La planète à l'heure du thé | Le dessous des cartes - ARTE

documentary 12:21 来源 ↗ thé chine Royaume-Uni Inde Sri Lanka kenya
解锁字幕、速度等更多功能

登录即可切换字幕语言、调整播放速度,并更改字幕大小和颜色。

Ce documentaire explore l'histoire mondiale du thé, de ses origines chinoises à sa consommation planétaire, en passant par son industrialisation, ses enjeux environnementaux et l'impact du changement climatique sur sa production.

  1. 0:00 france.tv access
  2. 0:30 Il existe une quantité d'images d'archives comme celle-ci
  3. 0:33 montrant des membres de la famille royale britannique
  4. 0:36 en train de prendre le thé.
  5. 0:38 Le thé est immédiatement associé au royaume d'Outre-Manche
  6. 0:41 et pourtant, vous allez découvrir aujourd'hui
  7. 0:43 que cette boisson, parmi les plus consommées au monde,
  8. 0:46 vient en réalité de Chine.
  9. 0:48 On a voulu vous proposer un tour du monde
  10. 0:50 de ces feuilles délicieuses à faire infuser.
  11. 0:53 Vous allez découvrir qu'il en existe de nombreuses variétés
  12. 0:56 selon les continents, avec différents usages de consommation.
  13. 0:59 Comprendre comment le thé s'est mondialisé puis industrialisé
  14. 1:03 avec quelques géants du secteur.
  15. 1:05 Avant de voir aussi les différents enjeux environnementaux
  16. 1:08 liés à cette industrie, notamment avec l'engouement mondial
  17. 1:11 pour le thé matcha, sortons nos cartes.
  18. 1:14 Avec 25 000 tasses bues chaque seconde,
  19. 1:17 le thé est aujourd'hui la deuxième boisson
  20. 1:19 la plus consommée au monde, juste après l'eau.
  21. 1:22 Le thé est disponible dans plus d'un millier de variétés
  22. 1:25 regroupées en 6 grandes familles.
  23. 1:28 On les distingue suivant leur oxydation,
  24. 1:31 c'est-à-dire le procédé chimique naturel qui s'opère
  25. 1:34 quand les feuilles sont coupées et qui détermine la couleur,
  26. 1:37 le goût et l'intensité du thé.
  27. 1:40 Il en existe 4 types, du moins oxydé au plus oxydé,
  28. 1:44 thé vert, thé blanc, thé ou longue, thé noir,
  29. 1:48 auquel il faut en ajouter 2 qui subissent en plus
  30. 1:51 une phase de fermentation, le thé jaune et le thé puer.
  31. 1:55 Dans le rapport 2024 de l'International Tea Committee,
  32. 1:58 la consommation moyenne par an par habitant
  33. 2:01 est de plus de 3 kg en Turquie.
  34. 2:04 Grand buveur de thé noir sucré, les Turcs sont
  35. 2:07 les premiers consommateurs au monde par habitant.
  36. 2:10 Viennent ensuite les Libyens, les Hongkongais et les Chinois.
  37. 2:14 En Europe, ce sont les Irlandais qui boivent
  38. 2:17 le plus de thé devant le Royaume-Uni.
  39. 2:20 A titre de comparaison, en Allemagne,
  40. 2:23 la consommation est de 0,32 kg par habitant
  41. 2:26 et en France, de 0,20.
  42. 2:29 En 2022, selon la FAO, le thé noir représente
  43. 2:32 plus de la moitié de la consommation mondiale.
  44. 2:35 Alors pour comprendre l'origine du succès mondial du thé,
  45. 2:39 il faut remonter le temps.
  46. 2:42 Partie intégrante de l'agriculture et de la culture chinoise,
  47. 2:46 la 1re cargaison de thé arrive en Europe,
  48. 2:49 à Amsterdam, en 1606, sur un navire
  49. 2:52 de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales.
  50. 2:56 Mais c'est sa concurrente, la Compagnie britannique
  51. 2:59 des Indes orientales, qui va organiser sa diffusion
  52. 3:02 par voie maritime.
  53. 3:05 D'abord réservée à l'aristocratie britannique,
  54. 3:08 à partir de la 2nde moitié du XVIIIe siècle,
  55. 3:11 la boisson se démocratise.
  56. 3:14 La combinaison du thé, du sucre et du lait
  57. 3:17 devient la boisson archétypale du tea time.
  58. 3:20 Au XIXe siècle, les Britanniques cherchent
  59. 3:23 à mettre fin au monopole chinois.
  60. 3:26 Des plants de thé sont volés en Chine,
  61. 3:29 puis exploités en Inde et sur l'île de Ceylon,
  62. 3:32 future Sri Lanka, alors sous contrôle britannique.
  63. 3:35 Ainsi, à partir de la 2nde partie du XIXe siècle,
  64. 3:38 les Britanniques vont mondialiser le thé
  65. 3:41 grâce à l'étendue de leur empire.
  66. 3:45 Revenons maintenant en 2025.
  67. 3:48 Le marché mondial du thé est évalué à environ
  68. 3:51 18 milliards de dollars, selon certaines sources.
  69. 3:54 Les principales multinationales du thé sont
  70. 3:57 le Tata Consumer Products, basé à Mumbai,
  71. 4:00 qui détient notamment les marques Tata Tea ou Tetley.
  72. 4:03 Associated British Foods est basé à Londres
  73. 4:06 et détient Twinnings, dont le siège est à Andover,
  74. 4:09 qui est une marque jouissant d'une image haut de gamme.
  75. 4:12 Les marques comme Lipton ou Taj Mahal
  76. 4:15 appartiennent au fonds luxembourgeois CVC depuis 2021,
  77. 4:18 mais ont longtemps été la propriété
  78. 4:21 d'Unilever, basé à Londres.
  79. 4:24 On compte également Nestlé, basé à Vevey, en Suisse,
  80. 4:27 ou encore Baris Tea, basé à Cork,
  81. 4:30 leader sur le marché irlandais.
  82. 4:33 Le thé revêt une importance culturelle
  83. 4:36 et économique depuis des siècles,
  84. 4:39 et son industrie a connu une croissance rapide,
  85. 4:42 une croissance de la production et de la consommation,
  86. 4:45 avec des effets parfois néfastes.
  87. 4:49 La superficie récoltée de thé dans le monde
  88. 4:52 se répartit entre 46 pays,
  89. 4:55 mais représente moins de 0,5% des terres arables.
  90. 4:58 Avec 73% de la production en Chine,
  91. 5:01 en Inde et au Sri Lanka,
  92. 5:04 l'Asie domine la production mondiale.
  93. 5:07 Arrêtons-nous sur la Chine,
  94. 5:10 qui est encore aujourd'hui le 1er producteur de thé.
  95. 5:13 En 2024, sur les 32,7 millions de tonnes de feuilles
  96. 5:16 produites dans le monde, la moitié l'a été
  97. 5:19 sur le territoire chinois.
  98. 5:22 On distingue 4 grandes régions productrices.
  99. 5:25 Le sud-ouest, où le thé le plus célèbre est le puer,
  100. 5:28 le littoral de la Chine méridionale,
  101. 5:31 qui est connu pour être le foyer d'origine du thé blanc,
  102. 5:34 le fleuve Yangtze, et surtout le sud du fleuve Yangtze,
  103. 5:37 qui assure les 2 tiers de la production nationale.
  104. 5:40 L'autre continent du thé, c'est l'Afrique,
  105. 5:43 et notamment le Kenya,
  106. 5:46 qui est le 3e producteur de feuilles de thé
  107. 5:49 avec 8% de la production mondiale.
  108. 5:52 Et surtout, avec 24% des exportations en 2024,
  109. 5:55 c'est le 1er exportateur de thé en quantité,
  110. 5:58 ce qui s'explique par son histoire,
  111. 6:01 introduite par les Britanniques, la culture du thé y a été développée
  112. 6:04 après l'indépendance, en 1963.
  113. 6:07 Les autres pays exportateurs de thé après le Kenya
  114. 6:10 sont la Chine, en 2de position,
  115. 6:13 suivi par l'Inde et par le Sri Lanka.
  116. 6:16 Mais la particularité du thé, c'est que la part des exportations
  117. 6:19 est limitée. En effet, elle représente seulement
  118. 6:22 quelques 2 millions de tonnes sur les 7 millions de tonnes
  119. 6:25 de thé transformées, produites dans le monde.
  120. 6:28 En définitive, le thé est principalement consommé
  121. 6:31 dans les pays qui le produisent.
  122. 6:34 Comme on l'a vu,
  123. 6:37 cette production de feuilles de thé a considérablement augmenté
  124. 6:40 au cours des dernières décennies,
  125. 6:43 passant de moins d'un million de tonnes en 1961
  126. 6:46 à 10 millions en 1991,
  127. 6:49 puis à 20 millions en 2011,
  128. 6:52 pour atteindre 32,7 millions de tonnes en 2024.
  129. 6:55 Cette augmentation de la production est due
  130. 6:58 à celle de la consommation elle-même,
  131. 7:01 permise par l'élévation rapide du niveau de revenu national brut
  132. 7:04 par habitant. C'est particulièrement le cas en Chine,
  133. 7:07 où le revenu national brut par habitant est passé
  134. 7:10 de 5 148 dollars en 2005
  135. 7:13 à 27 104 dollars en 2024,
  136. 7:16 et en Inde, de 2 936 dollars en 2005
  137. 7:19 à 11 160 dollars en 2024.
  138. 7:22 En Inde, le chai est fabriqué avec du thé noir
  139. 7:25 et des épices, puis infusé avec du lait,
  140. 7:28 du sucre ou du miel.
  141. 7:31 L'augmentation de la consommation est également liée au fait
  142. 7:34 que le thé est commercialisé comme un produit de bien-être.
  143. 7:37 En témoigne l'engouement mondial
  144. 7:40 autour du matcha,
  145. 7:43 un engouement alimenté par les réseaux sociaux,
  146. 7:46 notamment TikTok et Instagram.
  147. 7:49 Chine et les Etats-Unis sont les deux pays
  148. 7:52 qui en consomment le plus au monde.
  149. 7:55 Avec l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni en tête,
  150. 7:58 le marché européen du matcha a lui aussi augmenté
  151. 8:01 de 25 % entre 2018 et 2023.
  152. 8:04 En Arabie saoudite, le marché du thé vert qui inclut le matcha
  153. 8:07 est estimé à 148 millions de dollars
  154. 8:10 et devrait atteindre 236 millions de dollars en 2034.
  155. 8:13 Depuis 2023, la demande mondiale est telle
  156. 8:16 que le matcha est distribué dans plus de 80 pays
  157. 8:19 par le géant américain Starbucks.
  158. 8:22 Alors allons au Japon, pays producteur dépassé par la demande
  159. 8:25 car la production du thé Tencha pour le matcha est limitée.
  160. 8:28 Les meilleures feuilles de Tencha
  161. 8:31 ne peuvent être cueillies qu'une fois par an.
  162. 8:34 Les moulins de pierre, pour leur pulvérisation,
  163. 8:37 ne produisent que 40 g de poudre par heure.
  164. 8:40 Et surtout, il y a un grand manque d'agriculteurs.
  165. 8:43 Ils sont passés de 53 000 au début des années 2000
  166. 8:46 contre 13 000 en 2020,
  167. 8:49 notamment du fait du vieillissement de la population.
  168. 8:52 Il existe donc un véritable risque de pénurie
  169. 8:55 et cette situation pourrait bénéficier à la Chine,
  170. 8:58 notamment à Tongren, dans la province du Guizhou,
  171. 9:01 où l'industrie du matcha s'est développée rapidement
  172. 9:04 ces dernières années, bien que de moindre qualité.
  173. 9:09 Ces augmentations de la consommation globale de thé
  174. 9:12 induisent une production de plus en plus intensive
  175. 9:15 qui conduit à l'utilisation de pesticides
  176. 9:18 dans certaines plantations au Kenya, en Inde, en Chine
  177. 9:21 et au Sri Lanka.
  178. 9:23 Les pesticides restent sur la feuille
  179. 9:26 et ensuite dans les sachets de thé, voire se diffusent
  180. 9:29 dans l'eau infusée.
  181. 9:31 Alors à présent, voyons comment la production de thé
  182. 9:34 va devoir prendre en compte le changement climatique.
  183. 9:37 Aujourd'hui, c'est dans les zones tropicales et subtropicales
  184. 9:40 que l'on trouve les plantations de thé.
  185. 9:43 Pour se développer, le théier a besoin de conditions précises,
  186. 9:46 des températures allant de 10 à 30 degrés,
  187. 9:49 des précipitations annuelles de 1250 mm au minimum
  188. 9:52 et d'altitude allant jusqu'à 2000 m.
  189. 9:55 Les changements dans les précipitations
  190. 9:58 et les températures vont donc influencer
  191. 10:01 l'évolution de la production de thé.
  192. 10:06 Exemple, en Inde, en 2024,
  193. 10:09 l'état de Lassam a connu des sécheresses en mai,
  194. 10:12 des inondations en juin et des sécheresses à nouveau en juillet,
  195. 10:16 provoquant une baisse de 8% de la production
  196. 10:19 à l'échelle nationale.
  197. 10:21 Toujours en Inde, en octobre 2025,
  198. 10:24 dans le district de Darjeeling, des pluies diluviennes
  199. 10:27 ont détruit 5% de la surface plantée.
  200. 10:30 Des événements climatiques qui ont provoqué
  201. 10:33 une baisse de la production en 2026.
  202. 10:36 D'ici 2050, le changement climatique
  203. 10:39 pourrait réduire les zones de culture indienne jusqu'à 40%.
  204. 10:43 Enfin, toujours du fait du changement climatique,
  205. 10:46 on estime que les rendements pourraient diminuer
  206. 10:49 de 25% au Kenya, de 14% au Sri Lanka
  207. 10:52 et de 5% en Chine.
  208. 10:56 Et on termine ce tour du monde du thé
  209. 10:59 avec une invention qui date du début du XXe siècle,
  210. 11:02 le sachet de thé, créé au départ par un marchand new-yorkais
  211. 11:05 pour installer ses échantillons de thé dans des sachets en soie
  212. 11:08 pour les expédier vers l'Europe.
  213. 11:11 Les Européens pensant qu'il fallait les glisser dans leurs tasses.
  214. 11:14 Le sachet de thé venait d'être inventé,
  215. 11:17 remplacé depuis par du tulle, du papier
  216. 11:20 et de plus en plus souvent par du plastique.
  217. 11:23 Les sachets en polyéthylène, téréphthalate et nylon sont devenus la norme.
  218. 11:26 Or, au contact de l'eau bouillante,
  219. 11:29 la désintégration de ces matières synthétiques
  220. 11:32 n'est ni pour nos organismes ni pour l'environnement.
  221. 11:35 Ainsi s'achève ce nouveau numéro du Dessous des Cartes.
  222. 11:38 Rendez-vous la semaine prochaine, même endroit, même heure.
  223. 11:41 Et d'ici là, n'oubliez pas Arte.tv et nos réseaux sociaux
  224. 11:44 pour retrouver l'ensemble de nos vidéos.
  225. 11:47 Et n'oubliez pas de vous abonner à notre newsletter du samedi.
  226. 11:50 A bientôt.
  227. 12:02 ❤️ par SousTitreur.com