1:11 un peu différents.
  21. 1:12 Les fétiches, il y a ceux-là pour granit.
  22. 1:14 Les petits verts qui viennent d'Angleterre, d'ailleurs.
  23. 1:18 Charlotte fait tout à la main, elle dessine les contours des lettrages avant de les graver
  24. 1:22 et de les peindre.
  25. 1:23 C'est un peu une mise en page, comme sur un ordinateur, d'essayer d'être le plus
  26. 1:28 droit possible et de respecter un peu tous les espacements qu'il y a déjà sur le
  27. 1:32 texte gravé.
  28. 1:33 Tu en as une grande variété, mais le plus souvent, tu trouves de l'écriture romaine,
  29. 1:39 de l'écriture un peu anglaise, type calligraphie.
  30. 1:43 En temps normal, ça prend combien de temps, souvent, à peu près ?
  31. 1:45 Entre 3 à 4 heures, avec la finition, l'installation, etc.
  32. 1:50 La graveuse sur pierre a suivi une formation supplémentaire de 2 mois pour pouvoir perfectionner
  33. 1:55 sa technique.
  34. 1:56 Je dois apprendre un peu comment attaquer une lettre pour ne pas que la pierre explose.
  35. 2:00 C'est des pierres plus dures que celles que je travaillais en taille de pierre, du coup,
  36. 2:05 forcément, tu n'as pas tout à fait les mêmes réactions.
  37. 2:07 Il ne faut vraiment pas y aller n'importe comment.
  38. 2:12 Ils n'ont pas compte de la force qu'il faut pour...
  39. 2:15 C'est compliqué, oui, à savoir.
  40. 2:17 La reconversion n'est pas pour tout de suite ?
  41. 2:20 Pas tout de suite, non.
  42. 2:21 Il faut quelques mois de formation, je pense.
  43. 2:23 En plus des gravures de noms, Charlotte réalise des décorations funéraires pour laisser
  44. 2:27 libre cours à sa créativité.
  45. 2:29 Son but, c'est d'apporter un peu de gaieté dans les cimetières.