你好 — 我们做了这个网站，用真实视频学法语。

短篇纪录片，配同步字幕和可点击的文字稿。我们每周会更新几个视频。

🎬 浏览 200+ 视频登录

为什么有这个网站

我们做了一个自己学语言时希望存在的网站。

我们喜欢法语 — 语言、文化、餐桌上的争论。可找到的资料要么太教科书化，要么快得跟不上。所以我们开了 Docufrench：纪录片的短片段、可切换的字幕、可点击的文字稿。

所有内容都是手工挑选的。文字稿来自原字幕或 AI，翻译由 AI 协助并随时间不断改进。如果你发现错误，留个评论吧 — 一起把它修好也是项目的一半意义。

这里有什么

我们真正感兴趣的主题。

从太空发射到小酒馆俚语 — 周日晚上纪录片里的法语，不是课本里的。

🎭文化
🌆社会
✈️旅游
🏛️文化遗产
🚀科学
📰时事
🍳美食
📜历史

都是哪些人在用

主要是学习者和老师。

如果你在学习

点击任意字幕行回到那里，放慢速度，切换语言。这是我们当学习者时希望拥有的播放器。

如果你在教学

把片段放进课堂，分享某个具体瞬间，按 CEFR 等级筛选。如果你教课需要某个功能，告诉我们 — 我们会听的。

Latest videos

See all →

6:07

Immersion exceptionnelle au coeur de l'entrainement des pilotes de Canadair

Ce reportage offre une immersion au cœur de l'entraînement intense des pilotes de Canadair à la base de Nîmes, révélant leur dévouement, les défis techniques et les risques de leur mission cruciale de lutte contre les feux de forêt.

reportage canadair pilotes feu de forêt

9:55

Le numérique va provoquer un effondrement … Barrau expose une vérité terrifiante !

Aurélien Barrau expose les dangers du numérique et de l'intelligence artificielle, détaillant leurs nocivités matérielles et immatérielles directes et indirectes, et argumentant que cette technologie mène à un effondrement écologique et social.

lecture aurélien barrau numérique intelligence artificielle

4:21

Écosse : les ravages sanitaires de l'élevage intensif des saumons • FRANCE 24

Ce reportage de France 24 révèle les ravages sanitaires et environnementaux de l'élevage intensif de saumons en Écosse, notamment les parasites comme le pou de mer et l'impact du réchauffement climatique sur les populations de saumons sauvages.

documentary Écosse saumon élevage intensif

1:48

La vision d'un jeune créateur lunetier

Mathieu, un jeune opticien du Tarn, fabrique artisanalement des lunettes haut de gamme à partir d'acétate de cellulose, maîtrisant toutes les étapes de production, du dessin à la finition, et les vend localement.

reportage Mathieu lunette artisanat

8:36

Découverte : sur la route des châteaux forts alsaciens

Ce documentaire explore les châteaux forts d'Alsace, de l'emblématique Haut-Kœnigsbourg à des ruines moins connues, révélant leur histoire, leur patrimoine et les efforts de conservation, incluant la volerie des aigles de Kintzheim.

documentary Alsace château fort Haut-Kœnigsbourg

19:54

Valrhona, le chocolat préféré des pâtissiers

Ce reportage suit Benjamin Figared, un expert en cacao de Valrhona, au Pérou, où il recherche des fèves d'exception pour les chocolats « grands crus » utilisés par les plus grands pâtissiers français, tout en détaillant le processus de fabrication et l'impact sur les communautés locales.

documentary Valrhona chocolat cacao

谢谢你来。

每个视频都是我们亲手挑选、转写、翻译、打磨的。这要花好几个小时。我们愿意花这些时间，是因为我们爱这门语言，希望你也会。登录可以跟着我们，或者随便逛逛看看新东西。