Que contiennent vraiment les fish and chips industriels ?
Đăng nhập để chuyển ngôn ngữ phụ đề, điều chỉnh tốc độ và thay đổi cỡ chữ & màu phụ đề.
Cette vidéo décrypte la composition des fish and chips industriels, soulignant la faible proportion de poisson et la complexité des ingrédients de la panure, puis propose une recette maison simple et saine.
- ラファエルさん、フィッシュアンドチップス風の魚のフライを分析していただきます。まず、見てみると、ニュートリスコアB、100%フィレと書かれていて、持続可能な漁業のラベルまであります。最初はかなり良さそうに見えますね。
- 0:11 悪くないように見えますし、実際良い点もあります。うまくいっている時はそれも強調すべきです。100%フィレと書かれているのは、いわば本物の魚だということです。混ぜられていないし、すり身でもなく、再構成されたものでもありません。
- 0:22 その点では非常に良いのですが、唯一の問題は、ここにあるようにラベルを見ると、このかわいそうな魚は、一種の魚のフライを作るために合計21もの材料に埋もれているということです。材料の量がとてつもないのです。
- 0:35 これらの材料を一緒に詳しく見ていきましょう。材料は常に、量の多いものから少ないものへと順に記載されていることを思い出してください。
-
0:41
そして、ラベルに記載されている最初の材料は、魚が51%です。これがすでに問題なのです。つまり、衣が49%もあるということです。購
するもののほぼ半分が魚で、残りの半分は、見てください、衣なのです。これらをすべて分解すると、食べる衣の量がとてつもなく多いことがわかります。さらに衣については後で議論しますが、これは不均衡です。 - 1:06 結局、栄養面ではどうなのでしょうか?
-
1:08
実は、壊
的とまでは言いませんが、それよりも深刻なことになります。ラベルを見ると、タンパク質が11グラム含まれています。番組の冒頭でタンパク質の話をしましたが、通常、魚100グラムあたりタンパク質は20~22グラムです。当然、ここでは半分以下になっています。そして何よりも、デンプンや小麦粉などに含まれる炭水化物が18グラムもあります。 -
1:26
これに例のチップスを加えれば、さらに炭水化物が増え、それに合うソースも加われば、その場合は壊
的な状況になりかねません。 - 1:34 魚を食べているのだから、そんなに悪くないと思っているのに。
- 1:36 最初はそんなに悪くなかった、まさにその通りです。
-
1:38
では、この衣について、
体的に何でできているのか見ていきましょう。 - 1:41 それを再現してみましょう。もちろん、工業製品版を再現することをご提案します。
- 1:44 ここにあるように、多くの材料が使われています。まず小麦粉、これはまあ普通です。次に良い工夫として、米粉とコーンスターチ。これらは比較的軽いデンプンで、サクサク感を出します。これは家庭でも使える良い工夫です。
-
2:00
少し問題になってくるのは、純粋な小麦デンプンと純粋な小麦グルテンが見つかることです。これは、まるで小麦粉を再構成しているかのようです。結局、小麦粉はデンプンとグルテンでできていますが、その比率を変えているのです。これも
加工食品の特徴で、いわば「自然ではない」比率で混合された分離物なのです。 -
2:19
結局、衣のために
加工されたものになってしまうわけですが、それだけではありません。これらの小麦粉はさらに強化されているからです。 -
2:26
強化された、あるいは復
された、という言葉が使われますが、これはシリアル、衣、菓子パンなどで非常によく見られる製品です。これらの工業用小麦粉はすべて精製されており、つまり、デンプンを一方から、グルテンをもう一方から分離する過程で、これらの熱的・機械的プロセスによってビタミン、鉄分、その他すべての重要な微量栄養素が失われます。そのため、実際には製造業
がそれらを後から加えているのです。 -
2:50
ですから、ラベルを見ると、ここに持ってきたものですが、ナイアシン、チアミンとあります。これらは
ずしもピンとこないかもしれませんが、実際にはビタミンB1、B3のことで、さらに鉄分も加えられています。 - 3:01 つまり、このようにサプリメントが加えられているわけです。
-
3:03
ですから、強化された製品を見ると、より良いものだと思うかもしれませんが、それはつまり、
の工程で… -
3:07
あるレベルに戻すために「復
」されたか、あるいは「強化」されていて、その結果、製品に健康強調表示までできるのです。 - 3:13 では、材料リストを続けましょう。まだ終わりではありません。
- 3:16 ええと、塩、スパイス、これはまあ悪くないように見えますね。
- 3:20 しかし、その後にデキストロース、つまり砂糖があります。
-
3:23
自
で魚のフライやエスカロップを作るときは砂糖は
れませんが、まあ。 -
3:26
次に、ベーキングパウダー、重曹、そしてリン
塩も。 -
3:30
これらの工業製品には常にリン
塩が多すぎます。 - 3:32 そして、油と水があります。
- 3:36 さて、これらをすべて混ぜ合わせると、見た目はきれいな工業用衣ができますが、これは非常にバランスが悪く、材料が多すぎます。
-
3:44
そして実際、それは
く役に立たないのです。 - 3:46 ですから、遠目には衣のように見えますが、詳細を見ると、何もかもがうまくいっていないことに気づきます。
- 3:50 あまりにも多くのものが含まれていて、複雑すぎます。
- 3:51 結局のところ、衣はそれほど複雑なものではありません。
- 3:54 確かに、手軽に済ませよう、フィッシュアンドチップスは早い、と思うかもしれません。
- 3:57 でも、自家製衣を作るのはそれほど難しくありません。
- 3:59 とても簡単な方法をご提案します。
-
4:00
米粉を使います。
ほども言いましたが、これはサクサク感を出すのに良いアイデアです。 - 4:04 ですから、もしあればコーンスターチも良いでしょう。
- 4:07 卵白です。
-
4:08
ここでは、だいたいコップ一杯、小さな容器に
った卵白です。 - 4:11 私はさらにサクサクさせるために卵白だけを使います。
- 4:14 これは一つのコツです。
- 4:15 お好みで少し塩を加えます。
- 4:17 混ぜます。
-
4:18
よく冷えた水を少し、あるいは炭
水を少し加えます。 - 4:21 実際、日本の天ぷらのような感覚ですね。
- 4:24 これはうまくいきます。
- 4:25 ですから、ここではほんの少しだけ水を加えます。
- 4:28 ここでは目分量で。
- 4:29 ええ、ここでは実際、かなりきめ細かいテクスチャーを目指します。
- 4:32 はい。
- 4:33 そして、これで終わりです。
- 4:34 ラファエルさん、これで衣は完成ですか?
- 4:36 その通りです。
-
4:37
結局、
はそれほど複雑ではなかったのですね。 - 4:39 はい。
- 4:40 これで完璧です。
- 4:41 かなり液状のものになります。
- 4:42 そして浸します。
- 4:43 わかりました。
- 4:44 そして次に、魚ですが、衣がしっかりつくためのコツは、
- 4:48 魚を取ります。
- 4:49 よく拭いてください。
- 4:50 これは重要です。
- 4:51 このように、よく水気を切ってください。
- 4:52 わかりました。
- 4:53 わかりました。
- 4:54 そして、それから使えるようになります。
- 4:56 もう一度、米粉を取ります。
- 4:59 わかりました。
- 5:00 米粉です。
- 5:01 このように軽く叩くだけです。
-
5:03
そして、それを直接パン粉の中に
れます。 - 5:06 そうすると、パン粉が端によく付きます。
- 5:09 ああ、なるほど。
-
5:10
ということは、
に粉を。 - 5:11 その通りです。
- 5:12 ほんの少しです。
- 5:13 このように少し水気を切ります。
-
5:14
そして、それを熱いフライパンに、だいたい1センチほどの油と一緒に
れます。 - 5:19 そうすると、すぐに良い色になります。
- 5:21 そして、健康的なものにするコツは、
- 5:23 油で調理を終えないことです。油を吸いすぎてしまうので、
- 5:26 それは決して美味しくありません。
- 5:27 しかし、できることは、それを天板に乗せて、
- 5:30 150度のオーブンで10分間仕上げることです。
- 5:33 そうすると、魚ができます。
- 5:35 魚はとてもきれいです。
- 5:36 ちょうど今作りました。
- 5:37 見てみましょう。
- 5:38 そして、まだサクサクしています。
- 5:41 でも、ちょうどよく火が通っています。
- 5:44 とても薄い衣です。
- 5:46 これで終わりです。
- 5:47 素晴らしいです。
- 5:48 そして、十分な量の魚があることがわかります。
- 5:49 そして、十分な量のタンパク質があります。
- 5:51 これは、多かれ少なかれバランスの取れた料理になり得ます。
-
5:53
一言ですが、これらの製品は
ずしも安くはありません。 - 5:56 これは、一箱5ユーロもしました。
- 5:58 一箱5ユーロだと、1キロあたり20ユーロ近くになります。
- 6:01 結局、タラを捨ててしまうなら…
- 6:03 本物の魚を少し高く払ってでも買う方が良いです。
- 6:05 魚屋さんで買ってください。
- 6:06 良質なものを。
- 6:07 そして、ご覧の通り、米粉と卵白です。
- 6:09 しかし、これは何もかかりません。
-
6:10
ラファエルさん、非常に役立つこれらの詳細な
報、本当にありがとうございます。 -
6:12
視聴
の皆様の健康のために。 - 6:15 本日の特集に移ります。
- 6:17 フランス人はペットが大好きです。
- 6:19 10世帯中6世帯近くが飼っています。
-
6:21
そして、彼らが与える愛
だけでなく、 - 6:23 今日では、これらの四本足の仲間たちが、
- 6:25 私たちの健康に多くの良い影響を与えることがわかっています。
- 6:27 これらすべてを専門家と一緒に見ていきましょう。
-
6:34
ニコラ・ドリオンさんをお迎えできて
栄です。 - 6:36 こんにちは。
- 6:37 こんにちは。
-
6:38
あなたは、人間と動物の相互作用がもたらすものに特化した研究
講師です。 - 6:40 人間と動物の相互作用。
- 6:42 最初の質問ですが、なぜ
- 6:44 この非常に特殊な分野を専門にしようと決めたのですか?
- 6:47 実は、私がこの分野を専門にしたのは
- 6:50 心理学を専門としていると同時に、
- 6:52 これは誰もが知っている分野ですが、
- 6:54 動物行動学も専門としているからです。
- 6:56 動物と人間の行動を研究する学問です。
- 6:58 これにより、両分野を結びつけることができました。
- 7:00 研究も行っています。直感的には、
- 7:03 動物は私たちに良い影響を与えると誰もが思いますが、
- 7:05 科学的に検証された多くのことを示す確かな研究があります。
- 7:09 はい、研究はかなりたくさんあります。
- 7:11 そして、その恩恵という点では、
- 7:14 大きく3つのテーマに分けて説明できます。
- 7:16 それは、
- 7:18 精神衛生に関する貢献、
- 7:20 身体の健康に関する貢献、
- 7:22 そして生理学的な側面に関する貢献です。
- 7:24 では、皆でこれを解き明かしていきましょう。
- 7:26 皆さん、ペットを飼っていますか?
- 7:28 リムさん、飼っていますか?いいえ?
- 7:29 いいえ、金魚を飼っていました。
- 7:30 金魚ですか?
- 7:31 では、金魚はペットとして数えられますか?
- 7:33 金魚はペットになり得ますか?
- 7:35 はい、十分にペットになり得ます。
- 7:36 実際、金魚は
- 7:38 フランスの家庭で最も多く飼われているペットです。
- 7:40 ああ、なるほど。
- 7:41 ベンジャミンさん?
- 7:42 犬を飼っていました。その前は、カメ、
- 7:44 カメレオン、モルモット、金魚を飼っていました。
- 7:46 カメレオンですか?
- 7:47 ええ、動物園、家禽小屋のようでした。
- 7:51 ラファエルさん?
- 7:52 はい、猫を飼っています。
- 7:53 猫ですか?名前は何ですか?
- 7:54 ミアです。
- 7:55 ミア?
- 7:56 本当に可愛いです。
- 7:57 本当ですか?
- 7:58 はい。
- 7:59 画面に映っていますね。
- 8:00 ちょうどミアの小さな写真があると思います。
- 8:01 クリスマスに踊っていますね、はい。
- 8:02 ああ、すごく可愛い!
-
8:04
スウィフトの曲は
部知っています。 - 8:05 スウィフトの曲、ああ、そうなんですか?
- 8:06 ああ、本当に。
- 8:07 可愛らしいですね。
- 8:08 ジミーさんは?
- 8:10 ええと、私は最近、ウサギを飼い始めました。
- 8:12 ミニウサギです。
-
8:13
とても気に
っています。猫のようです。 - 8:14 つまり、ウサギが来て、ソファに飛び乗って、
- 8:16 そこでくつろぐんです。
- 8:18 名前はニーナです。
- 8:20 ニーナ、ウサギもペットなんですね。
- 8:22 その通りです。
-
라파엘, 저희를 위해 피시 앤 칩스 스타일의 튀긴 생선을 분석해 주시겠어요? 기본적으로 보면, 뉴트리-스코어 B 등급이고, 100% 필레라고 적혀 있으며, 심지어 지속 가능한 어
라벨도 있어서, 처음에는 꽤 괜찮아 보
니다. -
0:11
나쁘지 않아 보이고, 실제로 좋은 점들도 있습니다. 잘 된 부분은 강조해야죠. 여기 100% 필레라고 적혀 있는데, 이건 말 그대로 진짜 생선이라는 뜻
니다. 갈아 넣거나, 어육 연제품이거나, 재구성된 것이 아니라는 거죠. - 0:22 그 점은 아주 좋습니다. 유일한 문제는 여기 보시는 것처럼 라벨을 보면, 이 불쌍한 생선이 튀긴 생선을 만들기 위해 총 21가지 재료에 파묻혀 있다는 겁니다. 재료의 양이 엄청나죠.
- 0:35 이제 이 재료들을 함께 분석해 볼 건데요, 재료들은 항상 양이 많은 순서대로 나열된다는 점을 상기시켜 드립니다.
-
0:41
그래서 라벨에서 볼 수 있듯이 첫 번째 재료는 생선 51%
니다. 벌써 이게 문제예요. 49%가 튀김옷이라는 뜻이죠. 그러니까 여러분이 사는 것의 거의 절반이 생선이고, 나머지 절반은, 보세요, 사실 튀김옷
니다. 이 모든 것을 뜯어보면 여러분이 먹는 양이 엄청나죠. 게다가 튀김옷에 대해서는 나중에 다시 이야기하겠지만, 이건 불균형합니다. - 1:06 결국 영양학적으로는요?
- 1:08 사실 이건 재앙적일 겁니다. 아니, 재앙적이라기보다는 더 심각한데요, 라벨을 보시면 단백질이 11그램 들어있습니다. 아까 방송 초반에 단백질에 대해 이야기했었죠. 보통 생선 100그램당 단백질은 20~22그램 정도인데, 여기는 절반밖에 안 되는 거죠. 그리고 무엇보다 전분, 밀가루 등에서 발견되는 탄수화물이 18그램이나 됩니다.
-
1:26
여기에 그 유
한 칩스를 더하면 탄수화물 섭취량이 더 늘어나고, 거기에 소스까지 곁들이면 지금처럼 재앙적인 상황이 될 수 있습니다. - 1:34 우리는 생선을 먹으니 꽤 괜찮다고 생각하는데 말이죠.
- 1:36 처음에는 그렇게 나쁘지 않았죠, 맞아요.
- 1:38 그럼 이제 이 튀김옷을 좀 더 자세히 살펴볼까요? 무엇으로 만들어졌을까요?
-
1:41
다시 만들어 볼 건데요, 산
용 버전을 다시 만들어 보는 걸 제안합니다. 물론이죠. -
1:44
여기 보시다시피 많은 재료가 들어갑니다. 먼저 밀가루, 이건 꽤 일반적이죠. 그 다음 좋은 팁인데요, 쌀가루와 옥수수 가루는 가벼운 전분과 바삭함을 줍니다. 이건 집에서 활용할 수 있는 좋은 팁
니다. -
2:00
좀 안 좋아지기 시작하는 부분은 순수한 밀 전분과 순수한 밀 글루
이 발견된다는 점
니다. 이건 마치 밀가루를 재구성하는 것과 같습니다. 결국 밀가루는 전분과 글루
으로 이루어져 있지만, 비율을 바꾸는 거죠. 이것이 바로 초가공식품의 특징이기도 합니다. 말하자면 '자연적이지 않은' 비율로 혼합된 분리물들이죠. - 2:19 결국 우리는 튀김옷을 위해 초가공된 것을 얻게 되는데, 이게 끝이 아닙니다. 왜냐하면 이 밀가루들은 심지어 강화되었기 때문이죠.
-
2:26
'강화' 또는 '복원'이라는 용어가 사용되는데, 이는 시리얼, 튀김옷, 페이스트리 등에서 많이 볼 수 있는 제품들
니다. 이 모든 산
용 밀가루는 사실 정제된 것
니다. 즉, 한쪽에서는 전분을, 다른 쪽에서는 글루
을 분리하는 과정에서 열적, 기계적 공정을 통해 비타민, 철분 등 모든 유익한 미량 원소를 잃게 됩니다. 그래서 제조
체들이 이를 다시 첨가하는 거죠. - 2:50 그래서 라벨을 보시면, 제가 여기 가져왔는데, 나이아신, 티아민이 있습니다. 이 이름들이 익숙하지 않을 수도 있지만, 사실 비타민 B1, B3이고, 여기에 철분도 추가됩니다.
- 3:01 이렇게 보충제들이 추가되는 거죠.
- 3:03 그래서 강화된 제품을 보면 더 좋다고 생각하지만, 사실 기본적으로 공정 자체가...
-
3:07
'복원'이라고 부르는데, 특정 수준으로 맞추기 위해 사용되는 용어
니다. 아니면 아예 '강화'되어 제품에 건강 강조 표시까지 붙는 경우도 있습니다. - 3:13 그럼 재료 목록을 계속 살펴보겠습니다. 아직 끝나지 않았거든요.
-
3:16
음, 소금, 향신료, 이건 꽤 괜찮아 보
니다. -
3:20
그런데 그 다음은 덱스트로스, 즉 설탕
니다. - 3:23 제가 집에서 튀긴 생선이나 에스칼로프를 만들 때는 설탕을 넣지 않는데 말이죠.
- 3:26 그 다음은 베이킹파우더, 베이킹소다, 그리고 인산염도 있습니다.
-
3:30
이런 산
용 제품에는 항상 너무 많은 인산염이 들어있죠. - 3:32 그리고 그 다음에는 기름과 물이 있습니다.
-
3:36
자, 이 모든 것을 섞으면 예쁜 산
용 튀김옷이 만들어지지만, 극도로 불균형하고 너무 많은 재료가 들어갑니다. - 3:44 그리고 사실, 이건 전혀 쓸모가 없어요.
- 3:46 그래서 멀리서 보면 튀김옷처럼 보이겠지만, 자세히 보면 제대로 된 게 하나도 없다는 걸 알 수 있습니다.
- 3:50 너무 많은 것이 들어있고, 너무 복잡해요.
- 3:51 하지만 결국 튀김옷은 그렇게 복잡하지 않습니다.
- 3:54 피시 앤 칩스는 빠르니까 쉽게 만들 수 있다고 생각할 수 있죠.
- 3:57 하지만 집에서 튀김옷을 만드는 게 그렇게 어렵지 않습니다.
- 3:59 아주 간단한 버전을 제안합니다.
-
4:00
쌀가루를 사용하세요. 아까 말씀드렸듯이, 바삭함을 얻는 데 좋은 방법
니다. - 4:04 옥수수 가루가 있다면 아주 좋습니다.
- 4:07 달걀 흰자.
-
4:08
여기 보시면 대략 컵 하나, 작은 달걀 흰자 통 하나 정도
니다. - 4:11 저는 더 바삭하게 하기 위해 흰자만 사용합니다.
- 4:14 이것도 팁이 될 수 있습니다.
- 4:15 원하시면 소금을 약간 넣으세요.
- 4:17 섞으세요.
- 4:18 아주 차가운 물이나 탄산수를 약간 넣으세요.
-
4:21
사실 일본의 튀김처럼
푸라 느낌이 납니다. - 4:24 이건 잘 됩니다.
- 4:25 그래서 여기서는 물을 아주 조금만 더 넣습니다.
- 4:28 여기서는 눈대중으로 하시는군요.
- 4:29 네, 여기서는 사실 꽤 얇은 질감을 보게 될 겁니다.
- 4:32 됐습니다.
-
4:33
그리고 사실, 이게 끝
니다. - 4:34 라파엘, 튀김옷 다 만들었나요?
- 4:36 정확합니다.
- 4:37 기본적으로 그렇게 어렵지 않았죠.
- 4:39 됐습니다.
- 4:40 이렇게 하면 완벽합니다.
- 4:41 꽤 묽은 상태가 됩니다.
- 4:42 그리고 담급니다.
- 4:43 알겠습니다.
- 4:44 그리고 다음으로, 생선인데요, 튀김옷이 잘 붙게 하는 팁은,
- 4:48 생선을 가져오세요.
- 4:49 잘 닦아주세요.
- 4:50 이것이 중요합니다.
- 4:51 이렇게 잘 닦아내세요.
- 4:52 알겠습니다.
- 4:53 알겠습니다.
- 4:54 그리고 나서 사용하실 수 있습니다.
- 4:56 다시 쌀 전분을 가져오세요.
- 4:59 알겠습니다.
- 5:00 쌀가루요.
- 5:01 이렇게 살짝 두드려주세요.
- 5:03 그리고 나서 바로 튀김옷에 넣으세요.
- 5:06 그러면 튀김옷이 가장자리에 잘 붙을 겁니다.
- 5:09 아, 알겠습니다.
- 5:10 그러니까 밀가루를 먼저요.
- 5:11 네.
- 5:12 아주 조금요.
- 5:13 이렇게 물기를 살짝 빼주세요.
- 5:14 그리고 이것은 약 1cm 정도의 기름을 넣은 뜨거운 팬에 넣습니다.
-
5:19
그러면 바로 잘
릇
릇해질 겁니다. - 5:21 그리고 건강하게 만드는 비결은,
-
5:23
기름에 완전히 익히지 않는 것
니다. 기름을 너무 많이 흡수해서 - 5:26 그것은 결코 좋지 않습니다.
- 5:27 대신, 이것을 팬에 올려서
- 5:30 150도 오븐에서 10분간 마무리할 수 있습니다.
- 5:33 그러면 생선이 완성됩니다.
- 5:35 생선이 아주 예쁘네요.
- 5:36 방금 만들었어요.
- 5:37 한번 볼까요.
- 5:38 그리고 여전히 바삭합니다.
- 5:41 하지만 딱 알맞게 익었어요.
- 5:44 아주 얇은 튀김옷이죠.
- 5:46 이제 끝났습니다.
- 5:47 정말 멋져요.
- 5:48 그리고 생선 양이 충분하다는 것을 알 수 있습니다.
- 5:49 그리고 단백질도 충분합니다.
- 5:51 이것은 어느 정도 균형 잡힌 요리가 될 수 있습니다.
- 5:53 이런 제품들이 꼭 싸지는 않다는 점을 말씀드리고 싶습니다.
- 5:56 이건 한 상자에 5유로를 줬어요.
-
5:58
한 상자에 5유로면 거의 킬로그램당 20유로
니다. - 6:01 결국 대구를 버린다면...
- 6:03 진짜 생선을 조금 더 비싸게 사는 것이 낫습니다.
- 6:05 생선 가게에서 사세요.
- 6:06 좋은 품질로요.
-
6:07
그리고 여기 보세요, 쌀가루와 달걀 흰자
니다. - 6:09 하지만 이것은 비용이 들지 않습니다.
- 6:10 라파엘 씨, 시청자들의 건강에 매우 유용한 모든 정보에 감사드립니다.
- 6:15 오늘의 주제로 넘어가겠습니다.
- 6:17 프랑스인들은 반려동물을 매우 좋아합니다.
- 6:19 10가구 중 거의 6가구가 반려동물을 키웁니다.
- 6:21 그리고 그들이 줄 수 있는 애정 외에도,
- 6:23 오늘날 우리는 이 네 발 달린 친구들이
- 6:25 우리의 건강에 많은 긍정적인 영향을 미친다는 것을 알고 있습니다.
- 6:27 이 모든 것을 전문가와 함께 알아보겠습니다.
- 6:34 니콜라 돌리옹 씨를 모시게 되어 기쁩니다.
-
6:36
안
하세요. -
6:37
안
하세요. -
6:38
당신은 인간-동물 상호작용의 기여를 전문으로 하는 연구 교수
니다. -
6:42
첫 번째 질문이 있습니다. 왜 이 분야를 선택하
는지 -
6:44
이 아주 특별한 분야를 전문으로 하시기로 결정하
나요? - 6:47 사실, 저는 이 분야를 전문으로 하게 된 것이 좀
-
6:50
제가 심리학을 전공했기 때문
니다. - 6:52 심리학은 우리 모두가 아는 분야죠.
- 6:54 하지만 동물 행동학도 전공했습니다.
- 6:56 동물과 인간의 행동을 연구하는 학문이죠.
- 6:58 그래서 두 분야를 연결할 수 있었습니다.
- 7:00 연구를 통해서 말이죠. 직관적으로는
- 7:03 우리는 동물들이 우리에게 좋다고 생각하지만,
- 7:05 과학적으로 검증된 많은 것들을 보여주는 견고한 연구들이 있습니다.
- 7:09 네, 연구는 꽤 많습니다.
- 7:11 그리고 이점 면에서는 사실
-
7:14
세 가지 큰 이점
마로 나눌 수 있습니다. - 7:16 우리는 다음과 같은 부분에서 이점을 얻을 수 있습니다.
- 7:18 정신 건강과 관련된 부분에서,
- 7:20 신체 건강에 대한 이점,
- 7:22 그리고 생리적인 측면에서도 이점을 얻을 수 있습니다.
- 7:24 자, 그럼 우리 모두 함께 이것을 풀어보도록 하겠습니다.
- 7:26 간단히 여쭤볼게요, 반려동물 키우시나요?
- 7:28 림 씨, 키우시나요? 아니요?
- 7:29 아니요, 저는 금붕어를 키웠었어요.
- 7:30 금붕어요?
- 7:31 그럼 금붕어도 반려동물로 쳐주나요?
- 7:33 금붕어도 반려동물이 될 수 있나요?
- 7:35 네, 충분히 반려동물이 될 수 있습니다.
- 7:36 사실 금붕어는 프랑스 가정에서
-
7:38
가장 많이 키우는 반려동물
니다. - 7:40 아, 그렇군요.
- 7:41 벤자민 씨는요?
- 7:42 저는 개를 키웠었고, 그 전에는 거북이,
- 7:44 카멜레온, 기니피그, 그리고 금붕어를 키웠습니다.
- 7:46 카멜레온이요?
- 7:47 네, 동물원이나 다름없죠.
- 7:51 라파엘 씨는요?
- 7:52 네, 저는 고양이를 키웁니다.
- 7:53 고양이요? 이름이 뭐예요?
-
7:54
미아
니다. - 7:55 미아요?
- 7:56 정말 사랑스러워요.
- 7:57 정말요?
- 7:58 네.
- 7:59 화면에 보이네요.
- 8:00 미아의 작은 사진이 있는 것 같아요.
- 8:01 크리스마스에 춤추네요, 네.
- 8:02 오, 너무 귀여워요!
- 8:04 스위프트 분위기를 다 알죠.
- 8:05 스위프트 분위기요? 아, 네?
- 8:06 아, 네, 정말 그렇네요.
- 8:07 정말 사랑스러워요.
- 8:08 지미 씨는요?
- 8:10 저는 얼마 전부터 토끼를 키우고 있어요.
- 8:12 난쟁이 토끼요.
- 8:13 정말 좋아요, 고양이 같아요.
- 8:14 그러니까 토끼가 와서 소파에 올라오고,
- 8:16 그냥 거기 있어요.
-
8:18
이름은 니나
니다. - 8:20 니나, 그럼 토끼도 반려동물이네요.
- 8:22 네, 맞습니다.
- Raphaël, anh sẽ giải mã cho chúng ta món cá tẩm bột kiểu fish and chips. Ban đầu, khi nhìn vào, chúng ta thấy Nutri-Score B, có ghi 100% phi lê và thậm chí có nhãn hiệu đánh bắt bền vững, nên ban đầu có vẻ khá tốt.
-
0:11
Có vẻ không tệ và thực sự có những điểm tốt, điều này cũng cần được nhấn mạnh khi mọi thứ di
n ra tốt đẹp. Ở đây ghi 100% phi lê, có nghĩa là đó thực sự là cá thật, không bị xay nhuy
n, không phải surimi, không phải cá tái tạo. - 0:22 Về điểm đó thì rất tốt, vấn đề duy nhất là khi chúng ta nhìn vào nhãn mác như bạn thấy ở đây, miếng cá tội nghiệp này bị 'chìm' trong tổng cộng 21 thành phần để tạo ra một loại cá tẩm bột, vì vậy lượng thành phần là rất lớn.
- 0:35 Chúng ta sẽ cùng nhau giải mã những thành phần này và xin nhắc lại rằng chúng luôn được phân loại từ thành phần có số lượng lớn nhất đến số lượng ít nhất.
- 0:41 Và thành phần đầu tiên như chúng ta có thể thấy trên nhãn, là cá 51% và đó chính là vấn đề, có nghĩa là có 49% là bột chiên xù, vậy gần một nửa những gì bạn mua là cá và nửa còn lại, hãy nhìn xem, thực ra là bột chiên xù và đó là một lượng rất lớn bạn ăn khi bóc tách tất cả ra, hơn nữa chúng ta sẽ thảo luận về bột chiên xù sau nhưng nó không cân xứng.
- 1:06 Cuối cùng thì về mặt dinh dưỡng?
- 1:08 Thực ra nó sẽ là thảm họa, à không, nghiêm trọng hơn thế, nhưng khi bạn nhìn vào nhãn, bạn có 11 gram protein, chúng ta đã nói về protein lúc đầu chương trình, vậy 11 gram protein, bình thường 100 gram cá phải là 20-22 gram, tất nhiên ở đây chỉ còn một nửa, và đặc biệt là bạn có 18 gram carbohydrate mà bạn sẽ tìm thấy trong tinh bột, trong bột mì, v.v.
- 1:26 Nếu bạn thêm vào đó món khoai tây chiên nổi tiếng, thì bạn sẽ còn tăng thêm carbohydrate cùng với nước sốt đi kèm, và lúc đó, nó có thể trở thành thảm họa như thế này.
- 1:34 Trong khi chúng ta nghĩ rằng ăn cá thì không tệ lắm.
- 1:36 Ban đầu thì không tệ lắm, chính xác.
- 1:38 Vậy thì chúng ta sẽ xem xét lớp bột chiên xù này, chính xác thì nó được làm từ gì?
- 1:41 Chúng ta sẽ làm lại nó, tôi đề nghị chúng ta làm lại, phiên bản công nghiệp tất nhiên.
- 1:44 Vậy có rất nhiều thành phần như bạn thấy ở đây, đầu tiên là bột mì, cái này khá bình thường, sau đó là một mẹo hay, bột gạo và bột ngô, cái này tạo ra tinh bột khá nhẹ, độ giòn, nên đây là một mẹo hay mà chúng ta có thể áp dụng ở nhà.
- 2:00 Chỗ bắt đầu tệ đi một chút là chúng ta sẽ tìm thấy tinh bột lúa mì nguyên chất và gluten lúa mì nguyên chất, điều đó có nghĩa là như thể chúng ta đang tái tạo một loại bột vì cuối cùng bột là tinh bột và gluten nhưng chúng ta sẽ thay đổi tỷ lệ và đó cũng là một sản phẩm siêu chế biến, đó là các chất cô lập được trộn lẫn theo tỷ lệ không 'tự nhiên'.
- 2:19 Vậy cuối cùng chúng ta có một thứ siêu chế biến cho lớp bột chiên xù, hơn nữa nó vẫn chưa xong vì cuối cùng những loại bột này còn được làm giàu thêm.
- 2:26 Được làm giàu hoặc phục hồi, đó là một thuật ngữ được sử dụng, đây là những sản phẩm bạn sẽ tìm thấy rất nhiều trong ngũ cốc, trong bột chiên xù, trong bánh ngọt, tất cả những loại bột công nghiệp này thực ra đã được tinh chế, có nghĩa là do quá trình tách tinh bột ra một bên, gluten ra một bên, chúng ta sẽ mất đi các vitamin, sắt, tất cả các nguyên tố vi lượng thú vị trong các quy trình nhiệt và cơ học này, và do đó các nhà sản xuất sẽ thêm chúng vào.
- 2:50 Và nếu bạn nhìn vào nhãn, tôi mang đến đây cho bạn, bạn có niacin, thiamine, những cái tên này có thể không quen thuộc với bạn, nhưng thực ra đó là vitamin B1, B3, và sau đó chúng ta sẽ thêm sắt.
- 3:01 Vậy là những chất bổ sung được thêm vào như vậy.
- 3:03 Vậy khi chúng ta thấy một sản phẩm được làm giàu, chúng ta nghĩ rằng nó tốt hơn nhưng điều đó có nghĩa là về cơ bản quá trình...
- 3:07 Hoặc là chúng ta đã phục hồi nó, đó là thuật ngữ được sử dụng để đưa nó về một mức độ, hoặc thậm chí nó được làm giàu và như vậy bạn còn có một tuyên bố về sức khỏe trên sản phẩm của mình.
- 3:13 Vậy chúng ta tiếp tục với danh sách thành phần vì nó vẫn chưa kết thúc.
- 3:16 À vâng, muối, gia vị, cái đó, có vẻ khá ổn, vậy đó.
- 3:20 Tuy nhiên sau đó, dextrose, có nghĩa là đường.
- 3:23 Khi tôi làm cá tẩm bột ở nhà hoặc thịt cốt lết, chúng tôi không cho đường nhưng thôi.
- 3:26 Tiếp theo, bột nở, baking soda nhưng cũng có phốt phát.
- 3:30 Luôn có quá nhiều phốt phát trong các sản phẩm công nghiệp này.
- 3:32 Và sau đó bạn có dầu và nước.
- 3:36 Vâng, bạn trộn tất cả lại và bạn sẽ có một lớp bột chiên xù công nghiệp đẹp mắt nhưng cực kỳ mất cân bằng, quá nhiều thành phần.
- 3:44 Và thực ra, nó chẳng có tác dụng gì cả.
- 3:46 Vậy đúng là nhìn từ xa nó sẽ giống bột chiên xù nhưng khi nhìn kỹ chi tiết, chúng ta nhận ra chẳng có gì ổn cả.
- 3:50 Có quá nhiều thứ, quá phức tạp.
- 3:51 Trong khi cuối cùng, một lớp bột chiên xù không quá phức tạp.
-
3:54
Đúng là chúng ta có thể nghĩ rằng sẽ làm cho nó d
dàng hơn, fish and chips, nhanh chóng. - 3:57 Nhưng làm một lớp bột chiên xù tại nhà không quá phức tạp như vậy.
- 3:59 Tôi đề xuất một phiên bản rất đơn giản.
- 4:00 Bạn dùng bột gạo vì như tôi đã nói lúc nãy, đó là một ý hay để có độ giòn.
- 4:04 Vậy bột ngô nếu bạn có, rất tốt.
- 4:07 Lòng trắng trứng.
- 4:08 Vậy ở đây, bạn thấy khoảng một cốc, một lọ nhỏ lòng trắng trứng.
- 4:11 Tôi chỉ dùng lòng trắng để có thứ gì đó giòn hơn nữa.
- 4:14 Đó có thể là một mẹo.
- 4:15 Bạn cho một chút muối nếu muốn.
- 4:17 Bạn trộn đều.
- 4:18 Bạn thêm một chút nước thật lạnh hoặc thậm chí một chút nước có ga.
- 4:21 Thực ra bạn có một chút tinh thần tempura, như ở Nhật Bản.
- 4:24 Cái đó, nó hoạt động tốt.
- 4:25 Vậy ở đây, bạn chỉ thêm một chút xíu nước.
- 4:28 Ở đó, bạn làm theo cảm tính.
- 4:29 Vâng, ở đây thực ra, bạn sẽ tìm một kết cấu khá mịn.
- 4:32 Đó.
- 4:33 Và ở đó, thực ra là xong rồi.
- 4:34 Xong rồi, chúng ta đã làm xong lớp bột chiên xù của mình rồi Raphaël?
- 4:36 Chính xác.
- 4:37 Ban đầu thì cũng không quá phức tạp.
- 4:39 Đó.
- 4:40 Như vậy là hoàn hảo.
- 4:41 Bạn có một thứ khá lỏng.
- 4:42 Và chúng ta nhúng.
- 4:43 Được.
- 4:44 Và sau đó, về cá, mẹo để lớp bột chiên xù bám tốt,
- 4:48 bạn sẽ lấy cá của mình.
- 4:49 Bạn sẽ lau khô nó thật kỹ.
- 4:50 Điều đó rất quan trọng.
- 4:51 Thấm khô thật kỹ như thế này.
- 4:52 Được rồi.
- 4:53 Được rồi.
- 4:54 Và sau đó, bạn có thể sử dụng nó.
- 4:56 Bạn sẽ lấy lại tinh bột gạo.
- 4:59 Được rồi.
- 5:00 Bột gạo.
- 5:01 Chỉ cần vỗ nhẹ như thế này.
- 5:03 Và sau đó, bạn sẽ cho nó trực tiếp vào lớp bột chiên xù của mình.
- 5:06 Và như vậy, lớp bột chiên xù sẽ bám chắc vào các cạnh.
- 5:09 À, được rồi.
- 5:10 Vậy là bột trước.
- 5:11 Đúng vậy.
- 5:12 Rất ít.
- 5:13 Chúng ta để ráo một chút như thế này.
- 5:14 Và cái này, nó sẽ được cho vào một chảo nóng với khoảng một centimet dầu.
- 5:19 Cái này sẽ có màu đẹp ngay lập tức.
- 5:21 Và mẹo để có một món ăn lành mạnh,
- 5:23 là không kết thúc việc nấu trong dầu vì nó sẽ ngấm đầy dầu
-
5:26
và điều đó không bao giờ d
chịu chút nào. - 5:27 Tuy nhiên, điều bạn có thể làm là đặt nó lên một khay nướng
- 5:30 và nướng thêm 10 phút trong lò ở 150 độ C.
- 5:33 Và đây, bạn có một con cá.
- 5:35 Con cá rất đẹp.
- 5:36 Tôi vừa làm xong.
- 5:37 Chúng ta hãy xem.
- 5:38 Và đây, bạn vẫn có độ giòn.
- 5:41 Nhưng nó vừa chín tới.
- 5:44 Một lớp bột chiên xù rất mỏng.
- 5:46 Và thế là xong.
- 5:47 Thật tuyệt vời.
- 5:48 Và chúng ta thấy rằng chúng ta có một lượng cá tốt.
- 5:49 Và đây, có một lượng protein tốt.
- 5:51 Ở đây, nó có thể trở thành một món ăn ít nhiều cân bằng.
- 5:53 Một lời nhắn nhủ vì những sản phẩm này không nhất thiết phải rẻ.
- 5:56 Cái này, tôi đã trả 5 euro một hộp đấy.
- 5:58 5 euro một hộp, gần như là 20 euro một ký.
- 6:01 Trong khi cuối cùng, cá tuyết, nếu chúng ta bỏ qua...
- 6:03 Tốt hơn là nên trả thêm một chút tiền để mua cá tươi thật.
- 6:05 Bạn mua ở cửa hàng cá của mình.
- 6:06 Chất lượng tốt.
- 6:07 Và đây, bạn thấy đấy, bột gạo và một lòng trắng trứng.
- 6:09 Tuy nhiên, cái này thì không tốn gì cả.
- 6:10 Cảm ơn rất nhiều, Raphaël, vì tất cả những thông tin chi tiết cực kỳ hữu ích này
- 6:12 phục vụ cho sức khỏe của khán giả chúng ta.
- 6:15 Chúng ta chuyển sang chủ đề chính của ngày hôm nay.
- 6:17 Người Pháp rất yêu thích thú cưng.
- 6:19 Gần 6 trên 10 hộ gia đình sở hữu một con.
- 6:21 Và ngoài tình cảm mà chúng có thể mang lại,
- 6:23 chúng ta biết ngày nay rằng những người bạn bốn chân này
- 6:25 có rất nhiều tác động tích cực đến sức khỏe của chúng ta.
- 6:27 Chúng ta sẽ xem xét tất cả những điều này với chuyên gia của chúng ta.
- 6:34 Và chúng tôi rất vui được chào đón Nicolas Dolion.
- 6:36 Chào buổi sáng.
- 6:37 Chào buổi sáng.
- 6:38 Bạn là giảng viên-nghiên cứu viên chuyên về các đóng góp
- 6:40 tương tác giữa con người và động vật.
- 6:42 Tôi có một câu hỏi đầu tiên, đó là tại sao bạn lại quyết định
- 6:44 chuyên sâu vào lĩnh vực rất đặc biệt này?
- 6:47 Thực ra, tôi chuyên sâu vào lĩnh vực này một phần là
- 6:50 vì tôi vừa chuyên về tâm lý học,
- 6:52 một lĩnh vực mà tất cả chúng ta đều biết,
- 6:54 nhưng cũng về tập tính học,
- 6:56 là nghiên cứu về hành vi của động vật và con người,
- 6:58 và điều đó cho phép tôi kết nối hai lĩnh vực này.
- 7:00 Với các nghiên cứu, bởi vì theo trực giác,
- 7:03 chúng ta nghĩ rằng động vật mang lại điều tốt đẹp cho chúng ta,
- 7:05 nhưng có những nghiên cứu vững chắc cho thấy
- 7:07 rất nhiều điều đã được khoa học xác nhận.
- 7:09 Vâng, và có khá nhiều nghiên cứu.
- 7:11 Và về mặt lợi ích, chúng ta có thể chia ra
- 7:14 khoảng ba chủ đề lớn về lợi ích.
- 7:16 Chúng ta sẽ có những đóng góp về những gì liên quan đến
- 7:18 sức khỏe tinh thần,
- 7:20 những đóng góp về sức khỏe thể chất,
- 7:22 và những đóng góp về mặt sinh lý học.
- 7:24 Vâng, chúng ta sẽ cùng nhau giải mã điều đó.
- 7:26 Một vòng quanh bàn, các bạn có nuôi thú cưng không?
- 7:28 Rime, bạn có không? Không à?
- 7:29 Không, tôi đã từng nuôi cá vàng.
- 7:30 Cá vàng ư?
- 7:31 Vậy, cá vàng có được tính không?
- 7:33 Cá vàng có thể là thú cưng không?
- 7:35 Hoàn toàn có thể là thú cưng.
- 7:36 Thực ra, đó là thú cưng
- 7:38 phổ biến nhất trong các gia đình ở Pháp.
- 7:40 À, thì ra là vậy.
- 7:41 Benjamin?
- 7:42 Tôi đã nuôi một con chó, và trước đó, tôi đã nuôi một con rùa,
- 7:44 một con tắc kè hoa, chuột lang và cá vàng.
- 7:46 Tắc kè hoa ư?
- 7:47 Vâng, đó là sở thú, là trang trại nhỏ.
- 7:51 Raphaël?
- 7:52 Vâng, tôi có một con mèo.
- 7:53 Một con mèo? Nó tên là gì?
- 7:54 Mia.
- 7:55 Mia ư?
- 7:56 Nó đáng yêu lắm, thật sự.
- 7:57 Thật sao?
- 7:58 Vâng.
- 7:59 Chúng ta thấy nó trên màn hình.
- 8:00 Tôi nghĩ chúng ta có một bức ảnh nhỏ của Mia đây.
- 8:01 Nó đang nhảy múa vào Giáng sinh, đúng vậy.
-
8:02
Ôi, nó d
thương quá! - 8:04 Tôi biết tất cả các bài hát của Swift.
- 8:05 Bài hát của Swift, à vâng?
- 8:06 À vâng, đúng vậy.
- 8:07 Nó đáng yêu lắm.
- 8:08 Còn bạn, Jimmy?
- 8:10 À, tôi mới nuôi một con thỏ không lâu.
- 8:12 Một con thỏ lùn.
- 8:13 Và tôi rất thích, nó giống như một con mèo vậy.
- 8:14 Tức là con thỏ, nó đến, nó nhảy lên ghế sofa,
- 8:16 và đó, nó ở ngay đó.
- 8:18 Nó tên là Nina.
- 8:20 Nina, vậy thỏ cũng là một loài thú cưng.
- 8:22 Hoàn toàn đúng.
- Raphaël, you're going to break down for us a breaded fish, fish and chips style. So, at first glance, we have a Nutri-Score B, it says '100% fillet,' and there's even a sustainable fishing label. So, it starts off pretty well.
- 0:11 It looks pretty good, and indeed there are good things, and that should be highlighted when it works well. It says '100% fillet,' which means it's really 'real' fish, so to speak. It hasn't been mixed, it's not surimi, it's not reconstituted.
- 0:22 That's great, but the only problem is that when you look at the label, as you can see here, this poor fish is drowned in 21 ingredients in total to make a kind of breaded fish. So, the quantity of ingredients is enormous.
- 0:35 We're going to break down these ingredients together, and we remind you that ingredients are always listed from the largest to the smallest quantity.
- 0:41 And so, the first ingredient, as you can see on the label, is fish at 51%. And that's already the problem. It means there's 49% breading. So almost half of what you buy is fish, and the other half, look at that, is actually breading. And it's an enormous amount you're eating when you break it all down. Plus, we'll discuss the breading later, but it's disproportionate.
- 1:06 Nutritionally, then?
- 1:08 Actually, it's going to be catastrophic – well, more serious than catastrophic. But when you look at the label, you have 11 grams of protein. We were talking about protein earlier in the show. So, 11 grams of protein, normally for 100 grams of fish, it's more like 20-22. Of course, there's half as much here. And then, above all, you have 18 grams of carbohydrates that you'll find in the starch, in the flour, etc.
- 1:26 If you add the famous chips to that, you'll further increase the carbohydrates, plus the sauce that goes with it, and then it can really become catastrophic, like this.
- 1:34 Even though we tell ourselves it's not so bad, we're eating fish.
- 1:36 It wasn't so bad at the beginning, exactly.
- 1:38 So, let's look at this breading then. More precisely, what is it made of?
- 1:41 We're going to remake it. I suggest we remake it, the industrial version, of course.
- 1:44 So there are many ingredients, as you can see here. First, wheat flour, which is pretty normal. Then, a good trick actually, rice flour and corn flour. That gives a rather light starch, a crispiness, so that's a good trick you can use at home.
- 2:00 Where it starts to get a bit tricky is that we find pure wheat starch and pure wheat gluten. That means it's as if we're reconstituting a flour, because flour is ultimately starch and gluten, but we're changing the proportions. And that's also what an ultra-processed product is: isolates mixed in proportions that are not, so to speak, 'natural'.
- 2:19 So, ultimately, we end up with an ultra-processed thing for breading, especially since it's not over, because these flours are also enriched.
- 2:26 Enriched or restored, that's a term used. These are products you'll find a lot in cereals, in breadings, in pastries. All these industrial flours have actually been refined, meaning that by isolating starch on one side and gluten on the other, we lose vitamins, iron, all these interesting trace elements during these thermal and mechanical processes. So, manufacturers actually add them back.
- 2:50 And so, if you look at the label, and I'll show you here, you have niacin, thiamine – those might not sound familiar to you, but they are actually vitamins B1, B3, and then iron is added.
- 3:01 So, supplements that are added like that.
- 3:03 So when we see a product that's enriched, we think it's better, but it means that originally the process...
- 3:07 Either it's been restored – that's the term used to bring it up to a certain level – or it's even enriched, and that way you even have a health claim on your product.
- 3:13 So, let's continue with the ingredient list, because it's not over.
- 3:16 Okay, salt, spices – that seems pretty good, there you go.
- 3:20 However, after that, dextrose, which means sugar.
- 3:23 When I make breaded fish or cutlets at home, we don't add sugar, but oh well.
- 3:26 Next, baking powder, bicarbonate, but also phosphates.
- 3:30 Always too many phosphates in these industrial products.
- 3:32 And then you have oil and water.
- 3:36 Well, you mix all that, and you'll make a nice industrial breading, but it's extremely unbalanced, far too many ingredients.
- 3:44 And actually, it's not useful at all, really.
- 3:46 So it's true that it will look like breading from a distance, but when you look at the details, you realize nothing is right.
- 3:50 There are too many things, it's too complex.
- 3:51 Whereas ultimately, breading isn't that complicated.
- 3:54 It's true that we might think we'll make it easier, fish and chips, it's quick.
- 3:57 But it's not that complicated to make homemade breading.
- 3:59 I suggest a very simple version.
- 4:00 You take rice flour because, as I said earlier, that's a good idea for crispiness.
- 4:04 So, corn flour if you have it, that's great.
- 4:07 Egg white.
- 4:08 So there, you see roughly a glass, a small container of egg white.
- 4:11 I only use the white to get something even crispier.
- 4:14 That can be a trick.
- 4:15 You add a little salt if you want.
- 4:17 You mix.
- 4:18 You add a little very cold water or even some sparkling water.
- 4:21 You get a bit of a tempura feel, actually, like in Japan.
- 4:24 That works well.
- 4:25 So there, you just add a tiny bit of water.
- 4:28 You're doing it by eye there.
- 4:29 Yeah, actually, you're looking for a fairly thin texture.
- 4:32 There you go.
- 4:33 And that's it, actually.
- 4:34 That's it, we've made our breading, Raphaël?
- 4:36 Exactly.
- 4:37 It wasn't very complicated to begin with.
- 4:39 There you go.
- 4:40 That's perfect like that.
- 4:41 You have something quite liquid.
- 4:42 And we dip.
- 4:43 Okay.
- 4:44 And then, for the fish, the trick to make the breading stick well,
- 4:48 you're going to take your fish.
- 4:49 You're going to dry it thoroughly.
- 4:50 That's important.
- 4:51 Pat it dry well like that.
- 4:52 Okay.
- 4:53 Okay.
- 4:54 And then, you'll be able to use it.
- 4:56 You're going to take some rice flour again.
- 4:59 Okay.
- 5:00 Rice flour.
- 5:01 Just pat it like that.
- 5:03 And then, you're going to put that directly into your breading.
- 5:06 And that way, the breading will stick well to the edges.
- 5:09 Ah, okay.
- 5:10 So, the flour first.
- 5:11 Exactly.
- 5:12 Very little.
- 5:13 Drain it a little bit like that.
- 5:14 And that goes into a hot pan with about a centimeter of oil.
- 5:19 That will brown nicely right away.
- 5:21 And the trick for something healthy,
- 5:23 is not to finish cooking it in oil because it will soak up oil
- 5:26 and that's never very pleasant.
- 5:27 However, what you can do is put it on a baking sheet
- 5:30 and finish it for 10 minutes in the oven at 150 degrees.
- 5:33 And there, you have a fish.
- 5:35 The fish is very beautiful.
- 5:36 I made it just before.
- 5:37 Let's take a look.
- 5:38 And there, you still have crispiness.
- 5:41 But it's cooked just right.
- 5:44 A very thin breading.
- 5:46 And that's it.
- 5:47 It's magnificent.
- 5:48 And we see that we have a good amount of fish.
- 5:49 And there, there's a good amount of protein.
- 5:51 Here, it can become a more or less balanced dish.
- 5:53 A word because these products are not necessarily cheap.
- 5:56 I paid 5 euros for the box, though.
- 5:58 5 euros a box, that's almost 20 euros per kilo.
- 6:01 Whereas ultimately, cod, if we pass on it...
- 6:03 It's better to pay a bit more for real fish.
- 6:05 You buy from your fishmonger.
- 6:06 Good quality.
- 6:07 And there, you see, rice flour and an egg white.
- 6:09 However, that costs nothing.
- 6:10 Thank you very much, Raphaël, for all these more-than-useful details
- 6:12 in the service of our viewers' health.
- 6:15 Let's move on to our topic of the day.
- 6:17 The French love pets.
- 6:19 Nearly 6 out of 10 households own one.
- 6:21 And beyond the affection they can provide,
- 6:23 we know today that these four-legged companions
- 6:25 have many positive effects on our health.
- 6:27 We'll look at all of that with our specialist.
- 6:34 And we are delighted to welcome Nicolas Dolion.
- 6:36 Hello.
- 6:37 Hello.
- 6:38 You are a teacher-researcher specializing in the contributions
- 6:40 of human-animal interaction.
- 6:42 I have a first question, which is why you decided
- 6:44 to specialize in this very particular field?
- 6:47 Actually, I specialized in it a bit
- 6:50 because I am specialized in both psychology,
- 6:52 which is a field we all know,
- 6:54 but also in ethology,
- 6:56 which is the study of animal and human behavior,
- 6:58 and that allowed me to make a connection between the two fields.
- 7:00 With studies, then, because intuitively,
- 7:03 we say yes, animals do us good,
- 7:05 but there are solid studies that show
- 7:07 many things validated by science.
- 7:09 Yes, and there are quite a few studies.
- 7:11 And in terms of benefits, we can actually break down
- 7:14 three main themes of benefits.
- 7:16 We're going to have contributions regarding what will be
- 7:18 in the realm of mental health,
- 7:20 contributions to physical health,
- 7:22 and also contributions on the physiological level.
- 7:24 Well, we're going to try to decipher that all together.
- 7:26 A quick round table, do you have pets?
- 7:28 Rime, do you have one? No?
- 7:29 No, I had goldfish.
- 7:30 Goldfish?
- 7:31 So, do goldfish count?
- 7:33 Can goldfish be a pet?
- 7:35 They can absolutely be a pet.
- 7:36 It is, in fact, the pet
- 7:38 that will be most present in French households.
- 7:40 Well, there you go.
- 7:41 Benjamin?
- 7:42 I had a dog, and before that, I had a turtle,
- 7:44 a chameleon, guinea pigs, and goldfish.
- 7:46 Chameleon?
- 7:47 Yes, it's a zoo, a farmyard.
- 7:51 Raphaël?
- 7:52 Yes, I have a cat.
- 7:53 A cat? What's its name?
- 7:54 Mia.
- 7:55 Mia?
- 7:56 She's adorable, really.
- 7:57 Really?
- 7:58 Yes.
- 7:59 We see her on screen.
- 8:00 I think we have a little photo of Mia, actually.
- 8:01 She's dancing at Christmas, yes.
- 8:02 Oh, she's so cute!
- 8:04 I know the whole Swift vibe.
- 8:05 The Swift vibe, oh really?
- 8:06 Oh yes, indeed.
- 8:07 She's adorable.
- 8:08 And you, Jimmy?
- 8:10 Well, I've had a rabbit for not very long.
- 8:12 A dwarf rabbit.
- 8:13 And I love it, it's like a cat.
- 8:14 That is, the rabbit comes, it climbs onto the sofa,
- 8:16 and there it is, just there.
- 8:18 Her name is Nina.
- 8:20 Nina, so a rabbit is also a pet.
- 8:22 Absolutely.
- Raphaël, vous décryptez pour nous un poisson pané façon fish and chips, alors à la base quand on regarde, on a du Nutri-Score B, on a écrit 100% filet et on a même un label pêche durable, donc ça part plutôt bien au début.
- 0:11 Ça paraît pas mal et effectivement il y a des bonnes choses et ça il faut le souligner aussi quand ça marche bien. Là c'est marqué 100% filet, ça veut dire que c'est vraiment du vrai poisson entre guillemets, il n'a pas été mixé, ce n'est pas du surémis, ce n'est pas reconstitué.
- 0:22 Pour ça très bien, seul problème c'est que quand on regarde l'étiquette comme vous voyez ici, ce pauvre poisson est noyé dans 21 ingrédients au total pour faire une sorte de poisson pané, donc c'est énorme la quantité d'ingrédients.
- 0:35 On va décrypter justement ensemble ces ingrédients et on rappelle qu'ils sont toujours classés des ingrédients les présents en plus grande quantité ou en plus faible quantité.
- 0:41 Et donc premier ingrédient comme on peut le voir sur l'étiquette, on voit poisson 51% et c'est ça le problème déjà, ça veut dire qu'il y a 49% de panures, donc presque la moitié de ce que vous achetez c'est du poisson et l'autre moitié, regardez ça, en fait c'est de la panure et c'est énorme la quantité que vous mangez quand vous décortiquez tout ça, alors en plus on va discuter ensuite de la panure mais c'est disproportionné.
- 1:06 Sur le plan nutritionnel finalement ?
- 1:08 En fait ça va être catastrophique, enfin catastrophique, plus grave que ça mais quand vous regardez l'étiquette, vous avez 11 grammes de protéines, on parlait des protéines tout à l'heure en début d'émission, donc 11 grammes de protéines normalement sur 100 grammes de poisson c'est plutôt 20-22, forcément il y a moitié moins là donc voilà, et puis surtout vous avez 18 grammes de glucides que vous allez retrouver dans l'amidon, dans la farine etc.
- 1:26 Si vous rajoutez à ça les fameux chips et donc là vous allez encore augmenter les glucides plus la sauce qui va avec et là pour le coup ça peut devenir catastrophique comme là.
- 1:34 Alors qu'on se dit que c'est plutôt pas si mal on mange du poisson.
- 1:36 C'était pas si mal au début exactement.
- 1:38 Alors on va regarder cette panure du coup, plus précisément de quoi est-elle faite ?
- 1:41 On va la refaire, je vous propose de la refaire, la version industrielle évidemment.
- 1:44 Donc il y a beaucoup d'ingrédients comme vous pouvez voir ici, d'abord farine de blé, bon c'est plutôt normal, ensuite bonne astuce même, farine de riz et farine de maïs, ça ça donne plutôt de l'amidon assez léger, du croustillant donc ça c'est une bonne astuce qu'on peut garder chez soi.
- 2:00 Où ça commence à se gâter un peu c'est qu'on va retrouver de l'amidon pur de blé et du gluten pur de blé, ça veut dire que c'est comme si on reconstituait une farine parce que finalement la farine c'est de l'amidon et du gluten mais on va changer les proportions et c'est ça aussi un produit ultra transformé, c'est des isolats qui sont mélangés dans des proportions qui ne sont pas entre guillemets naturelles.
- 2:19 Donc finalement on se retrouve avec un truc ultra transformé pour de la panure d'autant que c'est pas terminé parce que finalement ces farines elles sont en plus enrichies.
- 2:26 Enrichies ou restaurées, c'est un terme qui est utilisé, alors c'est des produits que vous allez retrouver énormément dans les céréales, dans les panures, dans des viennoiseries, toutes ces farines industrielles en fait elles ont été raffinées, ça veut dire qu'à force d'isoler l'amidon d'un côté, vraiment le gluten de l'autre, on va perdre dans ces procédés thermiques et mécaniques les vitamines, le fer, tous ces oligo-éléments intéressants et donc en fait les industriels vont les rajouter.
- 2:50 Et donc si vous regardez l'étiquette, et donc je vous en apporte ici, vous avez niacine, thiamine, ça ne vous parle pas forcément, mais en fait c'est des vitamines B1, B3, et puis on va rajouter du fer.
- 3:01 Donc des compléments qui sont rajoutés comme ça.
- 3:03 Donc quand on voit un produit qui est enrichi, on pense que c'est mieux mais ça veut dire qu'à la base le process...
- 3:07 Soit on l'a restauré, c'est le terme qui est utilisé pour mettre à un niveau, soit c'est même enrichi et comme ça vous avez même une allégation santé sur votre produit.
- 3:13 Alors on continue avec la liste des ingrédients parce que c'est pas terminé.
- 3:16 Alors bon, sel, épices, ça, ça paraît plutôt pas mal, voilà.
- 3:20 Par contre après, dextrose, ça veut dire du sucre.
- 3:23 Quand je fais du poisson pané chez moi ou des escalopes, on met pas de sucre mais bon.
- 3:26 Ensuite, levure chimique, bicarbonate mais aussi des phosphates.
- 3:30 Toujours trop de phosphates dans ces produits industriels.
- 3:32 Et puis ensuite vous avez de l'huile et de l'eau.
- 3:36 Bon, et bien vous mélangez tout ça et vous allez faire une jolie panure industrielle mais qui est extrêmement déséquilibrée, beaucoup trop d'ingrédients.
- 3:44 Et en fait, ça sert pas du tout quoi en fait.
- 3:46 Donc c'est vrai que ça va ressembler à de la panure vue de loin mais quand on regarde le détail, on se rend compte qu'il y a rien qui va.
- 3:50 Il y a beaucoup trop de choses, c'est trop complexe.
- 3:51 Alors que finalement, une panure, c'est pas si compliqué.
- 3:54 C'est vrai qu'on peut se dire on va la faciliter, fish and chips, c'est rapide.
- 3:57 Mais c'est pas si compliqué que ça de te faire une panure maison.
- 3:59 Je vous propose une version très simple.
- 4:00 Vous prenez farine de riz parce que comme je le disais tout à l'heure, ça c'est une bonne idée pour avoir du croustillant.
- 4:04 Donc farine de maïs si vous avez, très bien.
- 4:07 Blanc d'œuf.
- 4:08 Donc là, vous voyez en gros un verre, un petit pot de blanc d'œuf.
- 4:11 Je prends que le blanc moi pour avoir une chose encore plus croustillante.
- 4:14 Ça, ça peut être une astuce.
- 4:15 Vous mettez un peu de sel si vous avez envie.
- 4:17 Vous mélangez.
- 4:18 Vous rajoutez un peu d'eau bien froide ou même un peu eau gazeuse.
- 4:21 Vous avez un peu l'esprit tempura en fait, comme au Japon.
- 4:24 Ça, ça marche bien.
- 4:25 Donc là, vous rajoutez juste un tout petit peu d'eau.
- 4:28 Là, vous le faites à l'œil là.
- 4:29 Ouais, là en fait, vous allez regarder une texture assez fine.
- 4:32 Voilà.
- 4:33 Et là, c'est fini en fait.
- 4:34 Ça y est, on a fait notre panure Raphaël ?
- 4:36 Exactement.
- 4:37 C'était quand même pas très compliqué à la base.
- 4:39 Voilà.
- 4:40 Là, c'est parfait comme ça.
- 4:41 Vous avez quelque chose d'assez liquide.
- 4:42 Et on trempe.
- 4:43 OK.
- 4:44 Et ensuite, alors le poisson, l'astuce pour que la panure accroche bien,
- 4:48 vous allez prendre votre poisson.
- 4:49 Vous allez bien l'essuyer.
- 4:50 Ça, c'est important.
- 4:51 Bien l'éponger comme ça.
- 4:52 D'accord.
- 4:53 D'accord.
- 4:54 Et ensuite, vous allez pouvoir l'utiliser.
- 4:56 Vous allez prendre à nouveau de l'amidon de riz.
- 4:59 D'accord.
- 5:00 Farine de riz.
- 5:01 Juste tapoter comme ça.
- 5:03 Et là ensuite, vous allez mettre ça dans votre panure directement.
- 5:06 Et comme ça, la panure, elle va bien accrocher sur les bords.
- 5:09 Ah d'accord.
- 5:10 Donc la farine avant.
- 5:11 Voilà.
- 5:12 Très peu.
- 5:13 On égoutte un tout petit peu comme ça.
- 5:14 Et ça, ça part dans une poêle bien chaude avec on va dire un centimètre d'huile à peu près.
- 5:19 Ça, ça va bien colorer directement.
- 5:21 Et l'astuce pour avoir quelque chose de santé,
- 5:23 c'est de pas terminer la cuisson dans l'huile parce que ça va se gorger d'huile
- 5:26 et ça, c'est jamais très agréable.
- 5:27 Par contre, ce que vous pouvez faire, c'est vous mettez ça sur une plaque
- 5:30 et vous terminez 10 minutes au four à 150 degrés.
- 5:33 Et là, vous avez un poisson.
- 5:35 Il est très beau le poisson.
- 5:36 Je l'ai fait juste avant.
- 5:37 On va regarder.
- 5:38 Et là, vous avez encore du croustillant.
- 5:41 Mais il est juste cuit comme il faut.
- 5:44 Une panure très fine.
- 5:46 Et là, c'est fini.
- 5:47 C'est magnifique.
- 5:48 Et on voit qu'on a une bonne quantité de poisson.
- 5:49 Et là, il y a une bonne quantité de protéines.
- 5:51 Là, ça peut devenir un plat plus ou moins équilibré.
- 5:53 Un mot parce que ça ne coûte pas forcément pas cher ces produits.
- 5:56 Ça, j'ai payé 5 euros la boîte quand même.
- 5:58 5 euros la boîte, ça fait presque du 20 euros le kilo.
- 6:01 Alors que finalement, le cabillaud, si on le rejette…
- 6:03 Il vaut mieux payer un peu plus cher de vrais poissons.
- 6:05 Vous achetez chez votre poissonnier.
- 6:06 Bonne qualité.
- 6:07 Et là, vous voyez, farine de riz et un blanc d'œuf.
- 6:09 Par contre, là, ça ne coûte rien.
- 6:10 Merci beaucoup, Raphaël, de toutes ces précisions plus qu'utiles
- 6:12 au service de la santé de nos téléspectateurs.
- 6:15 On passe à notre dossier du jour.
- 6:17 Les Français adorent les animaux de compagnie.
- 6:19 Près de 6 foyers sur 10 en possèdent un.
- 6:21 Et au-delà de l'affection qu'ils peuvent apporter,
- 6:23 on sait aujourd'hui que ces compagnons à 4 pattes
- 6:25 ont plein d'effets positifs sur notre santé.
- 6:27 On voit tout ça avec notre spécialiste.
- 6:34 Et nous sommes ravis d'accueillir Nicolas Dolion.
- 6:36 Bonjour.
- 6:37 Bonjour.
- 6:38 Vous êtes enseignant-chercheur spécialisé dans les apports
- 6:40 interaction humain-animal.
- 6:42 J'ai une première question, c'est pourquoi vous avez décidé
- 6:44 de vous spécialiser dans ce domaine très particulier ?
- 6:47 En fait, je me suis spécialisé dedans un peu
- 6:50 parce que je suis à la fois spécialisé en psychologie,
- 6:52 qui est donc un domaine qu'on connaît tous,
- 6:54 mais aussi en éthologique,
- 6:56 qui est l'étude du comportement animal et humain,
- 6:58 et ça me permettait de faire une jointure entre les deux domaines.
- 7:00 Avec des études, du coup, parce qu'intuitivement,
- 7:03 on se dit oui, les animaux, ça nous fait du bien,
- 7:05 mais il y a des études solides qui montrent
- 7:07 plein de choses validées par la science.
- 7:09 Oui, et elles sont assez nombreuses, les études.
- 7:11 Et en termes de bienfait, on peut d'ailleurs décliner
- 7:14 un peu trois gros thématiques de bienfait.
- 7:16 On va avoir des apports sur ce qu'il va être
- 7:18 de l'ordre de la santé mentale,
- 7:20 des apports sur la santé physique,
- 7:22 et des apports aussi sur le plan physiologique.
- 7:24 Eh bien, on va essayer de décrypter ça tous ensemble.
- 7:26 Petit tour de table, est-ce que vous avez des animaux de compagnie ?
- 7:28 Rime, vous en avez un ? Non ?
- 7:29 Non, j'ai eu des poissons rouges.
- 7:30 Des poissons rouges ?
- 7:31 Alors, est-ce que ça compte, les poissons rouges ?
- 7:33 Est-ce que les poissons rouges, ça peut être un animal de compagnie ?
- 7:35 Ça peut tout à fait être un animal de compagnie.
- 7:36 C'est d'ailleurs l'animal de compagnie
- 7:38 qui va être le plus présent dans les foyers en France.
- 7:40 Ah ben voilà.
- 7:41 Benjamin ?
- 7:42 J'ai eu un chien, et avant, j'ai eu une tortue,
- 7:44 un caméléon, des cochons d'Inde et des poissons rouges.
- 7:46 Caméléon ?
- 7:47 Oui, c'est le zoo, la basse-cour.
- 7:51 Raphaël ?
- 7:52 Oui, j'ai un chat.
- 7:53 Un chat ? Il s'appelle comment ?
- 7:54 Mia.
- 7:55 Mia ?
- 7:56 Elle est adorable, vraiment.
- 7:57 C'est vrai ?
- 7:58 Oui.
- 7:59 On la voit à l'écran.
- 8:00 Je crois qu'on a une petite photo de Mia, justement.
- 8:01 Elle danse à Noël, là, oui.
- 8:02 Oh, elle est trop chou !
- 8:04 Je connais tout l'air swift.
- 8:05 L'air swift, ah oui ?
- 8:06 Ah oui, effectivement.
- 8:07 Elle est adorable.
- 8:08 Et vous, Jimmy ?
- 8:10 Alors, moi, depuis pas très longtemps, j'ai un lapin.
- 8:12 Un lapin nain.
- 8:13 Et j'adore, c'est comme un chat.
- 8:14 C'est-à-dire que le lapin, il vient, il monte sur le canapé,
- 8:16 et voilà, il est juste là.
- 8:18 Elle s'appelle Nina.
- 8:20 Nina, donc c'est aussi un animal de compagnie, un lapin.
- 8:22 Tout à fait.
La vidéo commence par une analyse approfondie des fish and chips industriels, menée par Raphaël. Il examine un produit affichant un Nutri-Score B et la mention "100% filet" avec un label pêche durable, qui semble prometteur à première vue. Cependant, l'examen de l'étiquette révèle une liste de 21 ingrédients, avec seulement 51% de poisson, le reste étant principalement de la panure. Raphaël explique les conséquences nutritionnelles de cette composition, notamment une teneur en protéines divisée par deux par rapport à un poisson non pané, et une forte présence de glucides due à la panure. Il décortique ensuite la composition de la panure industrielle, qui utilise des farines de blé, riz et maïs, mais aussi de l'amidon pur et du gluten pur de blé, des isolats qui modifient les proportions naturelles et classent le produit comme ultra-transformé. Il aborde également le concept de farines "enrichies" ou "restaurées", où des vitamines (B1, B3) et du fer sont ajoutés pour compenser les pertes dues aux processus de raffinage industriel. La panure contient également du dextrose (sucre), de la levure chimique, du bicarbonate et des phosphates. Raphaël conclut que cette panure industrielle est déséquilibrée et trop complexe. Ensuite, la vidéo propose une recette simple et saine pour une panure maison, utilisant de la farine de riz ou de maïs, du blanc d'œuf, du sel et de l'eau froide ou gazeuse pour un effet croustillant. Il donne des astuces pour préparer le poisson (bien l'essuyer, le tapoter dans la farine de riz avant de le tremper dans la panure) et pour une cuisson saine (commencer à la poêle dans un centimètre d'huile puis finir 10 minutes au four à 150 degrés). Il souligne l'avantage économique et nutritionnel de cette approche par rapport aux produits industriels coûteux et moins sains. La deuxième partie de la vidéo se tourne vers un tout autre sujet : les bienfaits des animaux de compagnie sur la santé humaine. Nicolas Dolion, enseignant-chercheur spécialisé dans les interactions humain-animal (psychologie et éthologie), est interviewé. Il explique que de nombreuses études scientifiques confirment les effets positifs des animaux de compagnie sur trois grands domaines : la santé mentale, la santé physique et le bien-être physiologique. Les animateurs partagent leurs expériences personnelles avec leurs animaux, allant des poissons rouges aux chiens, tortues, caméléons, cochons d'Inde, chats et lapins nains, illustrant la diversité des compagnons et leur importance dans les foyers français.
0 bình luận
Hãy là người đầu tiên bình luận.