Quel est le café le moins cher ?
Sign in to switch subtitle languages, adjust playback speed and change caption size & color.
Cette vidéo compare le coût et les avantages de trois types de machines à café (capsule, automatique à grains, et café moulu) pour déterminer la plus économique et la plus populaire en France.
- 0:00 Un même café, une même quantité, mais 3 tasses, au prix bien différent.
- 0:05 Ce qui change, la cafetière utilisée.
- 0:07 Nous en avons une à capsule, une automatique à grains,
- 0:11 et celle-ci qui utilise du café moulu.
- 0:14 Pour ces 3 machines, nous avons acheté un café issu de la même marque et de la même gamme.
- 0:21 La capsule coûte 41 centimes pour un expresso, pour la même tasse.
- 0:25 La machine automatique broie quelques grains pour l'équivalent de 15 centimes.
- 0:31 Et dans celle-ci, il faut 14 centimes de café moulu bien tassé pour y parvenir.
- 0:36 Vous l'aurez compris, la capsule est la plus chère.
- 0:38 Et en plus, elle n'est pas très écolo quand elle est en alu ou en plastique.
- 0:41 Mais l'avantage, c'est que sa machine est beaucoup plus abordable,
- 0:45 en général autour de 100 euros.
- 0:48 Une grande différence avec sa concurrente qui broie automatiquement le grain.
- 0:52 Elle coûte 700 euros.
- 0:54 Alors j'ai fait les calculs, elle devient plus intéressante que celle à capsule après 2700 cafés.
- 0:59 Ce n'est pas inatteignable, il faut 2 ans et demi pour la rentabiliser si on boit 3 tasses par jour.
- 1:05 Celle qui allie café moins cher et machine abordable, c'est celle-ci, dédiée au café moulu.
- 1:10 Pourtant, les Français ne semblent pas la privilégier.
- 1:12 En effet, le marché de la machine à grains automatique a bondi.
- 1:16 Selon l'un des leaders du secteur, il a été multiplié par 2 en 5 ans.
- 1:20 Un succès s'expliquant par 3 raisons.
- 1:23 Avant toute chose, parce que c'est des vrais produits multiboissons,
- 1:25 donc ils proposent des multitudes de boissons différentes.
- 1:28 C'est aussi des produits qui intéressent parce qu'ils sont très simples à utiliser.
- 1:31 Une pression et vous réalisez votre boisson.
- 1:33 Et enfin, l'expresso broyeur est indissociable d'un esprit à l'italienne,
- 1:36 du savoir-faire italien qui est très recherché par le consommateur quand il consomme du café.
- 1:40 Mais la machine à capsule n'a pas dit son dernier mot et n'est pas encore prête à broyer du noir.
- 1:45 C'est toujours elle la plus vendue en France.
- 0:00 The same coffee, the same quantity, but 3 cups, at very different prices.
- 0:05 What changes is the coffee maker used.
- 0:07 We have a capsule machine, an automatic bean-to-cup machine,
- 0:11 and this one which uses ground coffee.
- 0:14 For these 3 machines, we bought coffee from the same brand and the same range.
- 0:21 The capsule costs 41 cents for an espresso, for the same cup.
- 0:25 The automatic machine grinds a few beans for the equivalent of 15 cents.
- 0:31 And in this one, it takes 14 cents worth of well-packed ground coffee to achieve it.
- 0:36 As you've understood, the capsule is the most expensive.
- 0:38 What's more, it's not very eco-friendly when it's made of aluminum or plastic.
- 0:41 But the advantage is that its machine is much more affordable,
- 0:45 generally around 100 euros.
- 0:48 A big difference compared to its competitor, which automatically grinds the beans.
- 0:52 It costs 700 euros.
- 0:54 So I did the math, it becomes more cost-effective than the capsule machine after 2700 coffees.
- 0:59 That's not unattainable; it takes 2 and a half years to make it profitable if you drink 3 cups a day.
- 1:05 The one that combines cheaper coffee and an affordable machine is this one, dedicated to ground coffee.
- 1:10 However, the French don't seem to favor it.
- 1:12 Indeed, the market for automatic bean-to-cup machines has surged.
- 1:16 According to one of the sector leaders, it has doubled in 5 years.
- 1:20 A success explained by 3 reasons.
- 1:23 First and foremost, because they are true multi-beverage products,
- 1:25 so they offer a multitude of different drinks.
- 1:28 These products are also appealing because they are very simple to use.
- 1:31 One press and you make your drink.
- 1:33 And finally, the espresso grinder is inseparable from an Italian spirit,
- 1:36 from Italian know-how that is highly sought after by consumers when they drink coffee.
- 1:40 But the capsule machine hasn't said its last word and isn't ready to give up yet.
- 1:45 It is still the best-selling in France.
- 0:00 同じコーヒー、同じ量ですが、3つのカップはそれぞれ価格が大きく異なります。
- 0:05 違いは、使用されるコーヒーメーカーです。
- 0:07 カプセル式、全自動豆挽き式、
- 0:11 そして挽いたコーヒー豆を使うタイプがあります。
- 0:14 これら3つのマシンには、同じブランド、同じシリーズのコーヒー豆を購入しました。
- 0:21 カプセル式は、同じ一杯のエスプレッソで41サンチームかかります。
- 0:25 全自動マシンは、15サンチーム相当の豆を挽きます。
- 0:31 そして、このタイプでは、よく詰めた挽き豆14サンチーム分が必要です。
- 0:36 お分かりのように、カプセル式が最も高価です。
- 0:38 さらに、アルミ製やプラスチック製の場合、あまり環境に優しくありません。
- 0:41 しかし、利点は、そのマシンがはるかに手頃な価格であることです。
- 0:45 一般的に100ユーロ前後です。
- 0:48 豆を自動で挽く競合製品とは大きな違いがあります。
- 0:52 それは700ユーロします。
- 0:54 計算してみたところ、2700杯のコーヒーを淹れた後には、カプセル式よりもお得になります。
- 0:59 達成不可能な数字ではありません。1日3杯飲むとすれば、元を取るのに2年半かかります。
- 1:05 より安価なコーヒーと手頃なマシンを両立しているのは、この挽き豆専用のタイプです。
- 1:10 しかし、フランス人はこのタイプをあまり好まないようです。
- 1:12 実際、全自動豆挽きマシンの市場は急成長しています。
- 1:16 業界のリーダーの一人によると、5年間で2倍になりました。
- 1:20 この成功には3つの理由があります。
- 1:23 まず第一に、これらは真のマルチドリンク製品であり、
- 1:25 多種多様な飲み物を提供します。
- 1:28 また、非常に使い方が簡単であるため、関心を集める製品でもあります。
- 1:31 ワンタッチで飲み物が作れます。
- 1:33 そして最後に、エスプレッソグラインダーはイタリアの精神と切り離せないものであり、
- 1:36 消費者がコーヒーを飲む際に非常に求めるイタリアの職人技です。
- 1:40 しかし、カプセル式マシンはまだ終わったわけではなく、落ち込む準備はできていません。
- 1:45 フランスでは依然として最も売れています。
- 0:00 같은 커피, 같은 양이지만 가격이 매우 다른 세 잔의 커피.
- 0:05 달라지는 것은 사용된 커피 머신입니다.
- 0:07 캡슐 커피 머신, 자동 원두 커피 머신,
- 0:11 그리고 분쇄 커피를 사용하는 머신이 있습니다.
- 0:14 이 세 가지 머신을 위해 우리는 같은 브랜드, 같은 라인의 커피를 구매했습니다.
- 0:21 캡슐 커피는 에스프레소 한 잔에 41센트가 듭니다. 같은 한 잔에요.
- 0:25 자동 머신은 15센트 상당의 원두를 갈아줍니다.
- 0:31 그리고 이 머신에는 잘 다져진 분쇄 커피 14센트어치가 필요합니다.
- 0:36 아시다시피 캡슐이 가장 비쌉니다.
- 0:38 게다가 알루미늄이나 플라스틱으로 되어 있으면 환경 친화적이지 않습니다.
- 0:41 하지만 장점은 머신 가격이 훨씬 저렴하다는 것입니다.
- 0:45 보통 100유로 정도입니다.
- 0:48 원두를 자동으로 갈아주는 경쟁 제품과는 큰 차이가 있습니다.
- 0:52 그 머신은 700유로입니다.
- 0:54 계산해 보니, 2700잔의 커피를 마신 후에야 캡슐 머신보다 더 경제적이게 됩니다.
- 0:59 불가능한 것은 아닙니다. 하루에 세 잔을 마신다면 2년 반이면 본전을 뽑을 수 있습니다.
- 1:05 더 저렴한 커피와 합리적인 가격의 머신을 결합한 것은 바로 이 분쇄 커피 전용 머신입니다.
- 1:10 하지만 프랑스인들은 이 머신을 선호하지 않는 것 같습니다.
- 1:12 실제로 자동 원두 커피 머신 시장은 급증했습니다.
- 1:16 업계 선두 주자 중 한 명에 따르면, 5년 만에 두 배로 성장했습니다.
- 1:20 이러한 성공에는 세 가지 이유가 있습니다.
- 1:23 무엇보다도, 이것들은 진정한 멀티 음료 제품이기 때문입니다.
- 1:25 따라서 다양한 종류의 음료를 제공합니다.
- 1:28 또한 사용하기 매우 간단하기 때문에 사람들의 관심을 끄는 제품입니다.
- 1:31 한 번 누르면 음료가 만들어집니다.
- 1:33 그리고 마지막으로, 에스프레소 그라인더는 이탈리아 스타일의 정신과 떼려야 뗄 수 없는 관계입니다.
- 1:36 소비자들이 커피를 마실 때 매우 선호하는 이탈리아의 노하우 말이죠.
- 1:40 하지만 캡슐 커피 머신은 아직 마지막 말을 하지 않았고, 쉽게 밀려날 준비가 되어 있지 않습니다.
- 1:45 여전히 프랑스에서 가장 많이 팔리는 제품입니다.
- 0:00 Cùng một loại cà phê, cùng một lượng, nhưng 3 tách, với giá rất khác nhau.
- 0:05 Điều khác biệt là loại máy pha cà phê được sử dụng.
- 0:07 Chúng tôi có một máy dùng viên nén, một máy tự động dùng hạt,
- 0:11 và máy này dùng cà phê xay.
- 0:14 Đối với 3 loại máy này, chúng tôi đã mua cà phê từ cùng một thương hiệu và cùng một dòng sản phẩm.
- 0:21 Viên nén có giá 41 xu cho một tách espresso, cùng một tách.
- 0:25 Máy tự động xay vài hạt cà phê với giá tương đương 15 xu.
- 0:31 Còn với máy này, cần 14 xu cà phê xay nén chặt để pha được.
- 0:36 Bạn có thể thấy, viên nén là đắt nhất.
- 0:38 Hơn nữa, nó không thân thiện với môi trường lắm khi làm bằng nhôm hoặc nhựa.
- 0:41 Nhưng lợi thế là máy của nó rẻ hơn nhiều,
- 0:45 thường khoảng 100 euro.
- 0:48 Một sự khác biệt lớn so với đối thủ cạnh tranh tự động xay hạt.
- 0:52 Nó có giá 700 euro.
- 0:54 Vậy tôi đã tính toán, nó trở nên hấp dẫn hơn máy dùng viên nén sau 2700 tách cà phê.
- 0:59 Điều đó không phải là không thể đạt được, cần 2 năm rưỡi để hòa vốn nếu uống 3 tách mỗi ngày.
- 1:05 Máy kết hợp cà phê rẻ hơn và máy giá phải chăng là máy này, dành cho cà phê xay.
- 1:10 Tuy nhiên, người Pháp dường như không ưu tiên nó.
- 1:12 Thực tế, thị trường máy pha cà phê hạt tự động đã tăng vọt.
- 1:16 Theo một trong những nhà lãnh đạo ngành, nó đã tăng gấp đôi trong 5 năm.
- 1:20 Thành công này được giải thích bởi 3 lý do.
- 1:23 Trước hết, vì đây là những sản phẩm đa đồ uống thực sự,
- 1:25 nên chúng cung cấp vô số loại đồ uống khác nhau.
- 1:28 Chúng cũng là những sản phẩm thu hút vì rất dễ sử dụng.
- 1:31 Chỉ cần một lần nhấn là bạn có thể pha đồ uống của mình.
- 1:33 Và cuối cùng, máy pha espresso xay hạt không thể tách rời khỏi phong cách Ý,
- 1:36 từ bí quyết của Ý rất được người tiêu dùng tìm kiếm khi họ uống cà phê.
- 1:40 Nhưng máy pha cà phê viên nén vẫn chưa nói lời cuối cùng và chưa sẵn sàng bị đánh bại.
- 1:45 Nó vẫn là loại bán chạy nhất ở Pháp.
Cette vidéo propose une analyse comparative approfondie de trois types de machines à café couramment utilisées : les machines à capsules, les machines automatiques à grains et les machines à café moulu. L'objectif principal est de déterminer quelle option est la plus économique à l'usage et d'explorer les raisons des préférences des consommateurs français. La vidéo commence par une comparaison directe du coût par tasse pour un café de même marque et gamme. Il est révélé qu'un expresso coûte 41 centimes avec une capsule, 15 centimes avec une machine automatique à grains et seulement 14 centimes avec du café moulu. Cette analyse met en évidence que le café en capsule est de loin le plus cher par tasse. Ensuite, l'étude se penche sur le prix d'achat des machines elles-mêmes. Les machines à capsules sont généralement les plus abordables, autour de 100 euros, tandis que les machines automatiques à grains sont considérablement plus chères, avoisinant les 700 euros. La vidéo calcule qu'une machine à grains devient plus rentable qu'une machine à capsules après environ 2700 cafés, ce qui représente environ deux ans et demi pour un consommateur buvant trois tasses par jour. Les machines à café moulu sont présentées comme l'option la plus équilibrée, offrant un café bon marché et une machine abordable. Au-delà des coûts, la vidéo aborde l'aspect environnemental, soulignant que les capsules en aluminium ou en plastique ne sont pas très écologiques. Malgré cela, et malgré le coût élevé par tasse, les machines à capsules restent les plus vendues en France. La vidéo explore également le succès croissant des machines automatiques à grains, dont le marché a doublé en cinq ans. Ce succès est attribué à trois facteurs clés : leur capacité à préparer une multitude de boissons différentes, leur grande simplicité d'utilisation (une seule pression suffit), et leur association avec l'esprit et le savoir-faire italien de l'expresso, très recherché par les consommateurs. En conclusion, bien que les machines à café moulu offrent la solution la plus économique à long terme, et que les machines à grains gagnent du terrain grâce à leur polyvalence et leur facilité d'usage, les machines à capsules continuent de dominer le marché français des ventes, illustrant une préférence pour la commodité malgré un coût plus élevé et un impact environnemental moins favorable.
Subtitle timing
Subtitles out of sync with the audio? Nudge the timing here:
Negative = subtitles earlier, positive = later. Saved on this device, separately for each video and clip.
Report a mistake
Tell us what's wrong. We review every report.
0 comments
Be the first to comment.