Docufrench

Le Bon Marché : temple du bon goût parisien - Karambolage - ARTE

reportage 5:19 来源 ↗ le bon marché Aristide Boucicaut grand magasin commerce de détail consommation de masse Paris
解锁字幕、速度等更多功能

登录即可切换字幕语言、调整播放速度，并更改字幕大小和颜色。

登录

Ce reportage retrace l'histoire du Bon Marché, le grand magasin parisien fondé par Aristide Boucicaut, qui a révolutionné le commerce de détail et introduit l'ère de la consommation de masse au 19e siècle.

  1. 0:00 Claire Doutriau nous raconte l'histoire d'un grand magasin parisien,
  2. 0:05 un magasin qui fut révolutionnaire en son temps.
  3. 0:09 Vous allez voir.
  4. 0:11 Voici le Bon Marché.
  5. 0:13 Il se situe à Paris, sur la rive gauche de la Seine.
  6. 0:17 Ce n'est pas le plus connu des grands magasins parisiens.
  7. 0:21 Pourtant, c'est ce magasin qui a révolutionné le commerce de détails
  8. 0:26 et l'a fait entrer dans l'ère de la consommation de masse.
  9. 0:30 L'histoire du Bon Marché, c'est celle d'un homme, Aristide Boussicaud,
  10. 0:35 un jeune normand, qui monte à la capitale à l'âge de 19 ans, en 1829.
  11. 0:39 A l'époque, le petit commerce est encore basé
  12. 0:43 sur des principes traditionnels.
  13. 0:46 Les magasins sont spécialisés et proposent un choix restreint d'articles.
  14. 0:50 Il faut toujours s'adresser à un vendeur, les prix ne sont pas affichés,
  15. 0:55 ce qui génère d'interminables marchandages,
  16. 0:58 le prix étant souvent fixé à la tête du client.
  17. 1:02 Mais les magasins de nouveauté commencent à faire une timide apparition.
  18. 1:07 Vitrines attrayantes, entrées libres, affichage des prix.
  19. 1:11 C'est dans l'un de ces magasins modernes, au Petit Saint-Thomas,
  20. 1:15 qu'Aristide Boussicaud se fait engager comme vendeur.
  21. 1:19 L'homme, ambitieux, s'associe quelques années plus tard
  22. 1:22 avec Paul Vidot, qui a créé, peu de temps auparavant,
  23. 1:26 un magasin de nouveauté, situé à l'angle de la rue de Sèvres
  24. 1:30 et de la rue du Bac, le Bon Marché.
  25. 1:33 Boussicaud fourmille d'idées.
  26. 1:36 Tout d'abord, il instaure la vente à petits bénéfices,
  27. 1:39 fondée sur une rapide rotation des stocks.
  28. 1:43 Le succès est tel, le chiffre d'affaires du Bon Marché
  29. 1:47 bondissant de 450 000 à 7 millions de francs en quelques années,
  30. 1:51 prend peur et cède toutes ses parts pour une bouchée de pain
  31. 1:55 à cet associé trop ambitieux.
  32. 1:57 Voici donc Boussicaud, seul maître à bord.
  33. 2:01 Il va créer le concept du Grand Magasin,
  34. 2:04 un magasin dans lequel on trouvera tout,
  35. 2:07 et non plus seulement des articles de textile.
  36. 2:10 Pour cela, il faut une architecture révolutionnaire.
  37. 2:14 Ne vous fiez pas à l'apparent classicisme de la façade.
  38. 2:18 Derrière les pierres se cache une structure de fer
  39. 2:21 et l'installation de larges baies vitrées
  40. 2:24 et l'aménagement d'immenses espaces bien dégagés à l'intérieur.
  41. 2:28 Le succès est fulgurant.
  42. 2:31 De la lingerie à l'ameublement, en passant par la papeterie,
  43. 2:35 les jouets, la vaisselle, etc., on trouve tout au Bon Marché.
  44. 2:39 Boussicaud innove à tout va.
  45. 2:41 Création des saisons, comme le mois du Blanc,
  46. 2:45 recours à de nouvelles formes de publicité,
  47. 2:48 expédition gratuite des articles chez les clients
  48. 2:51 et surtout, ce fameux principe dont le slogan fait toujours mouche,
  49. 2:56 satisfait ou remboursé.
  50. 2:58 Quant aux clients qui arrivent de loin,
  51. 3:01 ils n'ont qu'à traverser le square Boussicaud
  52. 3:04 pour se rendre dans le palace art déco, le Lutetia,
  53. 3:08 que Mme Boussicaud a fait construire tout exprès pour eux.
  54. 3:12 Pour faire tourner cet énorme magasin,
  55. 3:15 il y a un personnel conséquent, chef de rayon, second,
  56. 3:18 et une quirielle de vendeurs et vendeuses,
  57. 3:22 souvent des jeunes filles, qui sont logées dans des chambrettes
  58. 3:26 sous les toits du Bon Marché.
  59. 3:29 Le travail est harassant, même si Boussicaud,
  60. 3:32 sous l'influence de sa femme, a développé un système paternaliste
  61. 3:36 très avancé pour l'époque.
  62. 3:39 Journées de travail réduites à 12h au lieu de 16h,
  63. 3:42 Boussicaud, rayon, assurance maladie, caisse de retraite.
  64. 3:46 La vie de ses employés est formidablement décrite par Émile Zola,
  65. 3:50 qui, voulant consacrer un grand roman
  66. 3:53 au phénomène de société que représente le Bon Marché,
  67. 3:57 ce sera, au bonheur des dames, commence par effectuer
  68. 4:01 une enquête de plusieurs mois sur la vie des employés du magasin.
  69. 4:05 Une enquête passionnante, dans laquelle Zola se révèle être
  70. 4:09 un grand documentariste avant l'heure.
  71. 4:12 Le Bon Marché sera maintes fois copié au long du 19e siècle,
  72. 4:16 parfois par des anciens du Bon Marché eux-mêmes,
  73. 4:19 comme pour le printemps. L'équivalent berlinois, le KDV,
  74. 4:23 le Kaufhaus des Westens, le grand magasin de l'Ouest,
  75. 4:27 ne sera créé, lui, qu'au début du 20e siècle.
  76. 4:30 Et le Bon Marché, aujourd'hui ?
  77. 4:33 Racheté par le groupe LVMH de Bernard Arnault en 1984,
  78. 4:37 le Bon Marché, démentant sans aucun scrupule son propre nom,
  79. 4:41 parce que, rappelons-le à nos amis allemands,
  80. 4:44 bon marché signifie peu onéreux, le Bon Marché est devenu
  81. 4:48 le grand magasin du luxe de la rive gauche,
  82. 4:52 celui dans lequel la bourgeoisie parisienne est assurée
  83. 4:55 de trouver le fameux bon goût à la française.